無口なライオン

歌曲 無口なライオン
歌手 乃木坂46
专辑 夏のFree&Easy (Type-B)

歌词

[00:00.00] 作曲 : Shusui/ヒロイズム
[00:00.16] 作词 : 秋元康
[00:00.50] 编曲：Shusui/ヒロイズム
[00:01.00]
[00:02.00] 無口なライオン 何を思ってるの？
[00:07.05] 遠く見つめながら…
[00:09.49] 孤独隠して 強くなきゃいけない
[00:14.54] 悲しい背中
[00:17.94] 泣きたい時は泣けばいい
[00:21.22] 涙こぼしても 君は王者なんだ
[00:27.04]
[00:46.16] もしも他の存在に 生まれ変われるとしたら
[00:54.16] きっと誰もこんな自分を 選んでしまうだろう
[01:01.40] ああ 金色に輝く そのたてがみ
[01:08.74] この運命の証あかし 君が君であるために…
[01:16.55] (僕は誰だ？)
[01:17.99] 無口なライオン 今日は吠えないんだね？
[01:23.12] じっと座ったまま
[01:25.69] 時に誰かを 威嚇しなきゃいけない
[01:30.86] それが本能
[01:33.68] 自己嫌悪なんか意味ないよ
[01:37.11] 強く生きることが 君の仕事なんだ
[01:43.45]
[02:00.47] もしも君が小鳥なら 自由に飛べるけれど
[02:08.54] 誰も君を恐れないし 道を譲らないだろう
[02:15.67] ああ 獲物を射抜くような その眼差し
[02:22.99] そう 神からの指示 君が君であるために…
[02:30.80] (僕は誰だ？)
[02:32.40] 無口なライオン 何を思ってるの？
[02:37.42] 遠く見つめながら…
[02:39.82] 孤独隠して 強くなきゃいけない
[02:45.01] 悲しい背中
[02:47.91] 泣きたい時は泣けばいい
[02:51.12] 涙こぼしても 君は王者なんだ
[02:57.57]
[03:12.71] ああ 自分を偽って 生きることより
[03:20.22] そう 苦しみながら 君は君の道を行け！
[03:27.93] (僕は誰だ？)
[03:29.70]
[03:30.60] 無口なライオン 今日は吠えないんだね？
[03:35.48] じっと座ったまま
[03:37.90] 時に誰かを 威嚇しなきゃいけない
[03:43.09] それが本能
[03:45.98] 自己嫌悪なんか意味ないよ
[03:49.40] 強く生きることが 君の仕事なんだ
[03:55.98]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Shusui
[00:00.16] zuò cí : qiū yuán kāng
[00:00.50] biān qǔ: Shusui
[00:01.00]
[00:02.00] wú kǒu hé sī?
[00:07.05] yuǎn jiàn
[00:09.49] gū dú yǐn qiáng
[00:14.54] bēi bèi zhōng
[00:17.94] qì shí qì
[00:21.22] lèi jūn wáng zhě
[00:27.04]
[00:46.16] tā cún zài shēng biàn
[00:54.16] shuí zì fēn xuǎn
[01:01.40] jīn sè huī
[01:08.74] yùn mìng zhèng jūn jūn
[01:16.55] pú shuí?
[01:17.99] wú kǒu jīn rì fèi?
[01:23.12] zuò
[01:25.69] shí shuí wēi xià
[01:30.86] běn néng
[01:33.68] zì jǐ xián è yì wèi
[01:37.11] qiáng shēng jūn shì shì
[01:43.45]
[02:00.47] jūn xiǎo niǎo zì yóu fēi
[02:08.54] shuí jūn kǒng dào ràng
[02:15.67] huò wù shè bá yǎn chà
[02:22.99] shén zhǐ shì jūn jūn
[02:30.80] pú shuí?
[02:32.40] wú kǒu hé sī?
[02:37.42] yuǎn jiàn
[02:39.82] gū dú yǐn qiáng
[02:45.01] bēi bèi zhōng
[02:47.91] qì shí qì
[02:51.12] lèi jūn wáng zhě
[02:57.57]
[03:12.71] zì fēn wěi shēng
[03:20.22] kǔ jūn jūn dào xíng!
[03:27.93] pú shuí?
[03:29.70]
[03:30.60] wú kǒu jīn rì fèi?
[03:35.48] zuò
[03:37.90] shí shuí wēi xià
[03:43.09] běn néng
[03:45.98] zì jǐ xián è yì wèi
[03:49.40] qiáng shēng jūn shì shì
[03:55.98]

歌词大意

[00:02.00] chén mò shī zi zài xiǎng zhe shén me?
[00:07.05] yī zhí níng wàng yuǎn fāng
[00:09.49] yǐn cáng gū dú bì xū qiáng dà qǐ lái
[00:14.54] bèi yǐng què gé wài bēi shāng
[00:17.94] xiǎng kū de shí hòu jiù kū ba
[00:21.22] jí shǐ lèi liú mǎn liǎn nǐ réng shì wáng zhě
[00:46.16] jiǎ rú néng xuǎn zé zhòng shēng chéng wéi tā rén de huà
[00:54.16] dà gài měi ge rén yě huì xuǎn zé zhè yàng de zì jǐ ba
[01:01.40] a shǎn yào zhe jīn sè guāng máng de zōng máo
[01:08.74] shì mìng yùn dí zhèng jù yīn wèi nǐ jiù shì nǐ
[01:16.55] wǒ shì shuí ne?
[01:17.99] chén mò shī zi jīn tiān yī shēng bù kēng ne?
[01:23.12] zhǐ shì jìng jìng zuò zhe
[01:25.69] yǒu shí hou yě bì xū hěn hěn kǒng hè bié rén
[01:30.86] nà jiù shì běn néng
[01:33.68] tǎo yàn zì jǐ méi yǒu rèn hé yì yì
[01:37.11] jiān qiáng dì shēng cún cái shì nǐ de shǐ mìng
[02:00.47] jiǎ rú nǐ shì xiǎo niǎo de huà suī rán néng zì yóu fēi xiáng
[02:08.54] dàn shuí yě bú huì hài pà nǐ yě bú huì wèi nǐ ràng lù
[02:15.67] a ruì lì yǎn shén zú yǐ shè chuān liè wù
[02:22.99] lái zì shén de zhǐ shì yīn wèi nǐ jiù shì nǐ
[02:30.80] wǒ shì shuí ne?
[02:32.40] chén mò shī zi zài xiǎng zhe shén me?
[02:37.42] yī zhí níng wàng yuǎn fāng
[02:39.82] yǐn cáng gū dú bì xū qiáng dà qǐ lái
[02:45.01] bèi yǐng què gé wài bēi shāng
[02:47.91] xiǎng kū de shí hòu jiù kū ba
[02:51.12] jí shǐ lèi liú mǎn liǎn nǐ réng shì wáng zhě
[03:12.71] a yǔ qí wěi zhuāng zì jǐ qù shēng cún
[03:20.22] jí shǐ tòng kǔ nǐ hái shì yào jiān chí nǐ de fāng xiàng!
[03:27.93] wǒ shì shuí ne?
[03:30.60] chén mò shī zi jīn tiān yī shēng bù kēng ne?
[03:35.48] zhǐ shì jìng jìng zuò zhe
[03:37.90] yǒu shí hou yě bì xū hěn hěn kǒng hè bié rén
[03:43.09] nà jiù shì běn néng
[03:45.98] tǎo yàn zì jǐ méi yǒu rèn hé yì yì
[03:49.40] jiān qiáng dì shēng cún cái shì nǐ de shǐ mìng