Tennis Court (Live, 4/19/2014)

歌曲 Tennis Court (Live, 4/19/2014)
歌手 Lorde
专辑 Coachella Valley Music & Arts Festival

歌词

[00:09.940] Don't you think that it's boring how people talk
[00:20.360] Making smart with their words again well I'm bored
[00:30.330]Because I'm doing this ] for the thrill of it killin' it
[00:33.330] Never not chasing a million things I want
[00:40.550] And I am only as young as the minute is full of it
[00:43.750] Getting pumped up from the little bright things I bought
[00:49.030] But I know they'll never own me
[00:51.730] Baby be the class clown
[00:55.110] I'll be the beauty queen in tears
[00:58.060] It's a new art form showing people how little we care (yeah)
[01:02.550] We're so happy, even when we're smilin' out of fear
[01:08.730] Let's go down to the tennis court and talk it up like yeah (yeah)
[01:13.270] Pretty soon I'll be getting on my first plane
[01:24.040] I'll see the veins of my city like they do in space
[01:33.360] But my head's filling up fast with the wicked games, up in flames
[01:36.960] How can I fuck with the fun again when I'm known
[01:44.280] And my boys trip me up with their heads again, loving them
[01:47.480] Everything's cool when we're all in line for the throne
[01:52.660] But I know it's not forever
[01:55.050] (Yeah)
[01:56.390] Baby be the class clown
[01:58.400] I'll be the beauty queen in tears
[02:01.290] It's a new art form showing people how little we care (yeah)
[02:06.330] We're so happy, even when we're smilin' out of fear
[02:12.310] Let's go down to the tennis court and talk it up like yeah (yeah)
[02:20.280] It looked alright in the pictures(yeah)
[02:23.120] Getting caught soft for the trip thoughisn't it?
[02:30.850] I fall apart with all my heart
[02:36.320] And you can watch from your window
[02:41.570] And you can watch from your window
[02:44.700] Baby be the class clown
[02:46.800] I'll be the beauty queen in tears
[02:50.100] It's a new art form showing people how little we care (yeah)
[02:55.090] We're so happy, even when we're smilin' out of fear
[03:00.620] Let's go down to the tennis court and talk it up like yeah (yeah)
[03:05.310] And talk it up like yeah (yeah)
[03:07.710] And talk it up like yeah (yeah)
[03:10.190] Let's go down to the tennis court and talk it up like yeah (yeah)
[03:15.890] And talk it up like yeah (yeah)
[03:18.330] And talk it up like yeah (yeah)
[03:21.260] Let's go down to the tennis court and talk it up like yeah
[03:25.560] (Yeah)

歌词大意

[00:09.940] nǐ shì fǒu jué de tā men shuō de huà hěn kū zào
[00:20.360] yòu yī cì wán zhe wén zì yóu xì ràng wǒ wú liáo
[00:30.330] yīn wèi wǒ shì wèi le tā běn shēn ér qù zuò hǎo
[00:33.330] cóng bú huì zhuī qiú nà wǒ yào de shēn wài zhī wù
[00:40.550] zhǐ yǒu chōng fèn lì yòng le měi yī fēn zhōng cái néng nián qīng
[00:43.750] wǒ wèi le měi yí gè mǎi lái de xiǎo wù jiàn ér gāo xìng
[00:49.030] kě wǒ zhī dào tā men yǒng yuǎn bù néng zhàn jù wǒ de xīn
[00:51.730] qīn ài de nǐ zuò gè kāi xīn guǒ
[00:55.110] wǒ huì chéng wéi yī wèi lèi měi rén
[00:58.060] zhè shì gào sù rén men wǒ men wú jì de xīn fāng shì
[01:02.550] yòng kāi xīn wēi xiào yǎn shì nèi xīn de kǒng jù
[01:08.730] ràng wǒ men zǒu xiàng wǎng qiú chǎng yì qǐ liáo liáo tiān
[01:13.270] hěn kuài wǒ jiù huì dì yī cì dēng shàng fēi jī
[01:24.040] cóng kōng zhōng guān kàn wǒ de chéng shì de wén lǐ
[01:33.360] kě wǒ de nǎo dài chōng mǎn le nèi xiē guǐ jì fǎng fú zài rán shāo
[01:36.960] dāng wǒ chéng míng zěn yàng cái néng zài bǎ wán qí zhōng de kuài lè
[01:44.280] xǐ huān nán shēng men zài cì bǎ wǒ jǔ qǐ lái de gǎn jué
[01:47.480] zài wǒ men zhuī qiú xiāng tóng shí yī qiè dōu shì nà me hǎo
[01:52.660] kě wǒ zhī dào, zhè bú shì yǒng yuǎn
[01:55.050]
[01:56.390] qīn ài de nǐ zuò gè kāi xīn guǒ
[01:58.400] wǒ huì chéng wéi yī wèi lèi měi rén
[02:01.290] zhè shì gào sù rén men wǒ men wú jì de xīn fāng shì
[02:06.330] yòng kāi xīn wēi xiào yǎn shì nèi xīn de kǒng jù
[02:12.310] ràng wǒ men zǒu xiàng wǎng qiú chǎng yì qǐ liáo liáo tiān
[02:20.280] nà zài zhào piān lǐ kàn qǐ lái yǒu xiē měi lì
[02:23.120] xīn bèi dài zǒu cái lǚ xíng cái yǒu yì yì
[02:30.850] wǒ sǐ xīn tā dì
[02:36.320] nǐ kě yǐ xīn shǎng chuāng wài fēng jǐng
[02:41.570] nǐ kě yǐ xīn shǎng chuāng wài fēng jǐng
[02:44.700] qīn ài de nǐ zuò gè kāi xīn guǒ
[02:46.800] wǒ huì chéng wéi yī wèi lèi měi rén
[02:50.100] zhè shì gào sù rén men wǒ men wú jì de xīn fāng shì
[02:55.090] yòng kāi xīn wēi xiào yǎn shì nèi xīn de kǒng jù
[03:00.620] ràng wǒ men zǒu xiàng wǎng qiú chǎng yì qǐ liáo liáo tiān
[03:05.310] liáo liáo tiān
[03:07.710] liáo liáo tiān
[03:10.190] yì qǐ dào wǎng qiú chǎng liáo liáo tiān
[03:15.890] liáo liáo tiān
[03:18.330] liáo liáo tiān
[03:21.260] ràng wǒ men yì qǐ liáo liáo tiān
[03:25.560]