Je reviendrai te chercher

歌曲 Je reviendrai te chercher
歌手 Grégoire
专辑 Les Roses de Mon Silence

歌词

[00:14.060] Trop de béton
[00:17.560] Trop de bitume
[00:21.000] J'ai besoin d'autres saisons
[00:25.370] D'écume
[00:28.050] D'autres endroits
[00:31.410] Un peu plus bleus
[00:34.590] Avec ou sans toi ?
[00:38.060] Avec, c'est mieux
[00:42.290] Mais si tu n'oses pas
[00:44.940] Mais si tu ne veux pas
[00:48.410] Mais si tu ne peux pas
[00:51.970] Je reviendrai te chercher
[00:55.470] Promets-moi de m'attendre
[00:59.010] Je reviendrai te croiser
[01:02.330] Dans tes mois de décembre
[01:05.720] Je reviendrai te chercher
[01:09.370] Je reviendrai t'apprendre
[01:12.700] Que l'on n'a rien loupé
[01:16.330] Si tu promets d'attendre
[01:20.160] Ici on renonce
[01:23.780] Et l'on tourne en rond
[01:27.100] Jamais de réponses
[01:30.510] Toujours des questions
[01:33.750] J'ai besoin d'air
[01:37.520] Et de voyages
[01:40.730] Je ne sais plus m'y faire
[01:44.120] Je dois tourner la page
[01:47.440] Mais si tu n'oses pas
[01:50.760] Mais si tu ne veux pas
[01:54.330] Mais si tu ne peux pas
[01:57.770] Je reviendrai te chercher
[02:01.250] Promets-moi de m'attendre
[02:04.720] Je reviendrai te croiser
[02:08.140] Dans nos mois de décembre
[02:11.690] Je reviendrai te chercher
[02:15.130] Je reviendrai te sentir
[02:18.510] Je reviendrai te tenir
[02:22.810] J'ai besoin de te serrer
[02:25.550] Je reviendrai te chercher
[02:28.980] De décembre à décembre
[02:32.430] Je reviendrai t'apprendre
[02:36.260] Que l'on n'a rien loupé
[02:53.290] Je reviendrai te chercher
[02:56.770] Promets-moi de m'attendre
[03:00.100] Je reviendrai te serrer
[03:03.600] Dans tes mois de décembre
[03:07.080] Je reviendrai te chercher
[03:10.550] Je reviendrai te voir
[03:14.070] J'ai besoin de t'avoir
[03:17.700] Je reviendrai t'embrasser
[03:20.890] Je reviendrai te chercher
[03:27.880] Je reviendrai te chercher
[03:35.000] Si tu promets d'attendre,si tu promets d'attendre
[03:41.960] Je reviendrai te chercher
[03:45.450] Je reviendrai, je promets
[03:49.210] J't'emmènerai avec moi
[03:53.270] Pour un ciel plus bleu
[03:56.320] Car, avec ou sans toi
[03:59.650]

拼音

[00:14.060] Trop de bé ton
[00:17.560] Trop de bitume
[00:21.000] J' ai besoin d' autres saisons
[00:25.370] D'é cume
[00:28.050] D' autres endroits
[00:31.410] Un peu plus bleus
[00:34.590] Avec ou sans toi ?
[00:38.060] Avec, c' est mieux
[00:42.290] Mais si tu n' oses pas
[00:44.940] Mais si tu ne veux pas
[00:48.410] Mais si tu ne peux pas
[00:51.970] Je reviendrai te chercher
[00:55.470] Prometsmoi de m' attendre
[00:59.010] Je reviendrai te croiser
[01:02.330] Dans tes mois de dé cembre
[01:05.720] Je reviendrai te chercher
[01:09.370] Je reviendrai t' apprendre
[01:12.700] Que l' on n' a rien loupé
[01:16.330] Si tu promets d' attendre
[01:20.160] Ici on renonce
[01:23.780] Et l' on tourne en rond
[01:27.100] Jamais de ré ponses
[01:30.510] Toujours des questions
[01:33.750] J' ai besoin d' air
[01:37.520] Et de voyages
[01:40.730] Je ne sais plus m' y faire
[01:44.120] Je dois tourner la page
[01:47.440] Mais si tu n' oses pas
[01:50.760] Mais si tu ne veux pas
[01:54.330] Mais si tu ne peux pas
[01:57.770] Je reviendrai te chercher
[02:01.250] Prometsmoi de m' attendre
[02:04.720] Je reviendrai te croiser
[02:08.140] Dans nos mois de dé cembre
[02:11.690] Je reviendrai te chercher
[02:15.130] Je reviendrai te sentir
[02:18.510] Je reviendrai te tenir
[02:22.810] J' ai besoin de te serrer
[02:25.550] Je reviendrai te chercher
[02:28.980] De dé cembre à dé cembre
[02:32.430] Je reviendrai t' apprendre
[02:36.260] Que l' on n' a rien loupé
[02:53.290] Je reviendrai te chercher
[02:56.770] Prometsmoi de m' attendre
[03:00.100] Je reviendrai te serrer
[03:03.600] Dans tes mois de dé cembre
[03:07.080] Je reviendrai te chercher
[03:10.550] Je reviendrai te voir
[03:14.070] J' ai besoin de t' avoir
[03:17.700] Je reviendrai t' embrasser
[03:20.890] Je reviendrai te chercher
[03:27.880] Je reviendrai te chercher
[03:35.000] Si tu promets d' attendre, si tu promets d' attendre
[03:41.960] Je reviendrai te chercher
[03:45.450] Je reviendrai, je promets
[03:49.210] J' t' emmè nerai avec moi
[03:53.270] Pour un ciel plus bleu
[03:56.320] Car, avec ou sans toi
[03:59.650]

歌词大意

[00:14.060] chōng chì zhe hùn níng tǔ
[00:17.560] chōng chì zhe lì qīng
[00:21.000] wǒ xū yào qí tā de fēng jǐng
[00:25.370] pào mò bān měi hǎo
[00:28.050] qí tā de dì fāng
[00:31.410] gèng jiā mò shēng
[00:34.590] shì fǒu yǔ nǐ tóng háng?
[00:38.060] yǔ nǐ yì qǐ gèng hǎo...
[00:42.290] dàn rú guǒ nǐ bù gǎn
[00:44.940] rú guǒ nǐ bù xiǎng
[00:48.410] rú guǒ nǐ bù néng
[00:51.970] wǒ huì huí lái zhǎo nǐ
[00:55.470] dā yìng wǒ yào děng wǒ
[00:59.010] wǒ huì yǔ nǐ bù qī ér yù
[01:02.330] zài nǐ nà piāo xuě de shí èr yuè
[01:05.720] wǒ huì huí lái zhǎo nǐ
[01:09.370] wǒ huì huí lái gào sù nǐ
[01:12.700] gào sù nǐ wǒ men méi yǒu nòng zá rèn hé shì
[01:16.330] rú guǒ nǐ dā yìng děng wǒ
[01:20.160] zài zhè lǐ wǒ men duàn jué lái wǎng
[01:23.780] wǒ men zhuǎn shēn lí kāi
[01:27.100] cóng cǐ zài wú xùn xī
[01:30.510] zhǐ shèng xià yí wèn
[01:33.750] wǒ xū yào kōng qì
[01:37.520] wǒ xū yào lǚ xíng
[01:40.730] wǒ bù zhī dào hái yǒu shén me yào dān xīn
[01:44.120] wǒ zhǐ yào fān yè gào bié guò qù
[01:47.440] dàn rú guǒ nǐ bù gǎn
[01:50.760] rú guǒ nǐ bù xiǎng
[01:54.330] rú guǒ nǐ bù néng
[01:57.770] wǒ huì huí lái zhǎo nǐ
[02:01.250] dā yìng wǒ yào děng wǒ
[02:04.720] wǒ huì yǔ nǐ bù qī ér yù
[02:08.140] zài nǐ nà piāo xuě de shí èr yuè
[02:11.690] wǒ huì huí lái zhǎo nǐ
[02:15.130] wǒ huì huí lái chù pèng nǐ
[02:18.510] wǒ huì huí lái qiān nǐ de shǒu
[02:22.810] wǒ xū yào bào jǐn nǐ
[02:25.550] wǒ huì huí lái zhǎo nǐ
[02:28.980] cóng shí èr yuè dào shí èr yuè
[02:32.430] wǒ huì huí lái gào sù nǐ
[02:36.260] gào sù nǐ wǒ men méi yǒu nòng zá rèn hé shì
[02:53.290] wǒ huì huí lái zhǎo nǐ
[02:56.770] dā yìng wǒ yào děng wǒ
[03:00.100] wǒ huì huí lái bào jǐn nǐ
[03:03.600] zài nǐ nà piāo xuě de shí èr yuè
[03:07.080] wǒ huì huí lái zhǎo nǐ
[03:10.550] wǒ huì huí lái kàn nǐ
[03:14.070] wǒ xū yào yōng yǒu nǐ
[03:17.700] wǒ huì huí lái yōng bào nǐ
[03:20.890] wǒ huì huí lái zhǎo nǐ
[03:27.880] wǒ huì huí lái zhǎo nǐ
[03:35.000] rú guǒ nǐ dā yìng děng wǒ
[03:41.960] wǒ huì huí lái zhǎo nǐ
[03:45.450] wǒ huì huí lái zhǎo nǐ, wǒ chéng nuò
[03:49.210] wǒ huì dài nǐ zǒu
[03:53.270] zǒu xiàng gèng lán de tiān
[03:56.320] yīn wèi, yǒu nǐ huò méi yǒu nǐ
[03:59.650] C' est s? r qu' avec, c' est mieux... kěn dìng shì yǔ nǐ yì qǐ, gèng hǎo...