Breathe (2 AM)

歌曲 Breathe (2 AM)
歌手 Anna Nalick
专辑 Wreck of the Day

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[offset:0]
[00:01.00] 2 AM and she calls me 'cause I'm still awake,
[00:03.96] "Can you help me unravel my latest mistake?,
[00:10.67] I don't love him. Winter just wasn't my season"
[00:17.70] Yeah we walk through the doors, so accusing their eyes
[00:21.79] Like they have any right at all to criticize,
[00:25.66] Hypocrites. You're all here for the very same reason
[00:30.84] 'Cause you can't jump the track, we're like cars on a cable
[00:37.70] And life's like an hourglass, glued to the table
[00:41.94] No one can find the rewind button, girl.
[00:46.07] So cradle your head in your hands
[00:52.74] And breathe... just breathe,
[01:10.60] In May he turn 21 on the base at Fort Bliss
[01:14.93] "Just a day", he sat down to the flask in his fist,
[01:18.41] "Ain't been sober, since maybe October of last year."
[01:26.87] Here in town you can tell he's been down for a while,
[01:31.98] But, my God, it's so beautiful when the boy smiles,
[01:36.08] Wanna hold him. Maybe I'll just sing about it.
[01:43.58] Cause you can't jump the track, we're like cars on a cable,
[01:47.94] And life's like an hourglass, glued to the table.
[01:51.90] No one can find the rewind button, boys,
[01:56.36] So cradle your head in your hands,
[01:58.24] And breathe... just breathe,
[02:19.56] There's a light at each end of this tunnel,
[02:23.70] You shout 'cause you're just as far in as you'll ever be out
[02:27.61] And these mistakes you've made, you'll just make them again
[02:31.74] If you only try turning around.
[02:37.32] 2 AM and I'm still awake, writing a song
[02:43.84] If I get it all down on paper, it's no longer inside of me,
[02:49.65] Threatening the life it belongs to
[02:56.33] And I feel like I'm naked in front of the crowd
[03:02.07] Cause these words are my diary, screaming out loud
[03:05.09] And I know that you'll use them, however you want to
[03:12.62] But you can't jump the track, we're like cars on a cable,
[03:16.95] And life's like an hourglass, glued to the table
[03:20.84] No one can find the rewind button now
[03:25.30] Sing it if you understand.
[03:31.50] and breathe, just breathe
[03:42.54] woah breathe, just breathe,
[03:48.41] oh breathe, just breathe.

歌词大意

[00:01.00] líng chén liǎng diǎn tā lái diàn, yīn wèi wǒ hái méi shuì zháo
[00:03.96] " nǐ néng bù néng bāng wǒ jiě kāi jìn lái de xīn jié?
[00:10.67] wǒ bù ài tā, zhǐ shì wǒ men xiāng ài bú duì shí yí"
[00:17.70] wǒ men shì chuān guò liǎo bù shǎo shàn mén, rén men yǎn lǐ chōng mǎn zhǐ zé
[00:21.79] fǎng fú tā men yǒu quán qù pī píng tā rén
[00:25.66] wěi jūn zǐ men a, nǐ men hái bú shì wèi le tóng yàng de yuán yīn zǒu dào zhè dì bù
[00:30.84] yīn wèi wǒ men dōu shì guà zài diàn lǎn shàng de lǎn chē, méi fǎ tuō guǐ
[00:37.70] shēng huó xiàng yí gè shā lòu, bèi dìng zài zhuō zi shàng
[00:41.94] méi rén néng zhǎo dào dào dài de àn niǔ, nǚ hái
[00:46.07] suǒ yǐ qīng qīng dì yòng shǒu bào zhe tóu
[00:52.74] rán hòu hū xī... shēn shēn hū xī
[01:10.60] wǔ yuè tā zài bù lì sī bǎo dù guò 21 suì shēng rì
[01:14.93] " yòu shì píng píng yì tiān", tā duì zhuó shǒu zhōng de píng zi shuō
[01:18.41] " dà gài cóng qù nián shí yuè qǐ wǒ jiù méi yǒu qīng xǐng guò"
[01:26.87] yào zài xiǎo zhèn lǐ nǐ dōu zhī dào tā dī mí le hǎo yī zhèn zi
[01:31.98] dàn shì, shàng dì a, nán hái wēi xiào de shí hòu duō me měi hǎo
[01:36.08] duō xiǎng bào zhe tā, yě xǔ wǒ yě zhǐ néng shuō shuō ér yǐ
[01:43.58] yīn wèi wǒ men dōu shì guà zài diàn lǎn shàng de lǎn chē, méi fǎ tuō guǐ
[01:47.94] shēng huó xiàng yí gè shā lòu, bèi dìng zài zhuō zi shàng
[01:51.90] méi rén néng zhǎo dào dào dài de àn niǔ, nán hái
[01:56.36] suǒ yǐ qīng qīng dì yòng shǒu bào zhe tóu ba
[01:58.24] rán hòu hū xī... shēn shēn hū xī
[02:19.56] zhè tiáo suì dào liǎng duān dōu yǒu guāng
[02:23.70] nǐ hǎn zhe, yīn wèi nǐ lí chū kǒu tài guò yáo yuǎn
[02:27.61] zhèi xiē nǐ fàn xià de cuò wù, nǐ hái huì zhòng tāo fù zhé
[02:31.74] ruò nǐ zhǐ xiǎng zhe zhuǎn shēn táo lí de huà
[02:37.32] líng chén liǎng diǎn, wǒ méi shuì zháo, xiě le shǒu gē
[02:43.84] shì fǒu wǒ bǎ yī qiè dōu xiě zài zhǐ shàng, jiù nán yǐ jì zài xīn lǐ
[02:49.65] wēi xié zhe shēng huó wú suǒ yī cóng
[02:56.33] wǒ gǎn dào zì jǐ chì luǒ dì zhàn zài rén qún qián
[03:02.07] yīn wèi zhèi xiē gē cí dōu shì wǒ de rì jì, shēng sī lì jié
[03:05.09] wǒ zhī dào nǐ shēn tóng gǎn shòu, nǐ yě xiǎng zhè yàng hǎn yī chǎng
[03:12.62] yīn wèi wǒ men dōu shì guà zài diàn lǎn shàng de lǎn chē, méi fǎ tuō guǐ
[03:16.95] shēng huó xiàng yí gè shā lòu, bèi dìng zài zhuō zi shàng
[03:20.84] xiàn zài méi yǒu shuí néng zhǎo dào dào dài de àn niǔ
[03:25.30] yào shì nǐ néng míng bái jiù chàng zhè shǒu gē
[03:31.50] rán hòu hū xī, shēn shēn hū xī
[03:42.54] yào shì nǐ néng míng bái jiù chàng zhè shǒu gē
[03:48.41] rán hòu hū xī, shēn shēn hū xī