A Rainy Night In Soho

歌曲 A Rainy Night In Soho
歌手 Damien Dempsey
专辑 t's All Good (The Best Of) (2014)

歌词

[00:37.07] I've been loving you a long time
[00:46.19] Down all the years, down all the days
[00:55.71] And I've cried for all your troubles
[01:05.21] Smiled at your funny little ways
[01:14.49] We watched our friends grow up together
[01:24.86] And we saw them as they fell
[01:34.19] Some of them fell into Heaven
[01:43.86] Some of them fell into Hell
[01:53.35] I took shelter from a shower
[02:02.82] And I stepped into your arms
[02:12.47] On a rainy night in Soho
[02:22.26] The wind was whistling all its charms
[02:31.94] I sang you all my sorrows
[02:41.82] And you told me all your joys
[02:50.76] Whatever happened to that old song
[03:00.66] To all those little girls and boys
[03:07.61] Those little girls and boys
[03:29.80] Sometimes I wake up in the morning
[03:39.80] The ginger lady by my bed
[03:49.96] Covered in a cloak of silence
[03:59.43] I hear you talking in my head
[04:08.90] I'm not singing for the future
[04:18.91] I'm not dreaming of the past
[04:28.85] I'm not talking of the first time
[04:38.17] I never dream about the last
[04:47.88] Now the song is nearly over
[04:57.12] We may never find out what it means
[05:07.03] Still there's a light I hold before me
[05:16.78] You're the measure of my dreams
[05:23.02] You're the measure of my dreams

歌词大意

[00:37.07] cháng jiǔ yǐ lái, wǒ yī zhí shēn ài zhe nǐ
[00:46.19] jīng lì zhe nián fù yī nián, rì fù yī rì
[00:55.71] wǒ céng wèi nǐ suǒ yǒu de fán nǎo ér tòng kū
[01:05.21] wèi nǐ quán bù de xiǎo bǎ xì ér wēi xiào
[01:14.49] wǒ men céng gòng tóng zhù shì zhe fà xiǎo men de chéng zhǎng
[01:24.86] wǒ men yě kàn dào le tā men de qīng dǎo
[01:34.19] tā men zhōng yǒu xiē rén jìn rù le tiān táng
[01:43.86] ér yǒu xiē rén zé zhuì rù le dì yù
[01:53.35] wǒ céng zài pāng tuó dà yǔ zhōng xún qiú bì hù
[02:02.82] zhí dào wǒ zǒu rù le nǐ de huái bào
[02:12.47] zài nà sū háo qū de yǔ yè zhōng
[02:22.26] fēng guǒ xié zhe tā de mèi lì hū xiào ér guò
[02:31.94] wǒ xiàng nǐ qīng sù le wǒ suǒ yǒu de āi chóu
[02:41.82] nǐ gào sù le wǒ nǐ suǒ yǒu de huān lè
[02:50.76] méi yǒu zài zhuī jiū nà shǒu lǎo gē de bèi hòu
[03:00.66] fàng xià le nèi xiē nián qīng de nǚ hái hé nán hái
[03:07.61] nèi xiē nián qīng de nǚ hái hé nán hái men
[03:29.80] yǒu shí wǒ huì zài qīng chén zhōng xǐng lái
[03:39.80] kàn dào wǒ chuáng biān huáng tóu fà de nǚ shì
[03:49.96] pī zhe yī jiàn chén mò de dǒu péng
[03:59.43] wǒ tīng dào nǐ zài wǒ de nǎo hǎi zhōng qīng sù
[04:08.90] wǒ bìng bú shì wèi le wèi lái ér gē chàng
[04:18.91] wǒ yě wèi zēng shì tú qù zhuī yì guò qù
[04:28.85] wǒ bú shì dì yī cì rú cǐ tí jí
[04:38.17] wǒ wèi zēng mèng xiǎng zhè shì zuì hòu yī cì
[04:47.88] rú jīn zhè yī yuè qǔ jí jiāng xiè mù
[04:57.12] wǒ men yě xǔ zài bù néng zhǎo dào tā de hán yì
[05:07.03] nà yī zhǎn míng dēng réng zài wǒ shēn qián shǎn yào
[05:16.78] nǐ biāo jì le wǒ suǒ yǒu de mèng xiǎng
[05:23.02] nǐ shì wǒ suǒ yǒu mèng xiǎng de biāo jì