歌词网

The Shores of the Lough Bran

[00:00.500]
[00:18.500]	Sit you down, loyal comrades
[00:23.570]	Sit you down for a while
[00:27.980]	Til I spend my last hours in Erin's green isle
[00:37.640]	Come fill up your glasses and we'll drink hand in hand
[00:47.090]	For tomorrow I'll be leaving the shores of Lough Bran
[00:56.570]
[00:56.820]	There's my father and mother, you can now hear them sigh
[01:04.000]
[01:07.240]	With their tears all bewailing, it would moisten your eye
[01:16.430]	But I will assist them, please God if I can
[01:25.990]	Far away from lovely Erin and the shores of Lough Bran
[01:52.630]
[01:52.880]	In the incoming morning, I will bid you adieu
[02:02.440]	To Leitrim, Drumshanboe, and sweet Carrick too
[02:12.460]	But no matter what fortune I might make far away
[02:21.920]	My thoughts shall be with you by night and by day
[02:31.250]
[02:31.500]	My thoughts shall be with you while life's course it is planned
[02:32.100]
[02:40.730]	Far away from lovely Erin and the shores of Lough Bran.

[00:18.500]	zuò huì ér ba, qīn ài de péng yǒu
[00:23.570]	qǐng hé wǒ zuò huì ér
[00:27.980]	zhè shì wǒ zài ài ěr lán xiǎo dǎo zuì hòu de shí guāng
[00:37.640]	zhēn mǎn jiǔ bēi, ràng wǒ men zhí shǒu chàng yǐn
[00:47.090]	míng tiān wǒ jiù yào lí kāi zhè bù lán hú pàn
[00:56.820]	nà biān shì wǒ de fù mǔ, nǐ néng tīng jiàn tā men hán lèi de bēi tàn
[01:07.240]	nǐ de yǎn kuàng yě shī rùn le ba
[01:16.430]	yuàn zhǔ bǎo yòu, bǎo yòu wǒ néng fú yǎng tā men
[01:25.990]	nǎ pà yuǎn lí le ài ěr lán dǎo yǔ bù lán hú pàn
[01:52.880]	míng rì qīng chén, wǒ jiāng yǔ nǐ dào bié
[02:02.440]	yě xiàng lì tè lǐ mǔ, dé lā mǔ shān bó yǔ kǎ lǐ kè gào bié
[02:12.460]	bù guǎn zài tā xiāng yíng jiē wǒ de shì zěn yàng de wèi lái
[02:21.920]	wǒ dōu huì rì yè sī niàn nǐ men
[02:31.500]	wǒ jiāng rì yè sī niàn nǐ men
	suī rán mìng yùn de háng chéng lǐ
[02:40.730]	wǒ lí kāi le měi lì de ài ěr lán yǔ bù lán hú pàn