Sad But True

歌曲 Sad But True
歌手 Metallica
专辑 2014/07/01 Rome, ITA

歌词

[00:54.00] Hey
[00:56.00] I'm your life
[00:57.00] I'm the one who takes you there
[01:00.00] Hey
[01:02.00] I'm your life
[01:03.00] I'm the one who cares
[01:05.00] They
[01:06.00] They betray
[01:08.00] I'm your only true friend now
[01:11.00] They
[01:12.00] They'll betray
[01:13.00] I'm forever there
[01:16.00] I'm your dream, make you real
[01:19.00] I'm your eyes when you must steal
[01:22.00] I'm your pain when you can't feel
[01:25.00] Sad but true
[01:28.00] I'm your dream, mind astray
[01:30.00] I'm your eyes while you're away
[01:33.00] I'm your pain while you repay
[01:35.00] You know it's sad but true
[01:43.00] Sad but true
[01:57.00] You
[01:58.00] You're my mask
[01:59.00] You're my cover, my shelter
[02:02.00] You
[02:03.00] You're my mask
[02:05.00] You're the one who's blamed
[02:07.00] Do
[02:09.00] Do my work
[02:10.00] Do my dirty work, scapegoat
[02:13.00] Do
[02:14.00] Do my deeds
[02:15.00] For you're the one who's shamed
[02:19.00] I'm your dream, make you real
[02:21.00] I'm your eyes when you must steal
[02:24.00] I'm your pain when you can't feel
[02:28.00] Sad but true
[02:29.00] I'm your dream, mind astray
[02:32.00] I'm your eyes while you're away
[02:35.00] I'm your pain while you repay
[02:37.00] You know it's sad but true
[02:44.00] Sad but true
[03:39.00] I'm your dream
[03:41.00] I'm your eyes
[03:44.00] I'm your pain
[03:48.00] I'm your dream
[03:51.00] I'm your eyes
[03:53.00] I'm your pain
[03:57.00] You know it's sad but true
[04:19.00] Hate
[04:20.00] I'm your hate
[04:22.00] I'm your hate when you want love
[04:25.00] Pay
[04:26.00] Pay the price
[04:28.00] Pay, for nothing's fair
[04:30.00] Hey
[04:31.00] I'm your life
[04:33.00] I'm the one who took you there
[04:35.00] Hey
[04:37.00] I'm your life
[04:38.00] And I no longer care
[04:41.00] I'm your dream, make you real
[04:45.00] I'm your eyes when you must steal
[04:47.00] I'm your pain when you can't feel
[04:50.00] Sad but true
[04:53.00] I'm your truth, telling lies
[04:55.00] I'm your reasoned alibis
[04:58.00] I'm inside open your eyes
[05:01.00] I'm you
[05:07.00] Sad but true

歌词大意

[00:54.00] hēi
[00:56.00] wǒ shì nǐ de shēng mìng
[00:57.00] shì bǎ nǐ dài dào nà de rén
[01:00.00] hēi
[01:02.00] wǒ shì nǐ de shēng mìng
[01:03.00] shì zài hu nǐ de rén
[01:05.00] tā men
[01:06.00] tā men bèi pàn
[01:08.00] wǒ shì nǐ wéi yī de péng yǒu
[01:11.00] tā men
[01:12.00] tā men jiāng bèi pàn nǐ
[01:13.00] wǒ yǒng yuǎn zài nà
[01:16.00] wǒ shì nǐ de mèng xiǎng, ràng nǐ chéng zhēn
[01:19.00] wǒ shì nǐ de yǎn jīng, dāng nǐ tōu kàn
[01:22.00] wǒ shì nǐ de téng tòng, dāng nǐ wú fǎ gǎn jué
[01:25.00] bēi ér zhēn
[01:28.00] wǒ shì nǐ de mèng xiǎng, dāng nǐ xīn máng rán
[01:30.00] wǒ shì nǐ de yǎn jīng, dāng nǐ zhèng lí kāi
[01:33.00] wǒ shì nǐ de téng tòng, dāng nǐ yào cháng huán
[01:35.00] nǐ zhī dào de, bēi shāng ér zhēn shí
[01:43.00] bēi ér zhēn
[01:57.00] nǐ
[01:58.00] nǐ shì wǒ de miàn jù
[01:59.00] nǐ shì wǒ de wài ké, wǒ de bì nàn suǒ
[02:02.00] nǐ
[02:03.00] nǐ shì wǒ de miàn jù
[02:05.00] zuò wǒ de āng zāng gòu dàng, tì zuì yáng
[02:07.00] qù
[02:09.00] qù gàn wǒ de huó
[02:10.00] zuò wǒ de āng zāng gòu dàng, tì zuì yáng
[02:13.00] qù
[02:14.00] qù gàn wǒ de huó
[02:15.00] yīn wèi nǐ shì nà gè tì wǒ méng xiū de rén
[02:19.00] wǒ shì nǐ de mèng xiǎng, ràng nǐ chéng zhēn
[02:21.00] wǒ shì nǐ de yǎn jīng, dāng nǐ tōu kàn
[02:24.00] wǒ shì nǐ de téng tòng, dāng nǐ wú fǎ gǎn jué
[02:28.00] bēi ér zhēn
[02:29.00] wǒ shì nǐ de mèng xiǎng, dāng nǐ xīn zài mí tú
[02:32.00] wǒ shì nǐ de yǎn jīng, dāng nǐ zhèng zài lí kāi
[02:35.00] wǒ shì nǐ de téng tòng, dāng nǐ xū yào cháng huán
[02:37.00] nǐ zhī dào de, bēi shāng dàn què zhēn shí
[02:44.00] bēi dàn zhēn
[03:39.00] wǒ shì nǐ de mèng xiǎng
[03:41.00] nǐ de yǎn jīng
[03:44.00] shì nǐ de téng tòng
[03:48.00] shì nǐ de mèng xiǎng
[03:51.00] wǒ shì nǐ de yǎn jīng
[03:53.00] wǒ shì nǐ de téng tòng
[03:57.00] nǐ zhī dào de, bēi shāng dàn zhēn shí
[04:19.00] zēng hèn
[04:20.00] wǒ shì nǐ de zēng hèn
[04:22.00] wǒ shì nǐ de zēng hèn, dāng nǐ xiǎng yào ài
[04:25.00] fù chū
[04:26.00] fù chū dài jià
[04:28.00] fù chū dài jià, yīn wèi méi yǒu gōng píng
[04:30.00] hēi
[04:31.00] wǒ shì nǐ de shēng mìng
[04:33.00] shì bǎ nǐ dài dào zhè lǐ de rén
[04:35.00] hēi
[04:37.00] wǒ shì nǐ de shēng mìng
[04:38.00] zài yě bù guǎn nǐ
[04:41.00] wǒ shì nǐ de mèng xiǎng, ràng nǐ chéng zhēn
[04:45.00] wǒ shì nǐ de yán jiū, dāng nǐ tōu kàn
[04:47.00] wǒ shì nǐ de téng tòng, dāng nǐ wú fǎ gǎn jué
[04:50.00] bēi shāng ér zhēn shí
[04:53.00] wǒ shì nǐ dí zhēn xiāng, què sā zhe huǎng
[04:55.00] wǒ shì nǐ guān miǎn táng huáng de tuō cí
[04:58.00] wǒ qián zài nǐ de nèi xīn, gěi nǐ kāi yǎn
[05:01.00] wǒ jiù shì nǐ
[05:07.00] bēi shāng ér zhēn shí