I'll Cry Instead

歌曲 I'll Cry Instead
歌手 The Beatles
专辑 The Beatles - Meet The Beatles!

歌词

[00:03.27] I've got every reason on earth to be mad
[00:07.50] Cos I've just lost the only girl I had
[00:12.66] And if I could get my way
[00:15.26] I'd get myself locked up today
[00:17.49] But I can't so I cry instead
[00:21.08]
[00:22.70] I've got a chip on my shoulder that's bigger than my feet
[00:27.57] I can't talk to people that I meet
[00:32.50] And if I could see you now
[00:35.06] I'd try to make you sad somehow
[00:37.27] But I can't so I cry instead
[00:40.88]
[00:42.35] Don't want to cry when there's people there
[00:44.73] I get shy when they start to stare
[00:47.37] I'm gonna hide myself away, ay hay
[00:49.91] But I'll come back again someday
[00:52.32]
[00:52.52] And when I do you'd better hide all the girls
[00:57.31] I'm gonna break their hearts all 'round the world
[01:02.21] Yes, I'm gonna break them in two
[01:04.92] And show you what your loving man can do
[01:07.26] Until then I'll cry instead
[01:10.95]
[01:12.31] Don't want to cry when there's people there
[01:15.18] I get shy when they start to stare
[01:17.28] I'm gonna hide myself away, ay hay
[01:19.80] But I'll come back again someday
[01:22.18]
[01:22.42] And when I do you'd better hide all the girls
[01:27.01] Cos I'm gonna break their hearts all 'round the world
[01:32.01] Yes, I'm gonna break them in two
[01:34.73] And show you what your loving man can do
[01:37.06] Until then I'll cry instead

歌词大意

[00:03.27] wǒ méi yǒu bù fēng de lǐ yóu
[00:07.50] yīn wèi wǒ shī qù le wǒ wéi yī de nǚ hái
[00:12.66] rú guǒ wǒ suí xīn suǒ yù
[00:15.26] wǒ xiǎng jīn tiān bǎ zì jǐ suǒ qǐ lái
[00:17.49] dàn shì wǒ bù néng, wǒ zhǐ néng kū
[00:22.70] wǒ de jiān shàng yǒu gè bǐ wǒ jiǎo hái dà de shāng kǒu
[00:27.57] wǒ bù néng hé wǒ jiàn dào de rén shuō
[00:32.50] rú guǒ wǒ xiàn zài néng jiàn dào nǐ
[00:35.06] wǒ huì shì zhe ràng nǐ bēi shāng xiē
[00:37.27] dàn shì wǒ bù néng, wǒ zhǐ néng kū
[00:42.35] yǒu rén zài nà de shí hòu bié kū chū la lái
[00:44.73] tā men kàn zhe wǒ de shí hòu wǒ huì hài xiū
[00:47.37] wǒ xiǎng bǎ zì jǐ cáng qǐ lái
[00:49.91] dàn yǒu yì tiān wǒ huì huí lái
[00:52.52] wǒ què dìng nà shí nǐ dé cáng hǎo suǒ yǒu nǚ hái
[00:57.31] wǒ huì shāng le shì jiè suǒ yǒu nǚ hái de xīn
[01:02.21] shì de wǒ bǎ tā men huǐ chéng liǎng bàn
[01:04.92] gào sù nǐ nǐ ài de rén duō niú chā
[01:07.26] dào nà shí, wǒ huì kū
[01:12.31] yǒu rén zài nà de shí hòu bié kū chū la lái
[01:15.18] tā men kàn zhe wǒ de shí hòu wǒ huì hài xiū
[01:17.28] wǒ xiǎng bǎ zì jǐ cáng qǐ lái
[01:19.80] dàn yǒu yì tiān wǒ huì huí lái
[01:22.42] wǒ què dìng nà shí nǐ dé cáng hǎo suǒ yǒu nǚ hái
[01:27.01] wǒ huì shāng le shì jiè suǒ yǒu nǚ hái de xīn
[01:32.01] shì de wǒ bǎ tā men huǐ chéng liǎng bàn
[01:34.73] gào sù nǐ nǐ ài de rén duō niú chā
[01:37.06] dào nà shí, wǒ huì kū