If I Fell

歌曲 If I Fell
歌手 The Beatles
专辑 The Beatles - Meet The Beatles!

歌词

[00:00.91] If I fell in love with you
[00:02.79] Would you promise to be true
[00:05.33] And help me understand
[00:09.22] 'Cause I've been in love before
[00:11.79] And I've found that love is more
[00:14.23] Than just holding hands
[00:18.24] If I give my heart to you
[00:25.42] I must be sure from the very start
[00:31.53] that you would love me more than her
[00:40.67] If I trust in you, oh please
[00:47.79] don't run and hide,
[00:49.94] if I love you too, oh please
[00:56.38] don't hurt my pride like her
[01:00.26] 'Cause I couldn't stand the pain
[01:04.58] And I would be sad
[01:07.79] If our new love was in vain
[01:13.08] So I hope you see that I
[01:19.81] would love to love you
[01:22.33] And that she will cry
[01:28.75] when she learns we are two
[01:33.04] 'Cause I couldn't stand the pain
[01:36.96] And I would be sad
[01:40.26] If our new love was in vain
[01:45.67] So I hope you see that I
[01:52.52] would love to love you
[01:54.81] And that she will cry
[02:01.06] when she learns we are two
[02:05.15] If I fell in love with you

歌词大意

[00:00.91] yào shì wǒ ài shàng le nǐ
[00:02.79] nǐ néng bǎo zhèng duì wǒ zhēn xīn shí yì ma
[00:05.33] zhù wǒ chóng xīn rèn shi shēng huó
[00:09.22] yīn wèi wǒ yě zēng zhuì rù ài hé
[00:11.79] wǒ fā xiàn ài yuǎn fēi
[00:14.23] wò shǒu yán tán nà me jiǎn dān
[00:18.24] yào shì wǒ jiāng xīn tuō fù gěi nǐ
[00:25.42] cóng yī kāi shǐ wǒ jiù bì xū què dìng
[00:31.53] nǐ dé ài wǒ yuǎn yuǎn shén guò ài tā
[00:40.67] yào shì wǒ xiāng xìn nǐ de huà ō bài tuō
[00:47.79] bié pǎo diào yě bié duǒ zhe wǒ
[00:49.94] yào shì wǒ yě ài nǐ ō bài tuō
[00:56.38] bié xiàng duì tā nà yàng shāng hài wǒ de zì zūn
[01:00.26] yīn wèi wǒ wú fǎ chéng shòu zhè zhǒng tòng kǔ
[01:04.58] wǒ huì bēi tòng yù jué de
[01:07.79] yào shì wǒ men jiàn lì de ài qíng zuì hòu wú jí ér zhōng
[01:13.08] nà yàng wǒ réng xī wàng nǐ míng bái
[01:19.81] wǒ hái shì zhēn de ài nǐ ya
[01:22.33] tā yào kū jiù suí tā kū qù ba
[01:28.75] jí biàn ràng tā zhī dào le wǒ liǎ de shì
[01:33.04] yīn wèi wǒ wú fǎ chéng shòu zhè zhǒng tòng kǔ
[01:36.96] wǒ huì bēi tòng yù jué de
[01:40.26] yào shì wǒ men jiàn lì de ài qíng zuì hòu wú jí ér zhōng
[01:45.67] nà yàng wǒ réng xī wàng nǐ míng bái
[01:52.52] wǒ hái shì zhēn de ài nǐ ya
[01:54.81] tā yào kū jiù suí tā kū qù ba
[02:01.06] jí biàn ràng tā zhī dào le wǒ liǎ de shì
[02:05.15] yào shì wǒ zhēn de ài shàng le nǐ de huà