Portal

歌曲 Portal
歌手 JAM Project
专辑 ゲーム“スーパーロボット大戦”シリーズ主题歌集

歌词

[00:27.46] 避けられないカタストロフィー
[00:37.13] 誇り高き戦士-Warrior-
[00:46.98] 永遠の輪を描いてる
[00:55.30] 真理という‘理由’を探し旅立つ
[01:05.55] Don't cry
[01:07.54] まぶしく輝く扉の向こう側
[01:23.96] 遥か遠く微笑んでる
[01:28.96] 母なる惑星(ほし)愛する人
[01:33.58] 確かにある 温もりを守るため戦う
[02:03.59] 飛び散った鋼の夢
[02:13.04] 暗闇に消えて行く
[02:22.66] またいつか出遭う魂
[02:31.04] 忘れないで永遠を生きよう
[02:41.10] Don't say
[02:43.54] なぐさめの言葉はきっと要らない
[02:59.97] 哀しみはそう何も生まず
[03:04.73] 憎む敵も光と知り
[03:09.73] 運命(さだめ)と呼ぶ 使命を背負うって今戦う
[03:19.40] All things in the universe
[03:24.00] 螺旋の進化とは
[03:29.61] 数え切れぬ愛と光の物語-stories-
[03:41.23] 自分の帰る場所は
[03:45.51] ただひとつと信じながら
[03:50.41] 確かに在る 温もりを守るため今戦う
[03:59.97] でも疲れて悲しい時は扉あけて
[04:07.22] 確かに在る 温もりに抱かれて休めばいい

拼音

[00:27.46]
[00:37.13] kuā gāo zhàn shì Warrior
[00:46.98] yǒng yuǎn lún miáo
[00:55.30] zhēn lǐ' lǐ yóu' tàn lǚ lì
[01:05.55] Don' t cry
[01:07.54] huī fēi xiàng cè
[01:23.96] yáo yuǎn wēi xiào
[01:28.96] mǔ huò xīng ài rén
[01:33.58] què  wēn shǒu zhàn
[02:03.59] fēi sàn gāng mèng
[02:13.04] àn àn xiāo xíng
[02:22.66] chū zāo hún
[02:31.04] wàng yǒng yuǎn shēng
[02:41.10] Don' t say
[02:43.54] yán yè yào
[02:59.97] āi hé shēng
[03:04.73] zēng dí guāng zhī
[03:09.73] yùn mìng hū  shǐ mìng bèi fù jīn zhàn
[03:19.40] All things in the universe
[03:24.00] luó xuán jìn huà
[03:29.61] shù qiè ài guāng wù yǔ stories
[03:41.23] zì fēn guī chǎng suǒ
[03:45.51] xìn
[03:50.41] què zài  wēn shǒu jīn zhàn
[03:59.97] pí bēi shí fēi
[04:07.22] què zài  wēn bào xiū

歌词大意

[00:27.46] wú kě bì miǎn de zāi nàn
[00:37.13] gāo ào de zhàn shì
[00:46.98] miáo huì zhe yǒng héng de xún huán
[00:55.30] tà shàng xún qiú zhēn lǐ de lǚ tú
[01:05.55] Don' t cry
[01:07.54] yào yǎn dà mén de lìng yī biān
[01:23.96] yuǎn yuǎn wēi xiào zhe de
[01:28.96] shì nà shēn ài mǔ xīng de rén
[01:33.58] wèi shǒu hù zhēn qiè de wēn nuǎn ér zhàn
[02:03.59] fēi sàn líng luò de gāng zhī mèng
[02:13.04] zài hēi àn zhōng qián xíng
[02:22.66] zhōng jiāng zài xiàn zhī hún
[02:31.04] yīn wú fǎ wàng huái ér yǒng cún
[02:41.10] Don' t say
[02:43.54] wú xū ān wèi de huà yǔ
[02:59.97] bēi shāng yě háo wú yòng chu
[03:04.73] lián kě hèn dí rén dōu zhī xiǎo de nà dào guāng
[03:09.73] zhèng bēi fù mìng yùn de shǐ mìng ér zhàn
[03:19.40] All things in the universe
[03:24.00] luó xuán zhuàng de jìn huà
[03:29.61] shì yīn wéi shù bù qīng ài yǔ guāng de gù shì
[03:41.23] zì shēn de guī suǒ
[03:45.51] jiān xìn zhǐ yǒu yī chù
[03:50.41] wèi shǒu hù zhēn qiè de wēn nuǎn ér zhàn
[03:59.97] jí biàn pí juàn bēi shāng zhī shí, dǎ kāi nà shàn mén
[04:07.22] zài zhè fèn zhēn qiè wēn nuǎn zhōng shào xī biàn kě