Inactive

歌曲 Inactive
歌手 Weird Al Yankovic
专辑 Mandatory Fun

歌词

[00:18.230] I'm waking up in Cheeto dust
[00:21.490] My belly's covered with pizza crust
[00:25.320] I'm using my inhaler now
[00:32.240] I'm out of shape, fattening up
[00:35.620] I'm sipping Coke from a solo cup
[00:39.300] Donut crumbs are upon my lips, whoa
[00:44.100] The TV's on, I really hate this show
[00:48.860] I can't reach my remote control
[00:52.150] Welcome to my new place, to my new place
[00:55.900] Sorry it's a cramped space, but it's my place
[01:02.890] I'm really inactive, I'm so inactive
[01:09.830] I'm really inactive, highly inactive
[01:14.230] My muscle's gone, I'm atrophied
[01:17.980] Always lose my fight with gravity
[01:21.170] I rest my bones, and just chillax
[01:28.080] My nordictrack's collecting dust
[01:31.660] And my stairmaster's a pile of rust
[01:35.360] This is it, the inertia
[01:40.210] I can't get up, this couch is part of me
[01:44.710] I'm growing cobwebs on my knee
[01:48.350] Pretty sad for my age, sad for my age
[01:51.940] I could read my rib cage, here is my age
[01:58.800] I'm really inactive, yes, quite inactive
[02:05.550] I'm really inactive, not very active
[02:09.410] Near comatose, no exercise
[02:16.420] Don't tag my toe, I'm still alive
[02:22.370] I'm giving up, my energy is shot.
[02:26.870] I'm never moving from this spot
[02:30.630] Never move from this place, move from this place
[02:34.120] I'll stay here in this place, right in this place
[02:41.110] I'm really inactive, just so inactive
[02:47.970] I'm really inactive, not so attractive

歌词大意

[00:18.230] wǒ zài qí duō duī lǐ xǐng lái
[00:21.490] wǒ dǔ zi shàng mǎn shì pī sà kuài
[00:25.320] wǒ yòng zhe rén gōng hū xī qì
[00:32.240] wǒ shēn cái zǒu le yàng, zhǎng le biāo
[00:35.620] wǒ xī zhuó yī dà bēi kě lè
[00:39.300] miàn bāo quān xiè zài wǒ zuǐ shàng, ō
[00:44.100] dǎ kāi diàn shì, wǒ shí zài tǎo yàn zhè gè jié mù
[00:48.860] dàn wǒ gòu bù zháo wǒ de yáo kòng qì
[00:52.150] huān yíng lái dào wǒ de xīn dì pán, wǒ de xīn dì pán
[00:55.900] bào qiàn, zhè shì gè xiǎo dì pán, kě zhè shì wǒ de dì pán
[01:02.890] wǒ zhēn de hěn lǎn, wǒ shí zài tài lǎn
[01:09.830] wǒ zhēn de hěn lǎn, lǎn dào jí zhì
[01:14.230] wǒ jī ròu quán méi le, wǒ wěi suō le
[01:17.980] zǒng shì bài gěi zì jǐ de zhòng lì
[01:21.170] wǒ sōng sōng jīn gǔ, bǎo chí dàn dìng
[01:28.080] wǒ de nuò dí kè pǎo bù jī jī shàng le huī
[01:31.660] wǒ de bān bà pái yǐ chéng fèi tiě yī duī
[01:35.360] jiù shì yīn wèi, wǒ de chí dùn
[01:40.210] wǒ qǐ bù lái le, shā fā yǔ wǒ lián tǐ
[01:44.710] wǒ de xī gài jié shàng le zhī zhū wǎng
[01:48.350] fēi cháng gǎn shāng wǒ de nián jì, gǎn shāng wǒ de nián jì
[01:51.940] wǒ néng kàn dào zì jǐ de lèi gǔ, zhè jiù shì wǒ de nián jì
[01:58.800] wǒ zhēn de hěn lǎn, shì de, fēi cháng lǎn
[02:05.550] wǒ zhēn de hěn lǎn, bù cháng dòng shēn zi
[02:09.410] jiē jìn hūn mí biān yuán, bù cún zài duàn liàn
[02:16.420] bié zài wǒ jiǎo zhǐ shàng guà biāo qiān, wǒ hái méi shēng tiān
[02:22.370] wǒ bù gàn le, wǒ lì qì yòng wán le
[02:26.870] wǒ bú huì lí kāi zhè yī dì diǎn
[02:30.630] bú huì lí kāi zhè gè dì fāng, lí kāi zhè gè dì fāng
[02:34.120] wǒ jiù dài zài zhè gè dì fāng, jiù zài zhè gè dì fāng
[02:41.110] wǒ zhēn de hěn lǎn, jiù shì tài lǎn
[02:47.970] wǒ zhēn de hěn lǎn, méi yǒu mèi lì kě yán