Please Just Stay Dead

歌曲 Please Just Stay Dead
歌手 Nicole Dollanganger
专辑 Observatory Mansions

歌词

[00:02.45] All the pets I’ve buried
[00:07.36] Just wanted me to know
[00:12.71] Sometimes it’s ok
[00:16.21] To let a good thing go
[00:23.81] Wrap you in yarn and grass
[00:28.73] Embalm you with milk
[00:34.18] And lay you to rest
[00:37.47] In cardboard lined with silk
[00:44.02] Wildfires have been eating you
[00:48.60] Inside of my head
[00:54.96] Trying to smoke you out
[00:58.31] Or burn you alive in it
[01:05.62] This time, please just stay dead
[01:17.60] This living room memorial
[01:22.81] Doesn’t bear a name
[01:28.49] I guess I can’t blame you
[01:31.95] But I hate you all the same
[01:39.06] I wear your homemade tattoos
[01:44.10] All over my skin
[01:49.98] You put your cigarettes out on me
[01:54.82] They’re still sinking in
[01:59.54] Wildfires have been eating you
[02:04.23] Inside of my head
[02:10.41] Trying to smoke you out
[02:13.82] Or burn you alive in it
[02:21.14] This time, please just stay dead
[02:32.16] This time, please just stay dead

拼音

[00:02.45] All the pets I' ve buried
[00:07.36] Just wanted me to know
[00:12.71] Sometimes it' s ok
[00:16.21] To let a good thing go
[00:23.81] Wrap you in yarn and grass
[00:28.73] Embalm you with milk
[00:34.18] And lay you to rest
[00:37.47] In cardboard lined with silk
[00:44.02] Wildfires have been eating you
[00:48.60] Inside of my head
[00:54.96] Trying to smoke you out
[00:58.31] Or burn you alive in it
[01:05.62] This time, please just stay dead
[01:17.60] This living room memorial
[01:22.81] Doesn' t bear a name
[01:28.49] I guess I can' t blame you
[01:31.95] But I hate you all the same
[01:39.06] I wear your homemade tattoos
[01:44.10] All over my skin
[01:49.98] You put your cigarettes out on me
[01:54.82] They' re still sinking in
[01:59.54] Wildfires have been eating you
[02:04.23] Inside of my head
[02:10.41] Trying to smoke you out
[02:13.82] Or burn you alive in it
[02:21.14] This time, please just stay dead
[02:32.16] This time, please just stay dead

歌词大意

[00:02.45] suǒ yǒu bèi wǒ qīn shǒu mái zàng de dòng wù
[00:07.36] zhǐ shì xiǎng ràng wǒ zhī dào
[00:12.71] rèn yóu měi hǎo liú shì
[00:16.21] bìng bú shì zuì guò
[00:23.81] yòng shā xiàn hé làn cǎo bǎ nǐ guǒ hǎo
[00:28.73] yòng niú nǎi bǎ nǐ de nèi zàng tāo chū bìng qīng xǐ gān jìng
[00:34.18] rán hòu jiāng nǐ fàng rù nèi chèn sī chóu de zhǐ guān
[00:37.47] cóng cǐ nǐ yǔ shì cháng mián
[00:44.02] yě huǒ jiàn jiàn jiāng nǐ shāo jiāo
[00:48.60] zài wǒ nǎo hǎi shēn chù
[00:54.96] yī zhí zài cháng shì yòng yān bǎ nǐ gǎn zǒu
[00:58.31] yòu huò zhě bǎ nǐ huó huó shāo sǐ
[01:05.62] cǐ shí cǐ kè, qǐng nǐ bǎo chí sǐ wáng
[01:17.60] zhè gè fáng jiān lǐ yǒu yī zuò jì niàn bēi
[01:22.81] bēi shàng méi yǒu míng zì
[01:28.49] wǒ cāi wǒ wú fǎ guài zuì yú nǐ
[01:31.95] kě wǒ yī rú jì wǎng dì hèn nǐ
[01:39.06] nǐ qīn shǒu kè de wén shēn
[01:44.10] biàn bù wǒ de quán shēn
[01:49.98] nǐ bǎ nǐ de yān zài wǒ shēn tǐ shàng àn miè
[01:54.82] tā men xiàn zài réng lào zài shàng miàn
[01:59.54] yě huǒ jiàn jiàn jiāng nǐ tūn shì
[02:04.23] zài wǒ nǎo hǎi shēn chù
[02:10.41] yī zhí zài cháng shì yòng yān bǎ nǐ gǎn zǒu
[02:13.82] yòu huò zhě bǎ nǐ huó huó shāo sǐ
[02:21.14] cǐ shí cǐ kè, qǐng nǐ bǎo chí sǐ wáng
[02:32.16] cǐ shí cǐ kè, qǐng nǐ bǎo chí sǐ wáng