Amnésique

歌曲 Amnésique
歌手 David Carreira
专辑 David Carreira (EP)

歌词

[00:13.20] Juste un demi sucre dans mon café
[00:16.09] Cette petite habitude que j'avais gravé
[00:24.72] Le fil de l'histoire qui se perd, qui s'attarde
[00:30.31] Cette inconnu dans le miroir qui me regarde
[00:35.06] Dites moi qui je suis
[00:36.66] Dites moi où je vais
[00:38.55] Qui sont mes amis
[00:39.54] Qui dit faux
[00:41.14] Qui dit vrai
[00:42.58] Un souvenir me guide, quelqu'un que je connais
[00:45.72] Juste pour te rappeler que je pense à toi
[00:47.44] On m'a parlé de toi
[00:49.40] Je crois que tu me manques
[00:52.89] Ce que je ne connais pas de toi
[00:56.14] Je me l'invente
[00:58.85] On m'a parlé de toi
[01:01.11] Je crois que tu me manques
[01:04.70] J'ai enfouis en moi ce bout de toi qui me hante
[01:11.00] On m'a dit que tu m'avais oublié
[01:23.40] Que sans arrêt tu parlais de moi au passé
[01:29.62] Mon amnésie qui m'effleure, qui me nargue
[01:35.42] Cette inconnu dans le miroir qui me regarde
[01:40.82] Dites moi qui je suis,
[01:41.90] Dites moi où je vais
[01:43.42] Qui sont mes amis
[01:44.50] Qui dit faux
[01:46.27] Qui dit vrai
[01:47.86] Un souvenir me guide, quelqu'un que je connais
[01:50.24] Juste pour te rappeler que je pense à toi
[01:52.24] On m'a parlé de toi
[01:54.24] Je crois que tu me manques
[01:57.90] Ce que je ne connais pas de toi
[02:01.29] Je me l'invente
[02:03.89] On m'a parlé de toi
[02:06.10] Je crois que tu me manques
[02:09.79] J'ai enfouis en moi ce bout de toi qui me hante
[02:16.07] On parle de toi
[02:28.93] Tout ce qu'on a du faire ensemble
[02:33.71] On parle de moi
[02:36.73] Il paraît que l'on se ressemble
[02:39.49] On parle de toi
[02:41.25] Tout ce qu'on a du faire ensemble
[02:45.46] On parle de moi
[02:48.22] Il paraît que l'on se ressemble
[02:51.39] On m'a parlé de toi
[02:53.57] Je crois que tu me manques
[02:57.14] Ce que je ne connais pas de toi
[03:00.84] Je me l'invente
[03:03.34] On m'a parlé de toi
[03:05.46] Je crois que tu me manques
[03:08.87] J'ai enfouis en moi ce bout de toi qui me hante
[03:15.33] Juste pour te rappeler que je pense à toi
[03:19.68]

拼音

[00:13.20] Juste un demi sucre dans mon café
[00:16.09] Cette petite habitude que j' avais gravé
[00:24.72] Le fil de l' histoire qui se perd, qui s' attarde
[00:30.31] Cette inconnu dans le miroir qui me regarde
[00:35.06] Dites moi qui je suis
[00:36.66] Dites moi où je vais
[00:38.55] Qui sont mes amis
[00:39.54] Qui dit faux
[00:41.14] Qui dit vrai
[00:42.58] Un souvenir me guide, quelqu' un que je connais
[00:45.72] Juste pour te rappeler que je pense à toi
[00:47.44] On m' a parlé de toi
[00:49.40] Je crois que tu me manques
[00:52.89] Ce que je ne connais pas de toi
[00:56.14] Je me l' invente
[00:58.85] On m' a parlé de toi
[01:01.11] Je crois que tu me manques
[01:04.70] J' ai enfouis en moi ce bout de toi qui me hante
[01:11.00] On m' a dit que tu m' avais oublié
[01:23.40] Que sans arr t tu parlais de moi au passé
[01:29.62] Mon amné sie qui m' effleure, qui me nargue
[01:35.42] Cette inconnu dans le miroir qui me regarde
[01:40.82] Dites moi qui je suis,
[01:41.90] Dites moi où je vais
[01:43.42] Qui sont mes amis
[01:44.50] Qui dit faux
[01:46.27] Qui dit vrai
[01:47.86] Un souvenir me guide, quelqu' un que je connais
[01:50.24] Juste pour te rappeler que je pense à toi
[01:52.24] On m' a parlé de toi
[01:54.24] Je crois que tu me manques
[01:57.90] Ce que je ne connais pas de toi
[02:01.29] Je me l' invente
[02:03.89] On m' a parlé de toi
[02:06.10] Je crois que tu me manques
[02:09.79] J' ai enfouis en moi ce bout de toi qui me hante
[02:16.07] On parle de toi
[02:28.93] Tout ce qu' on a du faire ensemble
[02:33.71] On parle de moi
[02:36.73] Il para t que l' on se ressemble
[02:39.49] On parle de toi
[02:41.25] Tout ce qu' on a du faire ensemble
[02:45.46] On parle de moi
[02:48.22] Il para t que l' on se ressemble
[02:51.39] On m' a parlé de toi
[02:53.57] Je crois que tu me manques
[02:57.14] Ce que je ne connais pas de toi
[03:00.84] Je me l' invente
[03:03.34] On m' a parlé de toi
[03:05.46] Je crois que tu me manques
[03:08.87] J' ai enfouis en moi ce bout de toi qui me hante
[03:15.33] Juste pour te rappeler que je pense à toi
[03:19.68]

歌词大意

[00:13.20] kā fēi zhōng jǐn fàng bàn kuài táng
[00:16.09] zhè gè xí guàn kè zài le wǒ de gǔ zi lǐ
[00:24.72] wǎng shì yǐ yǐ
[00:30.31] jìng zhōng de mò shēng rén dīng zhe wǒ
[00:35.06] wǒ shì shuí
[00:36.66] zǒu nǎ qù
[00:38.55] shuí shì péng yǒu
[00:39.54] shuí zài shuō huǎng
[00:41.14] shuí yǒu zhēn yán
[00:42.58] huí yì zhǐ yǐn wǒ, wǒ rèn shi de mǒu rén
[00:45.72] zhǐ wèi le ràng nǐ zhī dào wǒ xiǎng nǐ
[00:47.44] rén men xiàng wǒ shuō qǐ nǐ
[00:49.40] wǒ xiǎng wǒ hái niàn zhe nǐ
[00:52.89] guān yú nǐ, wǒ suǒ bù zhī dào de
[00:56.14] wǒ biàn yì zào
[00:58.85] rén men xiàng wǒ shuō qǐ nǐ
[01:01.11] wǒ xiǎng wǒ hái niàn zhe nǐ
[01:04.70] wǒ jiàng lìng wǒ hún qiān mèng rào de nǐ mái cáng xīn dǐ
[01:11.00] rén men shuō nǐ yǐ jiāng wǒ wàng jì
[01:23.40] ér nǐ cóng qián wú xiū zhǐ dì niàn dāo zhe wǒ
[01:29.62] wǒ zhè pò jì xìng dōu zài cháo xiào wǒ
[01:35.42] jìng zhōng mò shēng rén zài kàn zhe wǒ
[01:40.82] gào sù wǒ wǒ shì shuí
[01:41.90] qù wǎng hé fāng
[01:43.42] shuí shì péng yǒu
[01:44.50] shuí zài hú chě
[01:46.27] shuí tǔ zhēn yán
[01:47.86] huí yì zhǐ yǐn wǒ, wǒ rèn shi de mǒu rén
[01:50.24] zhǐ wèi ràng nǐ zhī dào wǒ xiǎng nǐ
[01:52.24] rén men duì wǒ shuō qǐ nǐ
[01:54.24] wǒ xiǎng wǒ hái sī niàn nǐ
[01:57.90] wǒ zì xíng nǎo bǔ
[02:01.29] wǒ suǒ bù zhī dào de guān yú nǐ de shì
[02:03.89] rén men duì wǒ shuō qǐ nǐ
[02:06.10] wǒ hái xiǎng zhe nǐ
[02:09.79] wǒ jiǎng nǐ mái cáng zài xīn lǐ
[02:16.07] rén men shuō qǐ nǐ
[02:28.93] suǒ yǒu wǒ men gāi yì qǐ zuò de
[02:33.71] rén men shuō qǐ wǒ
[02:36.73] wǒ men bǐ cǐ xiāng sì
[02:39.49] rén men shuō qǐ nǐ
[02:41.25] suǒ yǒu wǒ men gāi yì qǐ zuò de
[02:45.46] rén men shuō qǐ wǒ
[02:48.22] wǒ men bǐ cǐ xiāng sì
[02:51.39] rén men duì wǒ shuō qǐ nǐ
[02:53.57] wǒ xiǎng wǒ hái niàn zhe nǐ
[02:57.14] wǒ quán kào nǎo bǔ
[03:00.84] guān yú nǐ, wǒ suǒ bù zhī dào de
[03:03.34] rén men duì wǒ shuō qǐ nǐ
[03:05.46] wǒ xiǎng wǒ zài sī niàn nǐ
[03:08.87] wǒ jiāng nǐ mái cáng zài xīn lǐ
[03:15.33] zhǐ wèi ràng nǐ zhī dào wǒ xiǎng nǐ