[ti:Treasure] | |
[ar:碧阳学园学生会(樱野玖璃梦(本多真梨子)、红叶知弦(齐藤佑圭)、椎名深夏(富樫美铃)、椎名真冬(堀中优希))] | |
[al:Treasure] | |
[00:00.00] | 作曲 : 桥本由香利 |
[00:00.03] | 作词 : 桥本由香利 |
[00:00.09] | 迷(まよ)いながらトキメイタ 记忆(きおく)は儚(はかな)くて消(き)えないで |
[00:09.00][00:09.34][00:10.77][00:14.41][00:15.95][00:16.32][00:28.88][00:39.83][00:40.25][00:52.09][01:27.56][01:27.99][01:28.32][01:30.71][01:47.10][01:57.62][01:58.97][01:59.39][02:10.02][02:51.50][03:00.76][03:03.04][03:06.33][03:33.06][04:07.15][04:09.12] | |
[00:17.57] | フワリフワリ空(そら)から あなたにだけ教(おし)えたいよ |
[00:23.98] | 优(やさ)しい风(かぜ)に?の)せた想(おも)いを |
[00:29.27] | ずっとずっと闻(き)きたい |
[00:31.86] | あなたにだけ伝(つた)えたい言叶(ことば)は |
[00:37.84] | 運命(うんめい)の赠(おく)り物(もの) |
[00:41.58] | 夕暗(ゆうやみ)の色(いろ)永远(えいえん)に 忘(わす)れられない风景(ふうけい) 映(うつ)し続(つづ)けた |
[00:53.77] | 迷(まよ)いながらトキメイタ记忆(きおく)は儚(はかな)くて |
[00:59.71] | 消(き)えないようにと祈(いの)っていた |
[01:05.37][03:45.69] | ココロの中(なか)の宝物(たからもの) いつか褪(あ)せてゆく |
[01:11.51] | ねぇ、気付(きづ)いて 運命(うんめい)? それとも忘(わす)れていいの? |
[01:20.02][04:00.40] | 昨日(きのう)の空(そら)に闭(と)じ込(こ)めた涙(なみだ) |
[01:34.68] | トクントクン鼓动(こどう)は 気持(きも)ちよりも正直(しょうじき)だよ |
[01:42.12] | 醒(さ)めた言叶(ことば)とは裏腹(うらはら)に |
[01:47.33] | これ以上(いじょう)は行(い)けない |
[01:49.89] | 键(かぎ)をかけたはずなのに |
[01:52.97] | 视线(しせん)が热(あつ)く重(かさ)なった |
[01:59.49] | 朝焼(あさや)けの色(いろ)一瞬(いっしゅん)で 忘(わす)れていた秘密(ひみつ)を 思(おも)い出(で)させた |
[02:11.26] | 切(せつ)なすぎて痛(いた)くなる记忆(きおく)を缓(ゆる)やかに |
[02:18.09] | 解(ほど)いていくような微笑(ほほえ)みが |
[02:23.37] | 优(やさ)し过(す)ぎると辛(つら)いから 気付(きづ)かないふりをした |
[02:29.57] | ねぇ ホントは 怖(こわ)いよ、いつか壊(こわ)れてしまうの? |
[02:38.69] | 昨日(きのう)の梦(ゆめ)に溢(あふ)れていく涙(なみだ) |
[03:07.60] | 追(お)いかけても届(とど)かない 虹(にじ)の向(む)こう侧(がわ) |
[03:13.71] | 暗(くら)くなるまで走(はし)って行(い)こう |
[03:19.11] | 记忆(きおく)の中(なか)の宝物(たからもの) きっと守(まも)るから |
[03:25.49] | ねぇ 迷(まよ)ったときには ふり返(かえ)ってもいいんだよ |
[03:34.17] | 迷(まよ)いながらトキメイタ记忆(きおく)は |
[03:38.52] | 儚(はかな)くて 消(き)えないようにと祈(いの)っていた |
[03:52.09] | ねぇ 気付(きづ)いて 運命(うんめい)? それとも忘(わす)れていいの? |
ti: Treasure | |
ar: bi yang xue yuan xue sheng hui ying ye jiu li meng ben duo zhen li zi hong ye zhi xian qi teng you gui chui ming shen xia fu jian mei ling chui ming zhen dong ku zhong you xi | |
al: Treasure | |
[00:00.00] | zuo qu : qiao ben you xiang li |
[00:00.03] | zuo ci : qiao ben you xiang li |
[00:00.09] | mi ji yi meng xiao |
[00:09.00][00:09.34][00:10.77][00:14.41][00:15.95][00:16.32][00:28.88][00:39.83][00:40.25][00:52.09][01:27.56][01:27.99][01:28.32][01:30.71][01:47.10][01:57.62][01:58.97][01:59.39][02:10.02][02:51.50][03:00.76][03:03.04][03:06.33][03:33.06][04:07.15][04:09.12] | |
[00:17.57] | kong jiao |
[00:23.98] | you feng? xiang |
[00:29.27] | wen |
[00:31.86] | chuan yan ye |
[00:37.84] | yun ming zeng wu |
[00:41.58] | xi an se yong yuan wang feng jing ying xu |
[00:53.77] | mi ji yi meng |
[00:59.71] | xiao qi |
[01:05.37][03:45.69] | zhong bao wu tui |
[01:11.51] | qi fu yun ming? wang? |
[01:20.02][04:00.40] | zuo ri kong bi ru lei |
[01:34.68] | gu dong qi chi zheng zhi |
[01:42.12] | xing yan ye li fu |
[01:47.33] | yi shang xing |
[01:49.89] | jian |
[01:52.97] | shi xian re zhong |
[01:59.49] | chao shao se yi shun wang mi mi si chu |
[02:11.26] | qie tong ji yi huan |
[02:18.09] | jie wei xiao |
[02:23.37] | you guo xin qi fu |
[02:29.57] | bu huai? |
[02:38.69] | zuo ri meng yi lei |
[03:07.60] | zhui jie hong xiang ce |
[03:13.71] | an zou xing |
[03:19.11] | ji yi zhong bao wu shou |
[03:25.49] | mi fan |
[03:34.17] | mi ji yi |
[03:38.52] | meng xiao qi |
[03:52.09] | qi fu yun ming? wang? |
ti: Treasure | |
ar: bì yáng xué yuán xué shēng huì yīng yě jiǔ lí mèng běn duō zhēn lí zǐ hóng yè zhī xián qí téng yòu guī chuí míng shēn xià fù jiān měi líng chuí míng zhēn dōng kū zhōng yōu xī | |
al: Treasure | |
[00:00.00] | zuò qǔ : qiáo běn yóu xiāng lì |
[00:00.03] | zuò cí : qiáo běn yóu xiāng lì |
[00:00.09] | mí jì yì méng xiāo |
[00:09.00][00:09.34][00:10.77][00:14.41][00:15.95][00:16.32][00:28.88][00:39.83][00:40.25][00:52.09][01:27.56][01:27.99][01:28.32][01:30.71][01:47.10][01:57.62][01:58.97][01:59.39][02:10.02][02:51.50][03:00.76][03:03.04][03:06.33][03:33.06][04:07.15][04:09.12] | |
[00:17.57] | kōng jiào |
[00:23.98] | yōu fēng? xiǎng |
[00:29.27] | wén |
[00:31.86] | chuán yán yè |
[00:37.84] | yùn mìng zèng wù |
[00:41.58] | xī àn sè yǒng yuǎn wàng fēng jǐng yìng xu |
[00:53.77] | mí jì yì méng |
[00:59.71] | xiāo qí |
[01:05.37][03:45.69] | zhōng bǎo wù tuì |
[01:11.51] | qì fù yùn mìng? wàng? |
[01:20.02][04:00.40] | zuó rì kōng bì ru lèi |
[01:34.68] | gǔ dòng qì chí zhèng zhí |
[01:42.12] | xǐng yán yè lǐ fù |
[01:47.33] | yǐ shàng xíng |
[01:49.89] | jiàn |
[01:52.97] | shì xiàn rè zhòng |
[01:59.49] | cháo shāo sè yī shùn wàng mì mì sī chū |
[02:11.26] | qiè tòng jì yì huǎn |
[02:18.09] | jiě wēi xiào |
[02:23.37] | yōu guò xīn qì fù |
[02:29.57] | bù huài? |
[02:38.69] | zuó rì mèng yì lèi |
[03:07.60] | zhuī jiè hóng xiàng cè |
[03:13.71] | àn zǒu xíng |
[03:19.11] | jì yì zhōng bǎo wù shǒu |
[03:25.49] | mí fǎn |
[03:34.17] | mí jì yì |
[03:38.52] | méng xiāo qí |
[03:52.09] | qì fù yùn mìng? wàng? |
[ti:Treasure] | |
[ar:碧阳学园学生会(樱野玖璃梦(本多真梨子)、红叶知弦(齐藤佑圭)、椎名深夏(富樫美铃)、椎名真冬(堀中优希))] | |
[al:Treasure] | |
[00:00.09] | 那为之迷惑的、为之悸动的记忆是如此虚幻 请不要消失 |
[00:09.00][00:09.34][00:10.77][00:14.41][00:15.95][00:16.32][00:28.88][00:39.83][00:40.25][00:52.09][01:27.56][01:27.99][01:28.32][01:30.71][01:47.10][01:57.62][01:58.97][01:59.39][02:10.02][02:51.50][03:00.76][03:03.04][03:06.33][03:33.06][04:07.15][04:09.12] | |
[00:17.57] | 从天空之中轻轻飘舞而下的 只想告诉给你一个人 |
[00:23.98] | 承载在柔和轻风中的心意 |
[00:29.27] | 一直...一直以来我都想要倾听 |
[00:31.86] | 只愿传达给你一个人的话语 |
[00:37.84] | 是命运所赠予的礼物 |
[00:41.58] | 黄昏之色永驻华彩 无法忘怀的风景 好想一直注视下去 |
[00:53.77] | 那为之迷惑的、为之悸动的记忆是如此虚幻 |
[00:59.71] | 祈祷它不会消失 |
[01:05.37][03:45.69] | 心中的宝物又会在何时逐渐褪色 |
[01:11.51] | 呐 察觉到吧 这命运 还是全部忘记也无所谓吗 |
[01:20.02][04:00.40] | 就连那昨日的天空中封闭的眼泪 |
[01:34.68] | 在煽动我的这扑通、扑通的心跳声音 比我的心情更加诚实 |
[01:42.12] | 真正想要传达的话语脱口而出 |
[01:47.33] | 这么下去是不行的哦 |
[01:49.89] | 明明已经封锁了 |
[01:52.97] | 可是两人深情的视线又重叠在一起 |
[01:59.49] | 朝霞之色霎那之间 早已忘记的秘密 再一次浮现在眼前 |
[02:11.26] | 那过于伤感的、过于痛苦的记忆也变得缓和 |
[02:18.09] | 就连脸庞上也释放出微笑 |
[02:23.37] | 过分的温柔会有点辛苦 但是我仍然假装着没有察觉到 |
[02:29.57] | 呐 其实.. 很害怕、 总有一天会完全损坏 |
[02:38.69] | 就连那昨日的梦境中充满的眼泪 |
[03:07.60] | 就算不停地追赶也无法到达的 彩虹的对面 |
[03:13.71] | 在天黑之前加快脚步跑了起来 |
[03:19.11] | 一定能够守护得住记忆中的宝物 |
[03:25.49] | 呐 有时在迷路中 原路重返也是可以的 |
[03:34.17] | 那为之迷惑的、为之悸动的记忆 |
[03:38.52] | 是如此虚幻 祈祷它不会消失 |
[03:52.09] | 呐 察觉到吧 这命运 还是全部忘记也无所谓吗 |