歓喜のうた - 歌词

歌词

[00:32.56]
[00:38.83]	君にとって私はどういう存在でしたか?
[00:48.50]	僕にとってあなたはどういう存在だったのかな?
[00:58.97]	逢えるかな? また逢えるかなぁ。
[01:03.73]	「いつだって心は逢えるだろ? また、逢えるだろ。」
[01:13.51]	ホントだ。逢えたね。
[01:17.29]
[01:17.60]	ちゃんと生きたものに、で、ちゃんと死んだものに、
[01:22.11]	「ありがとう。」って、僕はなんで想うんだろう。
[01:27.20]	ちゃんと生きた君に、で、ちゃんと死んだ君に、
[01:31.76]	「ありがとう。」を今、言うよ。
[01:34.20]	「ありがとう。」を、ありがとう。この歓びを。
[01:40.66]
[01:58.80]	君にとって音楽はどういう存在でしたか?
[02:08.38]	僕にとって音楽はみんなと逢う『僕』でした。
[02:18.82]	逢えるかな? また逢えるかなぁ。
[02:23.58]	「いつだって心、出逢えるだろ? また、逢えるだろ。」
[02:33.22]	ホントだ。聴こえるぜ。
[02:38.65]
[02:56.97]	ちゃんと生きたものに、で、ちゃんと死んだものに、
[03:01.32]	「ありがとう。」って、僕はなんで想うんだろう。
[03:06.46]	ちゃんと生きるものに、で、ちゃんと死んだものに、
[03:11.06]	「ありがとう。」を今、言うよ。
[03:13.39]	「ありがとう。」をありがとう。この歓びを。
[03:19.98]
[03:23.12]	ありがとう、この歓びよ。
[03:29.55]
[05:05.28]	...歓びを。
[05:11.56]
[05:12.85]
[05:59.62]

拼音

[00:32.56]
[00:38.83]	jūn sī cún zài?
[00:48.50]	pú cún zài?
[00:58.97]	féng? féng.
[01:03.73]	xīn féng? féng.
[01:13.51]	. féng.
[01:17.29]
[01:17.60]	shēng sǐ
[01:22.11]	. pú xiǎng.
[01:27.20]	shēng jūn sǐ jūn
[01:31.76]	. jīn yán.
[01:34.20]	.. huān.
[01:40.66]
[01:58.80]	jūn yīn lè cún zài?
[02:08.38]	pú yīn lè féng pú.
[02:18.82]	féng? féng.
[02:23.58]	xīn chū féng? féng.
[02:33.22]	. tīng.
[02:38.65]
[02:56.97]	shēng sǐ
[03:01.32]	. pú xiǎng.
[03:06.46]	shēng sǐ
[03:11.06]	. jīn yán.
[03:13.39]	.. huān.
[03:19.98]
[03:23.12]	huān.
[03:29.55]
[05:05.28]	... huān.
[05:11.56]
[05:12.85]
[05:59.62]

歌词大意

[00:00.32]
[00:07.82]
[00:38.83]	duì nǐ lái shuō, wǒ shì zěn yàng de cún zài?
[00:48.50]	duì wǒ lái shuō, nǐ yòu shì zěn yàng de cún zài?
[00:58.97]	néng bù néng zài yī cì xiāng jiàn?
[01:03.73]	wú lùn shén me shí hòu xīn dōu huì yǔ nǐ zài cì xiāng jiàn de ba?
[01:13.51]	zhēn de...... huì zài cì xiāng jiàn de ba......
[01:17.60]	wú lùn shì yī jiù huó zhe de dōng xī hái shì yǐ jīng sǐ qù de dōng xī,
[01:22.11]	bù zhī wèi hé wǒ zǒng shì huì duì cǐ xīn huái" gǎn ēn" zhī qíng.
[01:27.20]	wú lùn shì yī jiù huó zhe de nǐ hái shì yǐ jīng sǐ qù de nǐ,
[01:31.76]	wǒ rú jīn dōu huì shuō jù" xiè xiè nǐ",
[01:34.20]	" xiè xiè nǐ" wǒ huān xīn gǎn xiè dào.
[01:58.80]	duì nǐ lái shuō, yīn yuè shì zěn yàng de cún zài?
[02:08.38]	duì wǒ lái shuō, yīn yuè shì zhǎn xiàn gěi dà jiā de" zì jǐ".
[02:18.82]	néng bù néng zài yī cì xiāng jiàn?
[02:23.58]	wú lùn shén me shí hòu xīn dōu huì yǔ nǐ zài cì xiāng jiàn de ba?
[02:33.22]	zhēn de...... néng zài cì tīng jiàn de ba......
[02:56.97]	wú lùn shì yī jiù huó zhe de dōng xī hái shì yǐ jīng sǐ qù de dōng xī,
[03:01.32]	bù zhī wèi hé wǒ zǒng shì huì duì cǐ xīn huái" gǎn ēn" zhī qíng.
[03:06.46]	wú lùn shì yī jiù huó zhe de dōng xī hái shì yǐ jīng sǐ qù de dōng xī,
[03:11.06]	wǒ rú jīn dōu huì shuō jù" xiè xiè nǐ",
[03:13.39]	" xiè xiè nǐ" wǒ huān xīn gǎn xiè dào.
[03:23.12]	huān xīn gǎn xiè.
[05:05.28]	huān lè de xǐ yuè.

歌曲	歓喜のうた
歌手	中村一義
专辑	対音楽