It Will Rain

歌曲 It Will Rain
歌手 Bruno Mars
专辑 The Twilight Saga Forever Love Songs

歌词

[00:00.00] Bruno Mars - It Will Rain
[00:02.71]
[00:03.70] If you ever leave me, baby
[00:10.31] Leave some morphine at my door
[00:16.22] Cause it would take a whole lot of medication
[00:22.50] To realize what we used to have
[00:24.98] We don't have it anymore
[00:29.14]
[00:29.40] There's no religion that could save me
[00:35.24] No matter how long my knees are on the floor
[00:40.34] (Ohh)
[00:41.72] So keep in mind all the sacrifices I'm making
[00:47.50] To keep you by my side
[00:50.33] And keep from walking out the door
[00:53.99]
[00:54.14] 'Cause there'll be no sunlight
[00:57.48] If I lose you, baby
[01:00.62] There'll be no clear skies
[01:03.83] If I lose you, baby
[01:07.16] Just like the clouds, my eyes will do the same
[01:12.37] If you walk away
[01:15.51] Every day it'll rain, rain, rain
[01:23.31]
[01:36.32] I'll never be your mother's favorite
[01:42.45] Your daddy can't even look me in the eye (Ooh)
[01:49.01] If I was in their shoes I'd be doinG the same thing
[01:54.85] Saying, "There goes my little girl
[01:57.72] Walking with that troublesome guy"
[02:01.10]
[02:01.14] But they're just afraid of something they can't understand
[02:07.15] Ooh but little darling, watch me change their minds
[02:13.09] Yeah for you I'll try, I'll try, I'll try
[02:19.68] I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
[02:23.77] If that'll make it right
[02:26.74]
[02:26.89] 'Cause there'll be no sunlight
[02:30.60] If I lose you, baby
[02:33.46] There'll be no clear skies
[02:36.64] If I lose you, baby
[02:39.73] And just like the clouds, my eyes will do the same
[02:45.05] If you walk away
[02:48.08] Every day it'll rain, rain, rain
[02:56.40]
[03:06.90] Oh, don't you say (don't you say)
[03:10.73] Goodbye (goodbye)
[03:13.77] Don't you say (don't you say)
[03:17.08] Goodbye (goodbye)
[03:20.45] I'd pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
[03:24.39] If that'll make it right
[03:27.66]
[03:27.82] 'Cause there'll be no sunlight
[03:31.07] If I lose you, baby
[03:34.27] There'll be no clear skies
[03:37.60] If I lose you, baby
[03:40.64] And just like the clouds, my eyes will do the same
[03:45.92] If you walk away
[03:49.06] Every day it'll rain, rain, rain
[03:56.84]
[04:03.63] Bruno Mars - It Will Rain
[04:06.47]
[04:09.29]
[04:10.55]
[04:11.34]
[04:12.30]

歌词大意

[00:00.00] Bruno Mars It Will Rain
[00:03.70] rú guǒ nǐ lí kāi wǒ, bǎo bèi
[00:10.31] zài wǒ de mén qián liú diǎn mǎ fēi
[00:16.22] yīn wèi nà huì huā fèi yī dà duī de yào wù
[00:22.50] qù xiǎng qǐ wǒ men céng yōng yǒu guò de dōng xī
[00:24.98] wǒ men yì diǎn yě bú huì zài yōng yǒu tā
[00:29.40] méi yǒu xìn yǎng néng gòu zhěng jiù wǒ
[00:35.24] wú lùn wǒ de xī gài guì zài dì shàng duō jiǔ
[00:40.34] ó
[00:41.72] suǒ yǐ jì zhù wǒ suǒ zài zuò de suǒ yǒu xī shēng
[00:47.50] wèi le bǎ nǐ liú zài wǒ shēn biān
[00:50.33] jiē zhe jì xù zǒu chū mén wài
[00:54.14] yīn wèi zhè lǐ yáng guāng bù fù cún zài
[00:57.48] rú guǒ wǒ shī qù nǐ, bǎo bèi
[01:00.62] zhè lǐ tiān kōng bù zài qīng chè
[01:03.83] rú guǒ wǒ shī qù nǐ, bǎo bèi
[01:07.16] jiù xiàng yún yí yàng, wǒ de yǎn jīng yě huì zuò yí yàng de shì qíng
[01:12.37] rú guǒ nǐ lí kāi le
[01:15.51] měi tiān tā huì xià yǔ, xià yǔ, xià yǔ
[01:36.32] wǒ yǒng bú huì chéng wéi nǐ mā suǒ xǐ ài de
[01:42.45] nǐ bà shèn zhì bú huì bǎ wǒ kàn zài yǎn li, ó
[01:49.01] rú guǒ wǒ shì tā men wǒ huì zuò tóng yàng de shì
[01:54.85] shuō," wǒ de xiǎo nǚ hái qù le
[01:57.72] gēn zhe nà gè ài rě má fan de jiā huo"
[02:01.14] dàn shì tā men zhǐ shì zài hài pà tā men suǒ bù néng lǐ jiě de dōng xī
[02:07.15] ó bù guò qīn ài de, kàn wǒ qù gǎi biàn tā men de xiǎng fǎ
[02:13.09] duì wèi le nǐ wǒ huì cháng shì, wǒ huì cháng shì, wǒ huì cháng shì
[02:19.68] wǒ huì shí qǐ zhèi xiē pò suì de suì piàn zhí dào wǒ liú xiě
[02:23.77] rú guǒ nà néng mí bǔ yī qiè
[02:26.89] yīn wèi zhè lǐ yáng guāng bù fù cún zài
[02:30.60] rú guǒ wǒ shī qù nǐ, bǎo bèi
[02:33.46] zhè lǐ tiān kōng bù zài qīng chè
[02:36.64] rú guǒ wǒ shī qù nǐ, bǎo bèi
[02:39.73] jiù xiàng yún yí yàng, wǒ de yǎn jīng yě huì zuò yí yàng de shì qíng
[02:45.05] rú guǒ nǐ lí kāi le
[02:48.08] měi tiān tā huì xià yǔ, xià yǔ, xià yǔ
[03:06.90] ó, bié shuō
[03:10.73] bié le
[03:13.77] bié shuō
[03:17.08] bié le
[03:20.45] wǒ huì shí qǐ zhèi xiē pò suì de suì piàn zhí dào wǒ liú xiě
[03:24.39] rú guǒ nà néng mí bǔ yī qiè
[03:27.82] yīn wèi zhè lǐ yáng guāng bù fù cún zài
[03:31.07] rú guǒ wǒ shī qù nǐ, bǎo bèi
[03:34.27] zhè lǐ tiān kōng bù zài qīng chè
[03:37.60] rú guǒ wǒ shī qù nǐ, bǎo bèi
[03:40.64] jiù xiàng yún yí yàng, wǒ de yǎn jīng yě huì zuò yí yàng de shì qíng
[03:45.92] rú guǒ nǐ lí kāi le
[03:49.06] měi tiān tā huì xià yǔ, xià yǔ, xià yǔ
[04:03.63] Bruno Mars It Will Rain