ライバル!

歌曲 ライバル!
歌手 松本梨香
专辑 ポケモンTVアニメ主题歌 BEST OF BEST 1997-2012

歌词

[00:00.00] 作曲 : たなかひろかず
[00:01.00] 作词 : 戸田昭吾
[00:07.220] ほえる はねる そらをとぶ
[00:09.190] トライアタック メガトンパンチ！
[00:15.420] うたう ねむる サイコキネシス
[00:17.390] ロケットずつき 10萬ボルト！
[00:23.660] 勝っても負けても おまつりりさわぎ
[00:25.670] バトルしようぜ ポケモンバトル！
[00:28.170]
[00:29.480] 負けた くやしさは
[00:33.520] ふるえるほどだけど
[00:37.560] にぎりこぶしを ほどいて
[00:45.880] ズボンで汗ふき あくしゅしよう！
[00:51.010]
[00:53.870] 時の流れは ふしぎだね
[00:58.130] “どっちが勝ったか ねえ、おぼえてる？”
[01:02.580] いまでは ホラ 現在 你瞧
[01:05.590] 笑いながら 話ができるよ
[01:13.830] “わすれたね！”って とぼけてる
[01:17.810] そんな オレのライバルたち
[01:26.690]
[01:43.700]
[02:08.270] すてみタックル からてチョップ
[02:10.270] オーロラビーム ハイドロポンプ
[02:16.490] にらみつける ゆびをふる
[02:18.780] はっぱカッター でんこうせっか！
[02:24.610] 勝っても負けても おまつりさわぎ
[02:26.630] バトルしようぜ！ ポケモンバトル！
[02:30.390]
[02:31.670] 勝ったうれしさは
[02:35.770] 泣きたいほどだけど
[02:40.690] 勝ち負けよりも だいじな
[02:48.810] 何かがきっと あるはずさ！
[02:54.460]
[02:57.110] ライバルどうし おかしいね
[03:01.230] “まだまだ育てが たりないぜ！”
[03:05.650] それでも ホラ
[03:08.730] 選んだ道が おなじ道だから
[03:17.000] “負けないぞ！”って いいながら
[03:20.940] おなじ夢を 語り合う
[03:28.630]
[03:29.320] 夢の つぼみは
[03:33.390] つぼみの ままだけど
[03:37.550] 少しずつ ふくらんできてる
[03:42.510] そんな 気がするよ

拼音

[00:00.00] zuò qǔ :
[00:01.00] zuò cí : hù tián zhāo wú
[00:07.220]
[00:09.190] !
[00:15.420]
[00:17.390] 10 wàn!
[00:23.660] shèng fù
[00:25.670] !
[00:28.170]
[00:29.480] fù
[00:33.520]
[00:37.560]
[00:45.880] hàn !
[00:51.010]
[00:53.870] shí liú
[00:58.130] " shèng ?"
[01:02.580] xiàn zài nǐ qiáo
[01:05.590] xiào huà
[01:13.830] "!"
[01:17.810]
[01:26.690]
[01:43.700]
[02:08.270]
[02:10.270]
[02:16.490]
[02:18.780] !
[02:24.610] shèng fù
[02:26.630] ! !
[02:30.390]
[02:31.670] shèng
[02:35.770] qì
[02:40.690] shèng fù
[02:48.810] hé !
[02:54.460]
[02:57.110]
[03:01.230] " yù !"
[03:05.650]
[03:08.730] xuǎn dào dào
[03:17.000] " fù!"
[03:20.940] mèng yǔ hé
[03:28.630]
[03:29.320] mèng
[03:33.390]
[03:37.550] shǎo
[03:42.510] qì

歌词大意

[00:07.220] hǒu jiào shuǐ jiàn yuè fēi kōng
[00:09.190] sān jiǎo gōng jī bǎi wàn dūn quán jī!
[00:15.420] gē chàng shuì mián jīng shén gān rǎo
[00:17.390] huǒ jiàn tóu chuí 10 wàn fú tè!
[00:23.660] yíng yě hǎo shū yě hǎo jiē huān nào yī chǎng
[00:25.670] lái duì zhàn ba xiǎo jīng líng duì jué!
[00:29.480] dǎ shū hòu de bù gān xīn
[00:33.520] zú yǐ lìng rén hún shēn chàn dǒu
[00:37.560] dàn hái shì sōng kāi wò jǐn de quán tou
[00:45.880] zài kù zi shàng cā gān hàn shuǐ lái wò shǒu ba!
[00:53.870] shí jiān de liú shuǐ zhēn bù kě sī yì
[00:58.130] " nà nǐ hái jì de shì shuí yíng le ma?"
[01:02.580] xiàn zài nǐ qiáo
[01:05.590] wǒ men réng rán néng xiào zhe jiāo tán ne
[01:13.830] zhuāng shǎ shuō dào " wǒ wàng jì le!"
[01:17.810] wǒ nèi xiē jìn shì rú cǐ de jìng dí men
[02:08.270] shě shēn zhuàng jī kōng shǒu qiè
[02:10.270] jí guāng guāng xiàn gāo yā shuǐ bèng!
[02:16.490] dèng yǎn yáo shǒu zhǐ
[02:18.780] fēi yè kuài dāo diàn guāng shí huǒ!
[02:24.610] yíng yě hǎo shū yě hǎo jiē huān nào yī chǎng
[02:26.630] lái duì zhàn ba xiǎo jīng líng duì jué!
[02:31.670] huò shèng hòu de xǐ yuè
[02:35.770] jiǎn zhí cuī rén lèi xià
[02:40.690] dàn bǐ qǐ shèng fù yí dìng yǒu zhe
[02:48.810] gèng wéi zhòng yào de shén me bāo hán zài nèi!
[02:57.110] jìng zhēng duì shǒu zhī jiān zhēn yǒu qù
[03:01.230] " nǐ péi yǎng dé hái bù gòu ne!"
[03:05.650] bù guò nǐ qiáo
[03:08.730] zhèng yīn wèi zǒu de lù dōu yí yàng
[03:17.000] " wǒ bú huì shū de!" cái gāng shuō wán
[03:20.940] biàn zài qīng tán tóng yí gè mèng
[03:29.320] mèng xiǎng de huā lěi
[03:33.390] suī rán hái shì gè huā lěi
[03:37.550] bù guò kě yǐ kàn chū tā zhèng màn màn zhàn fàng
[03:42.510] jiù shì yǒu nà zhǒng gǎn jué