I'll Be Back

歌曲 I'll Be Back
歌手 The Beatles
专辑 The Beatles - Meet The Beatles!

歌词

[00:05.29] You know if you break my heart I'll go
[00:10.57] But I'll be back again
[00:16.10] Cos I told you once before goodbye
[00:21.73] But I came back again
[00:25.06]
[00:27.42] I love you so
[00:30.82] I'm the one who wants you
[00:34.29] Yes, I'm the one
[00:35.74] Who wants you, oh ho, oh ho, oh
[00:40.28]
[00:40.47] You could find better things to do
[00:45.30] Than to break my heart again
[00:51.14] This time I will try to show that I'm
[00:57.17] Not trying to pretend
[01:00.05]
[01:03.14] I thought that you would realize
[01:10.14] That if I ran away from you
[01:12.57] That you would want me too
[01:14.72] But I got a big surprise
[01:17.56] Oh ho, oh ho, oh
[01:21.42]
[01:21.60] You could find better things to do
[01:27.19] Than to break my heart again
[01:32.65] This time I will try to show that I'm
[01:38.68] Not trying to pretend
[01:41.70]
[01:44.69] I wanna go but I hate to leave you,
[01:51.40] You know I hate to leave you , oh ho, oh ho, oh
[01:57.77] You, if you break my heart I'll go
[02:02.89] But I'll be back again

歌词大意

[00:05.29] nǐ zhī dào de yào shì nǐ ràng wǒ xīn suì wǒ huì yī zǒu liǎo zhī
[00:10.57] dàn wǒ huì zài cì guī lái
[00:16.10] yīn wèi lí bié zhī jì wǒ céng gào sù guò nǐ
[00:21.73] dàn wǒ yòu huí lái la
[00:27.42] wǒ rú cǐ ài nǐ ya
[00:30.82] wǒ jiù shì nà gè xiǎng yào nǐ de rén
[00:34.29] shì de wǒ jiù shì nà gè rén
[00:35.74] xū yào nǐ a ō hǒu ō hǒu ō
[00:40.47] yǒu gèng hǎo de shì zhí de nǐ qù zuò
[00:45.30] ér bú shì zài cì shāng tòu wǒ de xīn
[00:51.14] zhè cì wǒ huì ràng nǐ qiáo qiáo
[00:57.17] wǒ bìng fēi jiǎ zhuāng xià hu nǐ
[01:03.14] wǒ jué de nǐ mǎ shàng huì yì shí dào
[01:10.14] yào shì wǒ cóng nǐ shēn biān pǎo diào
[01:12.57] nǐ yě huì tóng yàng gǎn dào xū yào wǒ
[01:14.72] dàn wǒ huì dà chī yī jīng de
[01:17.56] ō hǒu ō hǒu ō
[01:21.60] yǒu gèng hǎo de shì zhí de nǐ qù zuò
[01:27.19] ér bú shì zài cì shāng tòu wǒ de xīn
[01:32.65] zhè cì wǒ huì ràng nǐ qiáo qiáo
[01:38.68] wǒ bìng fēi jiǎ zhuāng xià hu nǐ
[01:44.69] wǒ yào zǒu le dàn wǒ bìng bù yuàn lí kāi nǐ
[01:51.40] nǐ zhī dào wǒ bù yuàn lí kāi nǐ a ō hǒu ō hǒu ō
[01:57.77] nǐ a yào shì nǐ ràng wǒ xīn suì wǒ huì yī zǒu liǎo zhī
[02:02.89] dàn wǒ huì zài cì guī lái