ソドムの黒炎

歌曲 ソドムの黒炎
歌手 IA
专辑 IA THE WORLD ~紅~

歌词

[00:00.000]
[00:07.190] 温いサイダーを飲み干して
[00:10.360] 朱く燃える空を見ている
[00:13.600] 私達は狂っている
[00:20.140]
[00:33.140] 「人のせいにするな」という
[00:36.210] 魔法にも似たような教えを
[00:39.560] 称えている この街では
[00:45.940] 人のせいにできないのなら
[00:49.200] 自分を責めて生き続けた
[00:52.420] 幼い子の成れの果てだ
[00:58.230]
[00:58.700] 一人だけまともじゃない気がした
[01:05.620]
[01:11.260] そうさ
[01:12.070] こうして心だけが
[01:15.200] 鈍い音をたてながら
[01:18.340] 本音を飲み込むたびに
[01:21.620] 腐っていく
[01:24.210] 「誰もが平等に愛される
[01:28.030] きらびやかな命だ」と
[01:31.360] 嘘をついて騙したんですか
[01:37.530] ドス黒い炎が
[01:40.730] 自分の住処さえも
[01:43.950] 侵していくのが
[01:46.600] 見えますか
[01:50.960]
[02:07.300] 奴隷都市は今日も謳う
[02:10.290] 見えない暴力を孕んで
[02:13.460] 笑顔の裏に
[02:16.520] 狂気が宿る
[02:19.950] 人間を名乗る価値は
[02:23.290] 重すぎて手も足もぺしゃんこ
[02:26.590] まともじゃない
[02:29.680] この人生に
[02:32.930] 誰も責任は取ってくれないさ
[02:39.670]
[02:53.020] 違う名前で呼ばれるたびに
[02:59.490] 生きてちゃいけない気がして
[03:04.010]
[03:06.050] あなたたちの言う普通には
[03:12.520] なれそうにありません
[03:18.410]
[03:25.770] ああ 世界で自分だけが
[03:29.610] 邪魔者のような気がして
[03:32.890] 死ぬことも許されないまま
[03:36.120] 落ちていく
[03:38.730] 誰もが祝福を受けて
[03:42.610] 産まれてくる命なら
[03:45.840] どうして
[03:47.900] こんなに息苦しいの
[03:51.990] ドス黒い炎に
[03:55.110] じわりと焼かれていく
[03:58.420] 愚かな私が
[04:00.940] 見えますか
[04:04.490]
[04:21.520] 温いサイダーを飲み干して
[04:24.740] 朱く燃える空を見ていた
[04:27.950] 私達は狂っている

拼音

[00:00.000]
[00:07.190] wēn yǐn gàn
[00:10.360] zhū rán kōng jiàn
[00:13.600] sī dá kuáng
[00:20.140]
[00:33.140] rén
[00:36.210] mó fǎ shì jiào
[00:39.560] chēng jiē
[00:45.940] rén
[00:49.200] zì fēn zé shēng xu
[00:52.420] yòu zi chéng guǒ
[00:58.230]
[00:58.700] yī rén qì
[01:05.620]
[01:11.260]
[01:12.070] xīn
[01:15.200] dùn yīn
[01:18.340] běn yīn yǐn ru
[01:21.620]
[01:24.210] shuí píng děng ài
[01:28.030] mìng
[01:31.360] xū piàn
[01:37.530] hēi yán
[01:40.730] zì fēn zhù chǔ
[01:43.950] qīn
[01:46.600] jiàn
[01:50.960]
[02:07.300] nú lì dū shì jīn rì ōu
[02:10.290] jiàn bào lì yùn
[02:13.460] xiào yán lǐ
[02:16.520] kuáng qì sù
[02:19.950] rén jiān míng chéng sì zhí
[02:23.290] zhòng shǒu zú
[02:26.590]
[02:29.680] rén shēng
[02:32.930] shuí zé rèn qǔ
[02:39.670]
[02:53.020] wéi míng qián hū
[02:59.490] shēng qì
[03:04.010]
[03:06.050] yán pǔ tōng
[03:12.520]
[03:18.410]
[03:25.770] shì jiè zì fēn
[03:29.610] xié mó zhě qì
[03:32.890] sǐ xǔ
[03:36.120] luò
[03:38.730] shuí zhù fú shòu
[03:42.610] chǎn mìng
[03:45.840]
[03:47.900] xī kǔ
[03:51.990] hēi yán
[03:55.110] shāo
[03:58.420] yú sī
[04:00.940] jiàn
[04:04.490]
[04:21.520] wēn yǐn gàn
[04:24.740] zhū rán kōng jiàn
[04:27.950] sī dá kuáng

歌词大意

[00:07.190] hē guāng le nuǎn diào de qì shuǐ
[00:10.360] kàn zhe rán shāo chéng yī piàn huǒ hóng de tiān kōng
[00:13.600] wǒ men dōu zài fā kuáng
[00:33.140] bú yào jiāng zé rèn tuī xiè yú tā rén shēn shàng
[00:36.210] zhè xiàng shì mó fǎ yī yàng de jiào huì
[00:39.560] zài qí shēng gē sòng de zhè xiǎo zhèn guǒ
[00:45.940] ruò bù néng jiāng guò shī de zé rèn tuī xiè gěi tā rén
[00:49.200] nà jiù jì xù guài zuì zì jǐ  huó xià qù
[00:52.420] nà xiǎo hái zi de  bēi cǎn de jié mò
[00:58.700] gǎn jué zhǐ de tā yī gè rén  tā jiù huì zǒu shàng qí tú
[01:11.260] duì a
[01:12.070] rú cǐ wǒ de nèi xīn
[01:15.200] fā chū le yī shēng mèn xiǎng
[01:18.340] měi dāng jiāng zhēn xīn huà cáng zài xīn guǒ
[01:21.620] nèi xīn jiù zhú jiàn biàn dé fǔ xiǔ
[01:24.210] shuí yì shì píng děng dì bèi ài zhe
[01:28.030] guāng huī shǎn yào de shēng mìng ne
[01:31.360] zhè shì zài shuō huǎng  piàn rén de ma
[01:37.530] nà wū hēi de huǒ yàn
[01:40.730] jiù lián zì shēn de zhù suǒ yì
[01:43.950] qīn shí diào le
[01:46.600] nǐ kàn dào le ma
[02:07.300] nú lì dū shì jīn tiān yì ōu gē zhe
[02:10.290] yùn yù chū bù kě jiàn de bào lì
[02:13.460] zài xiào róng zhī zhōng
[02:16.520] jì sù zhe kuáng qì
[02:19.950] chēng wèi rén lèi de jià zhí
[02:23.290] shí zài tài guò chén zhòng  shǒu jiǎo dōu bèi yā dào
[02:26.590] zhè tuō guǐ le
[02:29.680] de rén shēng
[02:32.930] shuí yì bù huì gěi wǒ fù shàng zé rèn de a
[02:53.020] měi dāng bèi rén yǐ cuò wù de míng zì chēng hū
[02:59.490] jiù huì jué dé zì jǐ bù gāi jì xù huó xià qù
[03:06.050] wǒ shì bù kě néng biàn chéng
[03:12.520] nǐ men kǒu zhōng suǒ yán dào de pǔ tōng de
[03:25.770] a a  zài shì shàng jiù shì shì zhǐ de wǒ
[03:29.610] shì ài shì de rén
[03:32.890] jiù lián sǐ qù yì bù bèi yǔn xǔ
[03:36.120] zhú jiàn duò luò
[03:38.730] ruò rán shuí yì shì shòu dào tā rén de zhù fú
[03:42.610] ér dàn shēng yú shì shàng de shēng mìng de huà
[03:45.840] wèi hé
[03:47.900] wǒ huì gǎn dào rú cǐ de tòng kǔ
[03:51.990] bèi wū hēi de huǒ yàn
[03:55.110] huǎn huǎn rán shāo dài jǐn
[03:58.420] nǐ yòu néng fǒu kàn dào
[04:00.940] zhè yú bèn de wǒ ne
[04:21.520] hē guāng le nuǎn diào de qì shuǐ
[04:24.740] kàn zhe rán shāo chéng yī piàn huǒ hóng de tiān kōng
[04:27.950] wǒ men dōu zài fā kuáng