遠い叫び(エンディング・テーマ)

歌曲 遠い叫び(エンディング・テーマ)
歌手 仲井戸麗市
专辑 Serial Experiments Lain Sound Track

歌词

[00:00.00] 作曲 : 仲井戸麗市
[00:01.00] 作词 : 仲井戸麗市
[00:31.68] 何の罪も無いはずなのに
[00:36.6] 何らかの罰を受けてる
[00:40.19] 時分で蒔いた種でもないのに
[00:46.96] 咲き乱れた花摘まされる
[00:59.97] 知らないことともいえないが
[01:04.7] 片棒かついだ覚えは無い
[01:08.61] 自由を高く買わされた気もするが
[01:15.60] 心まで安く売った覚えは無い
[01:22.52] Hey Hey くたばって おさらばするまで
[01:31.26] Hey Hey 誰の手にもかからない
[01:41.85] 遠い夜をうろついてる
[01:45.62] 知らないだろう永遠のならず者達を
[02:18.16] ゆるせない仕打ちでもないが
[02:22.58] 癒せる傷でもあるまい
[02:27.15] 泣けそうな夜には女抱いて
[02:33.85] このちんけな娑婆から高飛びさ
[02:41.2] Hey Hey くたばって おさらばするまで
[02:49.26] Hey Hey 誰の手にもかからない
[02:59.71] 遠い夜をうろついてる
[03:03.94] 知らないだろう永遠のならず者達を
[03:13.4] 何の罪も無いはずなのに
[03:17.11] 何らかの罰を受けてる
[03:21.67] 自由を高く買わされた気もするが
[03:28.48] 心まで安く売りとばす腹は無い…

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhòng jǐng hù lì shì
[00:01.00] zuò cí : zhòng jǐng hù lì shì
[00:31.68] hé zuì wú
[00:36.6] hé fá shòu
[00:40.19] shí fēn shí zhǒng
[00:46.96] xiào luàn huā zhāi
[00:59.97] zhī
[01:04.7] piàn bàng jué wú
[01:08.61] zì yóu gāo mǎi qì
[01:15.60] xīn ān mài jué wú
[01:22.52] Hey Hey
[01:31.26] Hey Hey shuí shǒu
[01:41.85] yuǎn yè
[01:45.62] zhī yǒng yuǎn zhě dá
[02:18.16] shì dǎ
[02:22.58] yù shāng
[02:27.15] qì yè nǚ bào
[02:33.85] suō pó gāo fēi
[02:41.2] Hey Hey
[02:49.26] Hey Hey shuí shǒu
[02:59.71] yuǎn yè
[03:03.94] zhī yǒng yuǎn zhě dá
[03:13.4] hé zuì wú
[03:17.11] hé fá shòu
[03:21.67] zì yóu gāo mǎi qì
[03:28.48] xīn ān mài fù wú

歌词大意

[00:31.68] lǐ yīng háo wú zuì guò
[00:36.6] wèi hé què zāo shòu zhǒng zhǒng de chéng fá
[00:40.19] wǒ méi yǒu zhǒng xià zhǒng zi
[00:46.96] wèi hé fēi děi pǐn cháng bié rén zhǒng xià de è guǒ
[00:59.97] bù gǎn shuō duì cǐ yī wú suǒ zhī
[01:04.7] dàn wǒ cóng wèi zuò guò bāng xiōng
[01:08.61] dàn wǒ yòng gāo jià huàn qǔ le zì yóu
[01:15.60] dàn wǒ cóng wèi lián jià chū mài guò zì jǐ de xīn
[01:22.52] hēi hēi zhí dào sǐ wáng de nà yī kè
[01:31.26] hēi hēi wú fǎ chù pèng dào de shǒu
[01:41.85] zài yáo yuǎn de yè wǎn liú làng pái huái
[01:45.62] shǎ yǎn le ba zhè bāng bù zhī huǐ gǎi de hún dàn
[02:18.16] méi yǒu wú fǎ yuán liàng de zuò pài
[02:22.58] què méi yǒu xū yào zhì yù de shāng hén
[02:27.15] zài zhè kū qì de yè wǎn xiǎng yào bèi nǚ hái bào zhù
[02:33.85] cóng zhè chà jìn de shì jiè yuǎn zǒu gāo fēi
[02:41.2] hēi hēi zhí dào sǐ wáng de nà yī kè
[02:49.26] hēi hēi wú fǎ chù pèng dào de shǒu
[02:59.71] zài yáo yuǎn de yè wǎn liú làng pái huái
[03:03.94] shǎ yǎn le ba zhè bāng bù zhī huǐ gǎi de hún dàn
[03:13.4] lǐ yīng háo wú zuì guò
[03:17.11] wèi hé què zāo shòu zhǒng zhǒng de chéng fá
[03:21.67] dàn wǒ yòng gāo jià huàn qǔ le zì yóu
[03:28.48] dàn què bù xiǎng lián xīn dōu lián jià chū shòu