4めざせポケモンマスター (Whiteberry ver.)

歌曲 4めざせポケモンマスター (Whiteberry ver.)
歌手 Whiteberry
专辑 ポケモンTVアニメ主题歌 BEST OF BEST 1997-2012

歌词

[ti:めざせポケモンマスター]
[ar:whiteberry]
[al:口袋妖怪OP、ED]
[00:00.00] 作曲 : たなか　ひろかず
[00:01.00] 作词 : 戸田　昭吾
[00:12.000]
[00:12.240] たとえ 火の中 水の中 草の中 森の中
[00:16.460] 土の中 雲の中 あのコのスカートの中 （キャ～！）
[00:20.540] なかなか なかなか
[00:21.930] なかなか なかなか 大変だけど
[00:24.400] かならずGETだぜ！
[00:26.460] ポケモンGETだぜ！
[00:32.300]
[00:32.480] マサラタウンに さよならバイバイ
[00:36.380] オレはこいつと 旅に出る （ぴかちゅう！）
[00:40.260] きたえたワザで 勝ちまくり
[00:44.310] 仲間をふやして 次の町へ
[00:47.920] いつもいつでも うまくゆくなんて
[00:51.960] 保証はどこにも ないけど （そりゃそうじゃ！）
[00:55.980] いつでもいつも ホンキで生きてる
[01:00.180] こいつたちがいる
[01:04.900]
[01:06.420] たとえ 火の中 水の中 草の中 森の中
[01:10.310] 土の中 雲の中 あのコのスカートの中 （しつこ～いッ！）
[01:12.000]
[01:14.270] なかなか なかなか
[01:15.410] なかなか なかなか 大変だけど
[01:18.200] かならずGETだぜ！
[01:20.610] ポケモンGETだぜ！
[01:26.050]
[01:26.180] たたかいつかれて おやすみグッナイ
[01:30.980] まぶたを閉じれば よみがえる （ぴかちゅう??）
[01:34.130] ほのおが燃えて かぜが舞い
[01:38.400] 鳴き声とどろく あのバトルが
[01:41.840] きのうの敵は きょうの友って
[01:46.020] 古いコトバが あるけど （古いとはなんじゃ～っ！）
[01:50.020] きょうの友は あしたも友だち
[01:53.850] そうさ 永遠に
[01:59.000]
[02:04.430] ああ あこがれの ポケモンマスターに
[02:12.150] なりたいな ならなくちゃ
[02:16.140] ゼッタイなってやるーッ！
[02:37.970] ユメは いつか ホントになるって
[02:41.760] だれかが歌って いたけど
[02:45.780] つぼみがいつか 花ひらくように
[02:49.670] ユメは かなうもの
[02:54.040] いつもいつでも うまくゆくなんて
[02:57.570] 保証はどこにも ないけど （そりゃそうじゃ！）
[03:01.640] いつでもいつも ホンキで生きてる
[03:05.440] こいつたちがいる
[03:11.000]
[03:16.080] ああ あこがれの ポケモンマスターに
[03:23.510] なりたいな ならなくちゃ
[03:27.750] ゼッタイなってやるーッ！
[03:32.070] ああ あこがれの ポケモンマスターに
[03:39.640] なりたいな ならなくちゃ
[03:43.750] ゼッタイなってやるーッ！
[03:48.030]

拼音

ti:
ar: whiteberry
al: kǒu dài yāo guài OP ED
[00:00.00] zuò qǔ : 　
[00:01.00] zuò cí : hù tián　 zhāo wú
[00:12.000]
[00:12.240] huǒ zhōng shuǐ zhōng cǎo zhōng sēn zhōng
[00:16.460] tǔ zhōng yún zhōng zhōng !
[00:20.540]
[00:21.930] dà biàn
[00:24.400] GET!
[00:26.460] GET!
[00:32.300]
[00:32.480]
[00:36.380] lǚ chū !
[00:40.260] shèng
[00:44.310] zhòng jiān cì tīng
[00:47.920]
[00:51.960] bǎo zhèng !
[00:55.980] shēng
[01:00.180]
[01:04.900]
[01:06.420] huǒ zhōng shuǐ zhōng cǎo zhōng sēn zhōng
[01:10.310] tǔ zhōng yún zhōng zhōng !
[01:12.000]
[01:14.270]
[01:15.410] dà biàn
[01:18.200] GET!
[01:20.610] GET!
[01:26.050]
[01:26.180]
[01:30.980] bì ??
[01:34.130] rán wǔ
[01:38.400] míng shēng
[01:41.840] dí yǒu
[01:46.020] gǔ gǔ!
[01:50.020] yǒu yǒu
[01:53.850] yǒng yuǎn
[01:59.000]
[02:04.430]
[02:12.150]
[02:16.140] !
[02:37.970]
[02:41.760] gē
[02:45.780] huā
[02:49.670]
[02:54.040]
[02:57.570] bǎo zhèng !
[03:01.640] shēng
[03:05.440]
[03:11.000]
[03:16.080]
[03:23.510]
[03:27.750] !
[03:32.070]
[03:39.640]
[03:43.750] !
[03:48.030]

歌词大意

[00:12.240] wú lùn huǒ zhōng　 shuǐ zhōng　 cǎo zhōng　 sēn lín zhōng
[00:16.460] tǔ zhōng　 yún zhōng　 nà gè nǚ hái de qún zi zhōng a!!
[00:20.540] suī rán xiāng dāng xiāng dāng
[00:21.930] xiāng dāng xiāng dāng xīn kǔ
[00:24.400] yí dìng yào de dào tā!
[00:26.460] dé dào shén qí bǎo bèi!
[00:32.480] xiàng zhēn xīn zhèn gào bié
[00:36.380] wǒ yǔ zhè jiā huo chū qù lǚ xíng pí kǎ qiū
[00:40.260] yǐ duàn liàn de jì néng jì xù huò shèng
[00:44.310] zēng jiā tóng bàn qián wǎng xià yī ge chéng zhèn
[00:47.920] bù lùn shén me shí hòu　 shén me shì dōu huì shùn lì
[00:51.960] zhè zhǒng shì méi yǒu rén gǎn bǎo zhèng shì a
[00:55.980] bù lùn shén me shí hòu　 dōu rèn zhēn de shēng huó
[01:00.180] yǒu zhè yàng de rén men cún zài
[01:06.420] wú lùn huǒ zhōng　 shuǐ zhōng　 cǎo zhōng　 sēn lín zhōng
[01:10.310] tǔ zhōng　 yún zhōng　 nà gè nǚ hái de qún zi zhōng jì xù ba!
[01:14.270] suī rán xiāng dāng xiāng dāng
[01:15.410] xiāng dāng xiāng dāng xīn kǔ
[01:18.200] yí dìng yào de dào tā!
[01:20.610] dé dào shén qí bǎo bèi!
[01:26.180] zhàn dòu lèi le　 wǎn ān　 xiū xī ba
[01:30.980] bì shang yǎn jīng jiù fú qǐ le pí kǎ qiū??
[01:34.130] huǒ yàn xióng xióng　 fēng chuī wǔ dòng
[01:38.400] hǒu shēng zhèn ěr yù lóng de nà chǎng duì zhàn
[01:41.840] zuó tiān de dí rén shì jīn tiān de péng yǒu
[01:46.020] zhè shì yī jù lǎo huà le hái bù suàn lǎo la!
[01:50.020] jīn tiān de péng yǒu shì míng tiān de péng yǒu
[01:53.850] zhè shì yǒng yuǎn de dào lǐ
[02:04.430] a a　 wǒ xiǎng chéng wéi xiàng wǎng de shén qí bǎo bèi dà shī
[02:12.150] wú lùn rú hé
[02:16.140] yí dìng yào chéng gōng!
[02:37.970] mèng xiǎng zhōng yǒu yì tiān huì chéng zhēn
[02:41.760] céng jīng yǒu rén zhè bān gē chàng guò
[02:45.780] jiù xiàng huā bāo jiāng huì zhàn fàng bān
[02:49.670] mèng xiǎng zuì zhōng shì huì shí xiàn de
[02:54.040] bù lùn shén me shí hòu　 shén me shì dōu huì shùn lì
[02:57.570] zhè zhǒng shì méi yǒu rén gǎn bǎo zhèng shì a
[03:01.640] bù lùn shén me shí hòu　 dōu rèn zhēn de shēng huó
[03:05.440] yǒu zhè yàng de rén men cún zài
[03:16.080] a a　 wǒ xiǎng chéng wéi xiàng wǎng de shén qí bǎo bèi dà shī
[03:23.510] wú lùn rú hé
[03:27.750] yí dìng yào chéng gōng!
[03:32.070] a a　 wǒ xiǎng chéng wéi xiàng wǎng de shén qí bǎo bèi dà shī
[03:39.640] wú lùn rú hé
[03:43.750] yí dìng yào chéng gōng!