comment te dire adieu... さよならを教えて…

歌曲 comment te dire adieu... さよならを教えて…
歌手 Mell
专辑 さよならを教えて ~comment te dire adieu~ Soundtrack

歌词

[00:00.00]
[00:37.14] 凪のような 感情の平穏と
[00:46.90] 动かない ココロの欠片
[00:54.17] 屋上にそろえた 白い上履き
[01:06.02] 空から降る 歪んだ肉细工
[01:15.38] (台词)
[01:17.03] 「わたしは境界线 白と白との境界线
[01:23.55] 情欲を书き込むタブラ ラサ 泡沫の漆の亀裂
[01:30.02] うたかたの物语…」
[01:34.86] 今はもう くちづけも欲しくない
[01:43.92] 望むのは 完璧なadieu
[01:52.63] 昼と夜の间で
[02:07.92] 时间(とき)が止まる
[02:12.40] 终わりのない
[02:22.55] 永远の夕暮れ时
[02:32.10]
[03:10.13] 不确かな世界は 真夏の逃げ水
[03:20.00] あなたさえ 远い幻
[03:29.36] 何もかも 玉虫色に溶けて
[03:39.43] 落ちて行く 混沌の中
[03:47.25] (台词)
[03:49.20] 「わたしは放物线 ただひとつの放物线
[03:57.91] そして无にもなれずに 无明をさまよう 歪んだ肉细工
[04:03.74] だけど无にもなれずに 无明をさまよう 歪んだ肉」
[04:08.00] 冷え切った 掌にただひとつ
[04:17.39] 欲しかった 完璧なadieu
[04:26.05] 昼と夜の间で
[04:41.14] 时间(とき)が止まる
[04:46.02] 终わりのない
[04:56.84] 永远の夕暮れ时
[05:05.95] 昼と夜の间で
[05:19.78] 时间(とき)が止まる
[05:25.76] どうぞあなた
[05:35.07] さよならをください
[05:47.27] 终わり

拼音

[00:00.00]
[00:37.14] zhi gǎn qíng píng wěn
[00:46.90] dòng qiàn piàn
[00:54.17] wū shàng bái shàng lǚ
[01:06.02] kōng jiàng wāi ròu xì gōng
[01:15.38] tái cí
[01:17.03] jìng jiè xiàn bái bái jìng jiè xiàn
[01:23.55] qíng yù shū ru pào mò qī guī liè
[01:30.02] wù yǔ
[01:34.86] jīn yù
[01:43.92] wàng wán bì adieu
[01:52.63] zhòu yè jiān
[02:07.92] shí jiān zhǐ
[02:12.40] zhōng
[02:22.55] yǒng yuǎn xī mù shí
[02:32.10]
[03:10.13] bù què shì jiè zhēn xià táo shuǐ
[03:20.00] yuǎn huàn
[03:29.36] hé yù chóng sè róng
[03:39.43] luò xíng hùn dùn zhōng
[03:47.25] tái cí
[03:49.20] fàng wù xiàn fàng wù xiàn
[03:57.91] wú wú míng wāi ròu xì gōng
[04:03.74] wú wú míng wāi ròu
[04:08.00] lěng qiè zhǎng
[04:17.39] yù wán bì adieu
[04:26.05] zhòu yè jiān
[04:41.14] shí jiān zhǐ
[04:46.02] zhōng
[04:56.84] yǒng yuǎn xī mù shí
[05:05.95] zhòu yè jiān
[05:19.78] shí jiān zhǐ
[05:25.76]
[05:35.07]
[05:47.27] zhōng

歌词大意

[00:37.14] wú fēng wú làng bān píng wěn de gǎn qíng hé
[00:46.90] bù dòng de xīn líng suì piàn
[00:54.17] wū dǐng shàng bǎi hǎo de tuō xié
[01:06.02] cóng tiān ér jiàng de niǔ qū ròu pí náng
[01:15.38] tái cí
[01:17.03] wǒ shì dì píng xiàn bái yǔ bái de dì píng xiàn
[01:23.55] shū xiě zhe qíng yù de bái bǎn rú pào mò shàng qī de jūn liè
[01:30.02] pào yǐng de gù shì
[01:34.86] rú jīn wǒ yǐ bù yù qiú qīn wěn
[01:43.92] qī wàng de zhǐ yǒu wán měi dí gào bié
[01:52.63] zhòu yè zhī jiān
[02:07.92] shí jiān tíng zhǐ
[02:12.40] wú qióng wú jìn
[02:22.55] yǒng yuǎn de huáng hūn zhī shí
[03:10.13] wèi zhī de shì jiè rú shèng xià de shèn jǐng
[03:20.00] lián nǐ yě shì yáo yuǎn de huàn yǐng
[03:29.36] suǒ yǒu dōu róng yú xū huàn de yán sè zhōng
[03:39.43] luò rù hùn dùn zhī zhōng
[03:47.25] tái cí
[03:49.20] wǒ shì pāo wù xiàn wéi yī de pāo wù xiàn
[03:57.91] rán hòu chéng wéi wú fǎ huà zuò xū wú páng huáng zhōng de niǔ qū de ròu pí náng
[04:03.74] dàn shì chéng wéi wú fǎ huà zuò xū wú páng huáng zhōng de niǔ qū de ròu
[04:08.00] bīng lěng de shǒu xīn lǐ
[04:17.39] wéi yī xiǎng yào de wán měi dí gào bié
[04:26.05] zhòu yè zhī jiān
[04:41.14] shí jiān tíng zhǐ
[04:46.02] wú qióng wú jìn
[04:56.84] yǒng yuǎn de huáng hūn zhī shí
[05:05.95] zhòu yè zhī jiān
[05:19.78] shí jiān tíng zhǐ
[05:25.76] qǐng nǐ
[05:35.07] duì wǒ shuō zài jiàn
[05:47.27]