歌曲 | 孤独のシグナル(イメージソング) |
歌手 | 仲井戸麗市 |
专辑 | Serial Experiments Lain Sound Track |
下载 | Image LRC TXT |
[00:24.977] | 愛することの意味さえ まだ 知らぬまま |
[00:34.175] | 誰でもない誰かと どこかで繋がろうとしてる |
[00:44.752] | あてどない夜に君は 送り続ける孤独のシグナル |
[00:54.254] | |
[01:01.718] | 傷つくことの意味など まだ 知らぬまま |
[01:11.476] | 誰でもない誰かと 何かで繋がろうとしてる |
[01:21.870] | さまよう夜に君は 待ち続ける孤独のシグナル |
[01:32.258] | Ah 何を求めて 君はそこに居るのだろうか |
[01:42.031] | Ah 何を恐れて 君はそこに居るのだろうか |
[01:51.902] | Ah どんな未来を君は引き受けるのだろうか |
[02:08.656] | 会いたい 愛する人に 会いたいのさ 愛すべき人に |
[02:25.525] | 会いたいのさ 人は誰でも 早く いつでも |
[02:40.621] | (Music) |
[03:20.616] | 大切なものにいつか もしも気づいた時に |
[03:30.495] | 誰でもない自分に人は 出会えるのだろうか |
[03:40.688] | まだ見ぬ明日に君は 打ち続ける孤独のシグナル |
[03:50.234] | Ah 何を求めて 君はそこに居るのだろうか |
[04:00.775] | Ah 何を恐れて 君はそこに居るのだろうか |
[04:10.760] | Ah どんな未来を僕等は引き受けるのだろうか |
[04:27.655] | 会いたい 愛する人に 会いたいのさ 愛すべき人に |
[04:44.805] | 会いたいのさ 人は誰でも 早く いつでも |
[04:59.563] | 会いたい 愛する人に 会いたいのさ 愛すべき人に |
[05:17.057] | 会いたいのさ 人は誰でも 早く いつでも きっと... |
[05:36.862] | (End.) |
[00:24.977] | ai yi wei zhi |
[00:34.175] | shui shui ji |
[00:44.752] | ye jun song xu gu du |
[00:54.254] | |
[01:01.718] | shang yi wei zhi |
[01:11.476] | shui shui he ji |
[01:21.870] | ye jun dai xu gu du |
[01:32.258] | Ah he qiu jun ju |
[01:42.031] | Ah he kong jun ju |
[01:51.902] | Ah wei lai jun yin shou |
[02:08.656] | hui ai ren hui ai ren |
[02:25.525] | hui ren shui zao |
[02:40.621] | Music |
[03:20.616] | da qie qi shi |
[03:30.495] | shui zi fen ren chu hui |
[03:40.688] | jian ming ri jun da xu gu du |
[03:50.234] | Ah he qiu jun ju |
[04:00.775] | Ah he kong jun ju |
[04:10.760] | Ah wei lai pu deng yin shou |
[04:27.655] | hui ai ren hui ai ren |
[04:44.805] | hui ren shui zao |
[04:59.563] | hui ai ren hui ai ren |
[05:17.057] | hui ren shui zao ... |
[05:36.862] | End. |
[00:24.977] | ài yì wèi zhī |
[00:34.175] | shuí shuí jì |
[00:44.752] | yè jūn sòng xu gū dú |
[00:54.254] | |
[01:01.718] | shāng yì wèi zhī |
[01:11.476] | shuí shuí hé jì |
[01:21.870] | yè jūn dài xu gū dú |
[01:32.258] | Ah hé qiú jūn jū |
[01:42.031] | Ah hé kǒng jūn jū |
[01:51.902] | Ah wèi lái jūn yǐn shòu |
[02:08.656] | huì ài rén huì ài rén |
[02:25.525] | huì rén shuí zǎo |
[02:40.621] | Music |
[03:20.616] | dà qiè qì shí |
[03:30.495] | shuí zì fēn rén chū huì |
[03:40.688] | jiàn míng rì jūn dǎ xu gū dú |
[03:50.234] | Ah hé qiú jūn jū |
[04:00.775] | Ah hé kǒng jūn jū |
[04:10.760] | Ah wèi lái pú děng yǐn shòu |
[04:27.655] | huì ài rén huì ài rén |
[04:44.805] | huì rén shuí zǎo |
[04:59.563] | huì ài rén huì ài rén |
[05:17.057] | huì rén shuí zǎo ... |
[05:36.862] | End. |
[00:24.977] | 还不明白爱上ー个人的意义的我 |
[00:34.175] | 试图与某人在某处连接在一起 |
[00:44.752] | 在漫无目的的夜晚,你不断发出孤独的信号 |
[01:01.718] | 还不明白伤害ー个人的意义的我 |
[01:11.476] | 试图与某人用某物连接在一起 |
[01:21.870] | 在彷徨的夜晩,你继续等待着孤独的信号 |
[01:32.258] | 啊,你在那里是为了追求什么 |
[01:42.031] | 啊,你在那里是因为害怕什么 |
[01:51.902] | 啊,你会迎来什么样的未来 |
[02:08.656] | 想见到心爱的人,好想见到我应该爱的人啊 |
[02:25.525] | 无论是谁,无论何时,都想快些见到她啊 |
[02:40.621] | |
[03:20.616] | 如果有一天,当我察觉到重要的东西时 |
[03:30.495] | 会有人与谁也不是的自己相遇吗 |
[03:40.688] | 你向着仍看不见的明天,继续打出孤独的信号 |
[03:50.234] | 啊,你在那里是为了追求什么 |
[04:00.775] | 啊,你在那里是因为害怕什么 |
[04:10.760] | 啊,我们会迎来什么样的未来 |
[04:27.655] | 想见到心爱的人,好想见到我应该爱的人啊 |
[04:44.805] | 无论是谁,无论何时,一定,会想快些见到她啊 |
[04:59.563] | 想见到心爱的人,好想见到我应该爱的人啊 |
[05:17.057] | 无论是谁,无论何时,一定,会想快些见到她啊…… |
[05:36.862] | 歌词翻译:irottori |