イエローパンジーストリート

歌曲 イエローパンジーストリート
歌手 関ジャニ∞
专辑 8EST

歌词

[00:26.94] 「幸せってなんだろう?」って聞かれた 
[00:31.75] なんて答えれば良い!?
[00:36.64] 「優しさってなんだろう?」って聞かれて 
[00:41.64] 君を想うSunny days!!
[00:46.05] 出会って別れていたずらに過ぎる 
[00:51.20] 季節を歩いても
[00:54.83] 夢のように温もりだけは 
[01:00.98] この手のなか忘れやしないんだ
[01:08.25] ねぇ君が泣いていないか泣いていないか心配だ 
[01:13.61] きのう通り沿いのパンジーが咲いたよ
[01:18.26] 君が泣いていないか僕が心配しているって 
[01:23.47] もし知ったならクスッと笑うだろう
[01:38.44] 「結局幸せってなんなの?」って考えた 
[01:42.69] そんな難しくない!!
[01:47.49] いつかこの場所でもう一度逢えたら 
[01:52.59] きっとそれもHappiness!!
[01:57.18] 正しさだけじゃ割り切れやしない 
[02:02.19] 現実に戸惑うけど
[02:06.82] ふたり誓った言葉があれば 
[02:12.01] 暗い明日も迷いはしないんだ
[02:19.23] ねぇ僕は泣いていないよ泣いていないよ本当さ 
[02:24.68] でもどんな顔で笑えば良いんだよ?
[02:29.54] 君と交わした会話なんて思い出して 
[02:34.49] あの頃のようにププッと笑ってんだ
[02:59.07] 不安や悲しみの前で うつむいてるなら
[03:08.87] いつでも駆けつけよう
[03:18.13] ねぇうろこ雲の隙間から差す光が 
[03:24.63] 妙に嬉しくて立ち止ったよ
[03:29.27] 君と僕をつないだ線がどんな色だって 
[03:34.48] ずっと大切な運命に違いない
[03:39.91] ねぇ君が泣いていないか泣いていないか心配だ 
[03:44.17] きのう通り沿いのパンジーが咲いたよ
[03:48.97] 君が泣いていないか僕が心配しているって 
[03:54.15] もし知ったならクスッと笑うだろう
[04:00.50] Nanana…

拼音

[00:26.94] xìng? wén 
[00:31.75] dá liáng!?
[00:36.64] yōu? wén 
[00:41.64] jūn xiǎng Sunny days!!
[00:46.05] chū huì bié guò 
[00:51.20] jì jié bù
[00:54.83] mèng wēn 
[01:00.98] shǒu wàng
[01:08.25] jūn qì qì xīn pèi 
[01:13.61] tōng yán xiào
[01:18.26] jūn qì pú xīn pèi 
[01:23.47] zhī xiào
[01:38.44] jié jú xìng? kǎo 
[01:42.69] nán!!
[01:47.49] chǎng suǒ yí dù féng 
[01:52.59] Happiness!!
[01:57.18] zhèng gē qiè 
[02:02.19] xiàn shí hù huò
[02:06.82] shì yán yè 
[02:12.01] àn míng rì mí
[02:19.23] pú qì qì běn dāng 
[02:24.68] yán xiào liáng?
[02:29.54] jūn jiāo huì huà sī chū 
[02:34.49] qǐng xiào
[02:59.07] bù ān bēi qián 
[03:08.87]
[03:18.13] yún xì jiān chà guāng 
[03:24.63] miào xī lì zhǐ
[03:29.27] jūn pú xiàn sè 
[03:34.48] dà qiè yùn mìng wéi
[03:39.91] jūn qì qì xīn pèi 
[03:44.17] tōng yán xiào
[03:48.97] jūn qì pú xīn pèi 
[03:54.15] zhī xiào
[04:00.50] Nanana

歌词大意

[00:26.94] bèi rén wèn dào" xìng fú shì shén me ne?" de huà
[00:31.75] gāi zěn me huí dá bǐ jiào hǎo ne?!
[00:36.64] bèi rén wèn dào" wēn róu shì shén me ne?" de huà
[00:41.64] shì xiǎng niàn nǐ de qíng tiān!!
[00:46.05] fēn fēn hé hé chāo chao nào nào lǐ dù guò de
[00:51.20] zǒu guò de jì jié
[00:54.83] zhè rú mèng yì bān de wēn nuǎn
[01:00.98] zhè shuāng shǒu bú huì wàng jì
[01:08.25] nà, nǐ kū le ma kū le ma, wǒ hěn dān xīn a
[01:13.61] zuó tiān lù biān de sān sè jǐn kāi huā le ne
[01:18.26] yào shì wǒ shuō wǒ hěn dān xīn nǐ yǒu méi yǒu kū
[01:23.47] nǐ zhī dào de huà huì pū chī dì xiào chū lái ba
[01:38.44] sī kǎo zhe" xìng fú dào dǐ shì shén me ne?"
[01:42.69] qí shí méi yǒu nà me nán a!!
[01:47.49] rú guǒ shén me shí hòu wǒ men zài yī cì zài zhè lǐ xiāng yù de huà
[01:52.59] nà yí dìng yě shì xìng fú!!
[01:57.18] bú huì yīn wèi fēi hēi jí bái ér wàng xià dìng lùn
[02:02.19] jiù suàn xiàn shí lǐ yǒu suǒ kùn huò
[02:06.82] dàn zhǐ yào yǒu wǒ men céng jīng xǔ xià de nuò yán
[02:12.01] zài huī àn de míng tiān yě bú huì mí máng
[02:19.23] nà, wǒ méi yǒu kū, zhēn de méi yǒu kū
[02:24.68] dàn yào zěn yàng xiào cái huì bǐ jiào hǎo ne?
[02:29.54] huí yì qǐ hé nǐ de duì huà
[02:34.49] xiàng nà shí hou yí yàng pū pū dì xiào le chū lái
[02:59.07] rú guǒ zài bù ān hé bēi shāng miàn qián dī tóu de huà
[03:08.87] wú lùn hé shí wǒ dōu huì gǎn dào nǐ shēn biān ó
[03:18.13] nà, yīn wèi juǎn jī yún de fèng xì lǐ tòu chū de guāng xiàn
[03:24.63] ér bù kě sī yì dì kāi xīn dì tíng xià le jiǎo bù
[03:29.27] lián jiē nǐ wǒ de nà gēn xiàn shì shén me yán sè de ne
[03:34.48] yí dìng shì fēi cháng zhòng yào de mìng yùn
[03:39.91] nà, nǐ kū le ma kū le ma, wǒ hěn dān xīn a
[03:44.17] zuó tiān lù biān de sān sè jǐn kāi huā le ne
[03:48.97] yào shì wǒ shuō wǒ dān xīn nǐ yǒu méi yǒu kū
[03:54.15] nǐ zhī dào de huà huì pū chī dì xiào chū lái ba
[04:00.50] Nanana