My Sweet Summer

歌曲 My Sweet Summer
歌手 Dirty Heads
专辑 Sound Of Change

歌词

[00:02.07] My Sweet Summer is gone,
[00:04.06] She left me here
[00:05.76] With sand in my bed,
[00:07.06] She played me all night long.
[00:09.55] But I'd do it all over again, Oohh
[00:12.42] My Sweet Summer is gone
[00:14.80] And on my mirror, she made it clear,
[00:17.42] Her Lipstick can't be wrong
[00:19.89] My summer, summer, my sweet summer is gone.
[00:26.96] My Sweet Summer is gone.
[00:32.22] Warm was the weather outside the day we met
[00:35.16] Blue was the color of skies the day she left.
[00:37.80] Short was the time we had, it was the best.
[00:40.22] 'Cause long were the nights we spent with no rest.
[00:42.92] I met her on a Friday, she left on a Monday,
[00:45.80] Wrote me a letter said she hoped to see me someday.
[00:48.06] We had a good time, I can't deny that.
[00:50.73] You can be my sunshine every time you fly back.
[00:53.24] Cause there's another one you're loving, and
[00:59.69] I hate to see you go.
[01:02.87] My Sweet Summer is gone,
[01:04.93] She left me here
[01:06.88] With sand in my bed,
[01:08.39] She played me all night long.
[01:10.71] But I'd do it all over again, Oohh
[01:13.72] My Sweet Summer is gone
[01:16.13] And on my mirror, she made it clear,
[01:18.51] Her Lipstick can't be wrong
[01:21.01] My summer, summer, my sweet summer is gone.
[01:27.60] My Sweet Summer is gone.
[01:33.98] Yeah she left in the morning, gone without warning.
[01:36.55] Fun while it lasted, lost in the moment.
[01:39.05] She played me real good, took me for a ride,
[01:41.57] now she's off on an airplane, back to real life.
[01:44.23] Yeah she dipped out,
[01:45.17] smoked all my weed then she flipped out.
[01:46.82] Left in my slumber, waited 'til I passed out.
[01:49.17] And on my dresser was a paper and her number,
[01:51.72] I filled up with grass and I burned it, for summer.
[01:54.43] Cause there's another one you're loving, and
[02:00.89] I hate to see you go.
[02:04.08] My Sweet Summer is gone.
[02:06.49] My Sweet Summer is gone,
[02:07.46] She left me here
[02:08.50] With sand in my bed,
[02:09.66] She played me all night long.
[02:12.12] But I'd do it all over again, Oohh
[02:14.88] My Sweet Summer is gone
[02:17.39] And on my mirror, she made it clear,
[02:19.60] Her Lipstick can't be wrong
[02:22.11] My summer, summer, my sweet summer is gone.
[02:29.08] My Sweet Summer is gone.
[02:38.62] Left like a midnight thief.
[02:43.54] You ain't no friend to me.
[02:48.65] How could you lead me on?
[02:55.55] Now my sweet summer is gone.
[03:00.98] My Sweet Summer is gone.
[03:05.92] Now my Sweet Summer is gone.
[03:11.09] My Sweet Summer is gone.
[03:15.81] Now my Sweet Summer is gone
[03:18.38]

歌词大意

[00:02.07] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù,
[00:04.06] tā lí kāi wǒ zhè lǐ
[00:05.76] shā zi zài wǒ de chuáng shàng
[00:07.06] tā wán nòng wǒ yī zhěng yè
[00:09.55] dàn wǒ huì zài chóng lái yī cì, qīn ài de
[00:12.42] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[00:14.80] zài wǒ de jìng zi, tā hěn qīng chǔ
[00:17.42] tā de kǒu hóng shì bú huì cuò de
[00:19.89] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[00:26.96] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[00:32.22] wēn nuǎn shì wǒ men xiāng yù de nà tiān
[00:35.16] lán sè shì tiān kōng de yán sè, tā lí kāi de nà tiān.
[00:37.80] wǒ men de shí jiān hěn duǎn, zhè shì zuì hǎo de.
[00:40.22] yīn wèi wǒ men dù guò le méi yǒu xiū xī de yè wǎn.
[00:42.92] wǒ zài xīng qī wǔ de shí hòu yù jiàn le tā, tā xīng qī yī lí kāi le,
[00:45.80] gěi wǒ xiě le yī fēng xìn shuō tā xī wàng yǒu yì tiān néng jiàn dào wǒ.
[00:48.06] wǒ men guò de hěn yú kuài, wǒ bù néng fǒu rèn.
[00:50.73] měi cì nǐ fēi huí lái, nǐ dōu kě yǐ chéng wéi wǒ de yáng guāng.
[00:53.24] yīn wèi nǐ yǒu lìng yí gè nǐ ài de rén
[00:59.69] wǒ bù xǐ huān kàn dào nǐ zǒu.
[01:02.87] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[01:04.93] tā lí kāi wǒ zài zhè lǐ
[01:06.88] shā zi zài wǒ de chuáng shàng
[01:08.39] tā wán nòng wǒ yī zhěng yè
[01:10.71] dàn wǒ huì zài chóng lái yī cì, qīn ài de
[01:13.72] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[01:16.13] zài wǒ de jìng zi, tā hěn qīng chǔ
[01:18.51] tā de kǒu hóng shì bú huì cuò de
[01:21.01] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[01:27.60] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[01:33.98] shì de, tā zài zǎo chén lí kāi, méi yǒu jǐng gào.
[01:36.55] yǒu qù ér chí xù, zài shī qù de shí kè
[01:39.05] tā wán nòng wǒ, zhēn de hěn hǎo, dài wǒ chū qù dōu fēng
[01:41.57] xiàn zài tā zài yī jià fēi jī shàng, huí dào xiàn shí shēng huó zhōng.
[01:44.23] shì de tā chū qù
[01:45.17] xūn wǒ suǒ yǒu de yān rán hòu tā fēng le
[01:46.82] zài wǒ de shuì mèng zhōng lí kāi, děng dài zhí dào wǒ hūn dǎo le.
[01:49.17] zài wǒ de shū zhuāng tái shàng yǒu yī zhāng zhǐ hé tā de hào mǎ,
[01:51.72] wǒ zhuāng mǎn le cǎo, wǒ bǎ tā shāo le, yīn wèi xià tiān
[01:54.43] yīn wèi nǐ yǒu lìng yí gè nǐ ài de rén
[02:00.89] wǒ bù xǐ huān kàn dào nǐ zǒu.
[02:04.08] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[02:06.49] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[02:07.46] tā lí kāi wǒ zhè lǐ
[02:08.50] shā zi zài wǒ de chuáng shàng
[02:09.66] tā wán nòng wǒ yī zhěng yè
[02:12.12] dàn wǒ huì zài chóng lái yī cì, qīn ài de
[02:14.88] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[02:17.39] zài wǒ de jìng zi, tā hěn qīng chǔ
[02:19.60] tā de kǒu hóng shì bú huì cuò de
[02:22.11] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[02:29.08] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[02:38.62] xiàng yí gè wǔ yè de xiǎo tōu yí yàng de lí kāi
[02:43.54] nǐ bú shì wǒ de péng yǒu.
[02:48.65] nǐ zěn me néng dài wǒ zǒu?
[02:55.55] xiàn zài wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[03:00.98] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[03:05.92] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[03:11.09] wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[03:15.81] xiàn zài wǒ de tián mì de xià tiān yǐ jīng guò qù
[03:18.38]