ARIA

歌曲 ARIA
歌手 Kalafina
专辑 Kalafina LIVE 2010 “Red Moon” at JCB HALL

歌词

[00:00.00] 作曲 : 梶浦由記
[00:01.00] 作词 : 梶浦由記
[00:31.34] 梦の欠片 君がくれた
[00:39.54]
[00:42.78] 明けない夜に潜む
[00:48.55]
[00:54.68] 寄り添う星 一つ消えて
[01:03.53]
[01:05.95] 夜明けのアリアが响いた
[01:13.23]
[01:16.93] もうこの止まない雨の中で
[01:21.41]
[01:22.65] 君の鬼を见张ることもない
[01:27.45]
[01:28.70] 今君を无くした未来は
[01:32.69]
[01:34.93] 始まったばかり
[01:39.10]
[01:43.29] 果てない爱の中
[01:47.64]
[01:49.01] 君がくれた篝火が
[01:53.57]
[01:54.56] 伽蓝のこの胸に
[01:59.46]
[02:00.39] 生まれた命を照らてしいる…
[02:12.82]
[02:24.51] 消えたものと�わらぬもの
[02:33.02]
[02:35.64] 无残な空が光る
[02:41.91]
[02:47.71] 别れを告げ微笑みあい
[02:56.15]
[02:58.94] 寂しいアリアを重ねて…
[03:33.77] ねぇ、人はいつまで独りで
[03:37.52]
[03:39.08] ふたりに囚われて 行くのだろう
[03:44.16]
[03:44.78] まだ君の绮丽な未来は
[03:48.91]
[03:51.34] 始まったばかり
[03:55.65]
[04:06.20] 优しさを知らない
[04:10.19]
[04:11.06] 君がくれた优しさが
[04:16.08]
[04:16.84] 伽蓝のこの胸に
[04:21.63]
[04:22.58] 名も无き光を灯している
[04:29.15]
[04:30.09] 孤独の船を漕ぎ
[04:33.40]
[04:34.21] 篝火は叹き集う
[04:39.41]
[04:40.11] 伽蓝の世界には
[04:44.91]
[04:45.87] 数多のアリアが响いている…
[05:15.09] �わり

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : wěi pǔ yóu jì
[00:01.00] zuò cí : wěi pǔ yóu jì
[00:31.34] mèng qiàn piàn  jūn
[00:39.54]
[00:42.78] míng yè qián
[00:48.55]
[00:54.68] jì tiān xīng  yī xiāo
[01:03.53]
[01:05.95] yè míng xiǎng
[01:13.23]
[01:16.93] zhǐ yǔ zhōng
[01:21.41]
[01:22.65] jūn guǐ jiàn zhāng
[01:27.45]
[01:28.70] jīn jūn wú wèi lái
[01:32.69]
[01:34.93] shǐ
[01:39.10]
[01:43.29] guǒ ài zhōng
[01:47.64]
[01:49.01] jūn gōu huǒ
[01:53.57]
[01:54.56] qié lán xiōng
[01:59.46]
[02:00.39] shēng mìng zhào
[02:12.82]
[02:24.51] xiāo
[02:33.02]
[02:35.64] wú cán kōng guāng
[02:41.91]
[02:47.71] bié gào wēi xiào
[02:56.15]
[02:58.94] jì zhòng
[03:33.77] rén dú
[03:37.52]
[03:39.08] qiú  xíng
[03:44.16]
[03:44.78] jūn qǐ lì wèi lái
[03:48.91]
[03:51.34] shǐ
[03:55.65]
[04:06.20] yōu zhī
[04:10.19]
[04:11.06] jūn yōu
[04:16.08]
[04:16.84] qié lán xiōng
[04:21.63]
[04:22.58] míng wú guāng dēng
[04:29.15]
[04:30.09] gū dú chuán cáo
[04:33.40]
[04:34.21] gōu huǒ tàn jí
[04:39.41]
[04:40.11] qié lán shì jiè
[04:44.91]
[04:45.87] shù duō xiǎng
[05:15.09]

歌词大意

[00:31.34] nǐ jiāo gěi wǒ mèng de cán piàn
[00:42.78] yòu qián rù qī hēi de yè
[00:54.68] cuǐ càn de tiān kōng yī kē míng xīng zhuì luò
[01:05.95] huà zuò lí míng qián zhèn xiǎng de yǒng tàn
[01:16.93] wú xiē de fēng yǔ zhōng
[01:22.65] zhǎo bu dào nǐ de mèi yǐng
[01:28.70] rú jīn bǎ nǐ diū shī
[01:34.93] wèi lái què yǐ jīng kāi shǐ
[01:43.29] wú mián de ài qíng lǐ
[01:49.01] shì nǐ gěi de gōu huǒ
[01:54.56] zhào liàng qié lán
[02:00.39] shǐ qí zhòng shēng
[02:24.51] jí shǐ xiāo shī yě jiāng yǒng héng
[02:35.64] qī cǎn de tiān kōng guāng míng yī piàn
[02:47.71] yǔ nǐ fēn bié dài zhe wēi xiào
[02:58.94] hái yǒu jì mò de yǒng tàn
[03:33.77] gào sù wǒ yí ge rén de jì mò huì duō jiǔ
[03:39.08] néng fǒu bèi nǐ zhuā jǐn yǔ nǐ tóng yóu
[03:44.78] nǐ jǐn xiù de qián chéng
[03:51.34] cái gāng kāi shǐ
[04:06.20] bù dǒng nǐ de róu qíng
[04:11.06] nǐ de róu qíng
[04:16.84] yǐ zài qié lán de xīn zhōng
[04:22.58] rán qǐ wú yóu de guāng liàng
[04:30.09] yáo yī yè gū fān
[04:34.21] jiāng gōu huǒ jù rán
[04:40.11] qié lán de shì jiè zhōng
[04:45.87] huí xiǎng zhe wú shù yǒng tàn