愿い(PSP用ゲームソフト『第2次スーパーロボット大戦Z 破界篇』エンディング主题歌)

歌曲 愿い(PSP用ゲームソフト『第2次スーパーロボット大戦Z 破界篇』エンディング主题歌)
歌手 JAM Project
专辑 NOAH

歌词

[00:00.00] 作曲 : 奧井雅美
[00:01.00] 作词 : 奧井雅美
[00:17.41] Lose sign of my dream
[00:19.66] 傷ついて薄れる意識の中で
[00:25.91] あの日みた夢が消え逝く
[00:34.16] Give reason to fight
[00:36.38] 安らぎにこの手が届く時まで
[00:43.38] 迷うこと赦されず
[00:51.88] 宇宙(そら)に浮かぶ雫
[00:55.88] 靜寂の中 生まれては散る惑星(ほし)の叫び
[01:08.63] 彩る姿はまるで花のよう
[01:15.88] ひとひらの願いを伝える
[01:23.13] どうして傷つけ合う?
[01:27.38] 同じ生命(いのち)宿した
[01:31.88] 痛み感じ血を流す身體を持って
[01:40.13] 名も知らないSoldier
[01:43.88] 果てる瞬間(とき)に憶うのは
[01:48.38] 君と同じそう…大切な人
[02:14.25] Your smile is my dream
[02:16.25] 鬥いの暗闇を照らしていた
[02:23.25] 君は今 僕の夢
[02:31.50] 宇宙(そら)に響いている
[02:36.00] 彷徨う狹間で呼ぶ聲が…幻聽(まぼろし)でもいい
[02:48.50] 紡いだ時間は溫かく
[02:53.75] それはひとひらの希望を與える
[03:03.00] もう一度生まれても君と巡り會いたい
[03:11.75] 憎み合った一縷の交差だとしても
[03:20.00] 繰り返すReincarnation
[03:23.75] 爭いのない世界で
[03:28.50] いつの日か皆 手をつなぐから
[03:59.50] どうして傷つけ合う?
[04:03.00] 同じ生命(いのち)宿した
[04:08.25] 痛み感じ血を流す身體を持って
[04:16.25] 名も無きままSoldier
[04:20.25] ひとひらの願い抱き
[04:24.75] 宇宙(そら)に散る花
[04:27.75] I'm a nameless lonely star

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : ào jǐng yǎ měi
[00:01.00] zuò cí : ào jǐng yǎ měi
[00:17.41] Lose sign of my dream
[00:19.66] shāng báo yì shí zhōng
[00:25.91] rì mèng xiāo shì
[00:34.16] Give reason to fight
[00:36.38] ān shǒu jiè shí
[00:43.38] mí shè
[00:51.88] yǔ zhòu fú nǎ
[00:55.88] jìng jì zhōng shēng sàn huò xīng jiào
[01:08.63] cǎi zī huā
[01:15.88] yuàn chuán
[01:23.13] shāng hé?
[01:27.38] tóng shēng mìng sù
[01:31.88] tòng gǎn xuè liú shēn tǐ chí
[01:40.13] míng zhī Soldier
[01:43.88] guǒ shùn jiān yì
[01:48.38] jūn tóng dà qiè rén
[02:14.25] Your smile is my dream
[02:16.25] dòu àn àn zhào
[02:23.25] jūn jīn pú mèng
[02:31.50] yǔ zhòu xiǎng
[02:36.00] páng huáng xiá jiān hū shēng huàn tīng
[02:48.50] fǎng shí jiān wēn
[02:53.75] xī wàng yǔ
[03:03.00] yí dù shēng jūn xún huì
[03:11.75] zēng hé yī lǚ jiāo chāi
[03:20.00] zǎo fǎn Reincarnation
[03:23.75] zhēng shì jiè
[03:28.50] rì jiē shǒu
[03:59.50] shāng hé?
[04:03.00] tóng shēng mìng sù
[04:08.25] tòng gǎn xuè liú shēn tǐ chí
[04:16.25] míng wú Soldier
[04:20.25] yuàn bào
[04:24.75] yǔ zhòu sàn huā
[04:27.75] I' m a nameless lonely star

歌词大意

[00:17.41] mí shī wǒ de mèng xiǎng de tàn xī
[00:19.66] zài shòu shāng dǎo xià mó hu huà de yì shí zhōng
[00:25.91] nà rì suǒ jiàn de mèng xiǎng zhèng zài xiāo shì
[00:34.16] gěi wǒ yí gè lǐ yóu qù zhàn dòu
[00:36.38] zhí zhì dé yǐ qīn shǒu chù jí ān níng zhī shí
[00:43.38] yī shùn mí wǎng jiē bù xǔ yǒu
[00:51.88] piāo fú yǔ zhòu de shuǐ dī
[00:55.88] yú jì jìng zhōng shēng lái zhōng yào xiāo wáng de xíng xīng zhī nà hǎn
[01:08.63] qí duō cǎi de zī tài wǎn rú huā yì bān
[01:15.88] xiàng rén men sù shuō zhe yī sī de yuàn wàng
[01:23.13] " wèi hé nǐ wǒ yào hù xiāng shāng hài?
[01:27.38] tóng wèi zài yǒu shēng mìng de
[01:31.88] dōu yǒu zhe téng tòng de gǎn jué de xuè ròu zhī qū
[01:40.13] yī wèi bù zhī míng de zhàn shì
[01:43.88] zài mí liú zhī jì tā suǒ xiǎng de shì
[01:48.38] jiù hé nǐ yí yàng de zhòng yào zhī rén"
[02:14.25] nǐ de yī mǒ wēi xiào shì wǒ de mèng xiǎng
[02:16.25] zhào liàng le wǒ suǒ chǔ de zhàn dòu de hēi àn
[02:23.25] rú jīn nǐ shì wǒ zhī mèng
[02:31.50] zài yǔ zhòu zhī jiān xiǎng chè de
[02:36.00] páng huáng jiàn xì hū huàn wǒ de shēng yīn shì huàn tīng yě wú fáng
[02:48.50] gòng tóng biān zhī de shí jiān wēn nuǎn rén xīn
[02:53.75] ér zhè jiāng huì dài lái yī sī de xī wàng
[03:03.00] jí shǐ zài yī cì dàn shēng yú shì wǒ yě xiǎng yǔ nǐ xiāng yù
[03:11.75] nǎ pà nà zhǐ shì xiāng hèn xiāng shā de yī lǚ jiāo chā
[03:20.00] bù duàn chóng fù de lún huí zhuǎn shì
[03:23.75] zài fēn zhēng bù zài de shì jiè
[03:28.50] zhōng yǒu yī rì dà jiā dōu huì qiān qǐ shǒu lái de
[03:59.50] wèi hé nǐ wǒ yào hù xiāng shāng hài?
[04:03.00] tóng wèi zài yǒu shēng mìng de
[04:08.25] dōu yǒu zhe téng tòng de gǎn jué de xuè ròu zhī qū
[04:16.25] wú míng zhàn dòu zhì zhōng de zhàn shì
[04:20.25] xīn zhōng huái zhe yī sī de yuàn wàng
[04:24.75] sàn luò yǔ zhòu de huā
[04:27.75] wǒ shì yī kē wú míng de gū dú zhī xīng