横恋慕

歌曲 横恋慕
歌手 中島みゆき
专辑 Singles

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:01.00] 作词 : 中島みゆき
[00:18.39] わるいけど
[00:22.01] そこで眠ってるひとを
[00:24.76] 起こしてほしいの
[00:27.08] 急いでるの
[00:28.74] 話があるの
[00:31.23] 夜更けでごめんね
[00:34.92] 泣いててごめんね
[00:37.67] みじかい話よ
[00:39.79] すぐにすむわ
[00:41.93] さよなら あなた
[00:44.32] ねてるふりで
[00:47.37] 話は聞こえてるはずよ
[00:51.21] ためしに彼女
[00:54.90] 耳から受話器を
[00:56.19] 遠ざけてみてよ
[00:59.22] 夜明け前のバスで あなたの住む町へ
[01:06.23] 着くわと告げれば おどろく
[01:09.72] あなたの背中 見える
[01:14.40] うそです ごめんね
[01:18.10] じゃましてごめんね
[01:20.60] これっきりでよすわ
[01:22.85] 一度いうわ
[01:24.83] 好きです あなた
[01:28.04]
[01:33.19] 明日から私
[01:36.59] 真夜中の国へ
[01:39.44] 朝陽が見えても
[01:41.50] 人がいても
[01:43.44] さむい真夜中
[01:45.97] 終わった恋なら
[01:49.55] なかったようなもの
[01:52.46] 止め金のとれた
[01:54.59] ブローチひとつ
[01:56.61] 捨てるしかない
[01:58.99] 長い髪を 三つ編みにしていた頃に
[02:06.01] めぐり逢えればよかった
[02:09.75] 彼女より もう少し早く
[02:14.08] たぶん だめね
[02:17.32] それでも 時の流れさえ
[02:21.33] 見放す 私の思いを
[02:24.74] 伝えてから 消えたい
[02:29.23] 夜更けでごめんね
[02:32.79] 泣いててごめんね
[02:35.55] これっきりでよすわ
[02:37.83] 一度いうわ
[02:39.75] 好きです あなた
[02:43.44]
[02:55.04] 長い髪を 三つ編みにしていた頃に
[03:01.85] めぐり逢えればよかった
[03:05.52] 彼女より もう少し早く
[03:09.82] たぶん だめね
[03:13.05] それでも 時の流れさえ
[03:16.73] 見放す 私の思いを
[03:20.48] 伝えてから 消えたい
[03:24.82] 夜更けでごめんね
[03:28.45] 泣いててごめんね
[03:31.36] これっきりでよすわ
[03:33.45] 一度いうわ
[03:35.38] 好きです あなた
[03:39.10]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:01.00] zuò cí : zhōng dǎo
[00:18.39]
[00:22.01] mián
[00:24.76] qǐ
[00:27.08] jí
[00:28.74] huà
[00:31.23] yè gèng
[00:34.92] qì
[00:37.67] huà
[00:39.79]
[00:41.93]
[00:44.32]
[00:47.37] huà wén
[00:51.21] bǐ nǚ
[00:54.90] ěr shòu huà qì
[00:56.19] yuǎn
[00:59.22] yè míng qián zhù tīng
[01:06.23] zhe gào
[01:09.72] bèi zhōng jiàn
[01:14.40]
[01:18.10]
[01:20.60]
[01:22.85] yí dù
[01:24.83] hǎo
[01:28.04]
[01:33.19] míng rì sī
[01:36.59] zhēn yè zhōng guó
[01:39.44] cháo yáng jiàn
[01:41.50] rén
[01:43.44] zhēn yè zhōng
[01:45.97] zhōng liàn
[01:49.55]
[01:52.46] zhǐ jīn
[01:54.59]
[01:56.61] shě
[01:58.99] zhǎng fà sān biān qǐng
[02:06.01] féng
[02:09.75] bǐ nǚ shǎo zǎo
[02:14.08]
[02:17.32] shí liú
[02:21.33] jiàn fàng sī sī
[02:24.74] chuán xiāo
[02:29.23] yè gèng
[02:32.79] qì
[02:35.55]
[02:37.83] yí dù
[02:39.75] hǎo
[02:43.44]
[02:55.04] zhǎng fà sān biān qǐng
[03:01.85] féng
[03:05.52] bǐ nǚ shǎo zǎo
[03:09.82]
[03:13.05] shí liú
[03:16.73] jiàn fàng sī sī
[03:20.48] chuán xiāo
[03:24.82] yè gèng
[03:28.45] qì
[03:31.36]
[03:33.45] yí dù
[03:35.38] hǎo
[03:39.10]

歌词大意

[00:18.39] zhēn de hěn bù hǎo yì sī
[00:22.01] wǒ xiǎng zhǎo nǎi shēn biān shuì le de tā
[00:24.76] má fán nǎi qǐng tā qǐ lái yī xià
[00:27.08] wǒ yǒu yào jǐn de shì
[00:28.74] yǒu xiē huà xiǎng gào sù tā
[00:31.23] shēn yè lǐ hái dǎ diàn huà lái zhēn bù hǎo yì sī
[00:34.92] ér qiě wǒ hái kū gè bù tíng zhēn bào qiàn
[00:37.67] zhǐ yǒu yī xiē xiē de huà yào gào sù nǐ
[00:39.79] shuō wán mǎ shàng jiù guà
[00:41.93] zài jiàn le, wǒ ài de nǐ.
[00:44.32] nǐ de tā jiǎ zhuāng zài shuì
[00:47.37] qí shí yīng gāi tīng dé dào de
[00:51.21] tā shì zhe lěng jìng xià lái chù lǐ zhè jiàn shì
[00:54.90] kè yì yuǎn lí huà tǒng
[00:56.19] bù xiǎng tīng dào wǒ men jiāo tán de nèi róng
[00:59.22] rú guǒ wǒ shuō wǒ huì zài lí míng qián zuò bā shì guò qù
[01:06.23] wǎng nǐ zhù de chéng zhèn chū fā
[01:09.72] děng wǒ dào de shí hòu　 nǐ de bèi yǐng huì yì wài dì chū xiàn
[01:14.40] zhǐ shì gè wán xiào huà　 bào qiàn bào qiàn
[01:18.10] wǒ shī tài le zhēn bù hǎo yì sī
[01:20.60] jiǎng dào zhè lǐ jiù hǎo le
[01:22.85] zhǐ shì xiǎng zài shuō yī cì
[01:24.83] wǒ xǐ huān nǐ.
[01:33.19] cóng míng tiān kāi shǐ
[01:36.59] wǒ rén jiù dào le yǒng yè de guó dù
[01:39.44] jí shǐ kàn jiàn zǎo chén de tài yáng
[01:41.50] yě gǎn jué bú dào yáng guāng
[01:43.44] wǒ rén yǒng yuǎn zài nà hán lěng de shēn yè zhī zhōng
[01:45.97] duì tā de ài mù yǐ jié shù
[01:49.55] jiù xiàng yī jiàn gāi shě qì de shì wù
[01:52.46] huài diào de bié kòu méi bàn fǎ zài yòng
[01:54.59] bié bù shàng yī fú de xiōng zhēn néng zuò shén me
[01:56.61] bù ná qù diū diào yě méi dé jiù
[01:58.99] rú guǒ shì zài wǒ yǒu zhe zhǎng zhǎng de fà biàn
[02:06.01] de shí hòu yù dào nǐ jiù hǎo le
[02:09.75] bǐ nǐ yù dào tā zhī qián zài gèng zǎo yī xiē jiù hǎo
[02:14.08] zhè yàng de yuàn wàng dà gài shì bù kě néng de ba
[02:17.32] shì shí rú cǐ　 lián shí jiān dōu bù gù wǒ de gǎn qíng
[02:21.33] ràng nǐ xiān yù dào tā wǒ de sī niàn
[02:24.74] chuán dá gěi bù shǔ yú wǒ de nǐ　 jiào rén xiū cán dì xiǎng biàn chéng kōng qì
[02:29.23] shēn yè lǐ hái dǎ diàn huà lái zhēn bù hǎo yì sī
[02:32.79] ér qiě wǒ hái kū gè bù tíng zhēn bào qiàn
[02:35.55] jiǎng dào zhè lǐ jiù hǎo le
[02:37.83] zhǐ shì xiǎng zài shuō yī cì
[02:39.75] wǒ xǐ huān nǐ.
[02:55.04] rú guǒ shì zài wǒ yǒu zhe zhǎng zhǎng de fà biàn
[03:01.85] de shí hòu yù dào nǐ jiù hǎo le
[03:05.52] bǐ nǐ yù dào tā zhī qián zài gèng zǎo yī xiē jiù hǎo
[03:09.82] zhè yàng de yuàn wàng dà gài shì bù kě néng de ba
[03:13.05] shì shí rú cǐ　 lián shí jiān dōu bù gù wǒ de gǎn qíng
[03:16.73] ràng nǐ xiān yù dào tā wǒ de sī niàn
[03:20.48] chuán dá gěi bù shǔ yú wǒ de nǐ　 jiào rén xiū cán dì xiǎng biàn chéng kōng qì
[03:24.82] shēn yè lǐ hái dǎ diàn huà lái zhēn bù hǎo yì sī
[03:28.45] ér qiě wǒ hái kū gè bù tíng zhēn bào qiàn
[03:31.36] jiǎng dào zhè lǐ jiù hǎo le
[03:33.45] zhǐ shì xiǎng zài shuō yī cì
[03:35.38] wǒ xǐ huān nǐ.