WEEK END

歌曲 WEEK END
歌手 X JAPAN
专辑 THE WORLD~X JAPAN 初の全世界ベスト~

歌词

[00:00.28] Week end
[00:18.68]
[00:21.76]
[00:28.59] I hear a knock on the door
[00:31.03] 激しくせまる
[00:33.68] 失いかけた意のなかで
[00:36.29] おまえが ささやく
[00:39.36] 追いつめられた心溶かす
[00:41.85] 纯色の肖像
[00:44.72] 切り刻まれた 记忆を映しだす
[00:48.59]
[01:01.18] さきれた hateful blackheart
[01:03.69] 心に せまる
[01:06.67] ぎ澄まされた translent feeling
[01:09.42] 人波の中
[01:12.23] Hystericに ざわめくに
[01:14.82] 止まらないを
[01:17.66] 胸に抱きしめ孤独を色どる
[01:21.76]
[01:22.01] I've nothing to lose (Love me till the end)
[01:24.57] Except your heart
[01:27.32] I've nothing to lose (Love me till the end)
[01:30.09] Except your heart
[01:33.08]
[01:34.17] 手首を流れる血をおまえのに
[01:39.21] みつけると一瞬のうちに 更みがえる
[01:42.76] 记忆に 视界を
[01:45.05] ざされ 笑いながら逃げていくおまえの姿を
[01:50.81] 见つぬる伤ついたオレが 立っている
[01:55.80] Week End
[01:57.73]
[01:58.53] Week End Week End
[02:01.28] Week End I'm at my wits end
[02:03.95] Week End Week End
[02:06.76] Week End I'm at my wits end
[02:09.36] Week End
[02:11.87]
[03:04.02] I've nothing to lose (Love me till the end)
[03:06.27] Except your heart
[03:09.06] I've nothing to lose (Love me till the end)
[03:11.75] Except your heart
[03:14.70]
[03:26.80] I hear a knock on the door
[03:29.38] 激しくせまる
[03:32.17] 失いかけた意のなかで
[03:34.68] おまえがささやく
[03:37.76] 冷たい指先のばし
[03:40.32] 伤口に口づけ
[03:43.05] 赤く染まった凶气を抱きしめる
[03:48.46]
[03:48.77] を见つめながらふるえるに
[03:54.03] 流れはじめた澄き通る血を白いおまえの心に
[03:59.95] ませ幻に消えて行く最後のを
[04:05.42] 拾い集めて血の海にまどろむ
[04:10.87] Week End
[04:17.23]
[04:30.77] Week End I still love you
[04:36.38] Week End But I cannot carry on
[04:42.17]
[04:42.44] 手首を流れる血をおまえのに
[04:47.68] みつけると一瞬のうちに 更みがえる
[04:51.20] 记忆に 视界を
[04:53.09] ざされ 笑いながら逃げていくおまえの姿を
[04:58.57] 见つぬる伤ついたオレが 立っている
[05:03.83] Week End
[05:06.09]
[05:06.62] Week End Week End
[05:09.29] Week End I'm at my wits end
[05:12.02] Week End Week End
[05:14.80] Week End I'm at my wits end
[05:17.48] Week End Week End
[05:20.34] Week End I'm at my wits end
[05:23.44] Week End Week End
[05:25.79] Week End I'm at my wits end
[05:28.40] Week End Week End
[05:31.09] Week End I'm at my wits end
[05:33.86] Week End Week End
[05:36.66] Week End I'm at my wits end
[05:39.77] Week End

拼音

[00:00.28] Week end
[00:18.68]
[00:21.76]
[00:28.59] I hear a knock on the door
[00:31.03]
[00:33.68] shī yì
[00:36.29]
[00:39.36] zhuī xīn róng
[00:41.85] chún sè xiào xiàng
[00:44.72] qiè kè jì yì yìng
[00:48.59]
[01:01.18] hateful blackheart
[01:03.69] xīn
[01:06.67] chéng translent feeling
[01:09.42] rén bō zhōng
[01:12.23] Hysteric
[01:14.82] zhǐ
[01:17.66] xiōng bào gū dú sè
[01:21.76]
[01:22.01] I' ve nothing to lose Love me till the end
[01:24.57] Except your heart
[01:27.32] I' ve nothing to lose Love me till the end
[01:30.09] Except your heart
[01:33.08]
[01:34.17] shǒu shǒu liú xuè
[01:39.21] yī shùn gèng
[01:42.76] jì yì shì jiè
[01:45.05] xiào táo zī
[01:50.81] jiàn shāng lì
[01:55.80] Week End
[01:57.73]
[01:58.53] Week End Week End
[02:01.28] Week End I' m at my wits end
[02:03.95] Week End Week End
[02:06.76] Week End I' m at my wits end
[02:09.36] Week End
[02:11.87]
[03:04.02] I' ve nothing to lose Love me till the end
[03:06.27] Except your heart
[03:09.06] I' ve nothing to lose Love me till the end
[03:11.75] Except your heart
[03:14.70]
[03:26.80] I hear a knock on the door
[03:29.38]
[03:32.17] shī yì
[03:34.68]
[03:37.76] lěng zhǐ xiān
[03:40.32] shāng kǒu kǒu
[03:43.05] chì rǎn xiōng qì bào
[03:48.46]
[03:48.77] jiàn
[03:54.03] liú chéng tōng xuè bái xīn
[03:59.95] huàn xiāo xíng zuì hòu
[04:05.42] shí jí xuè hǎi
[04:10.87] Week End
[04:17.23]
[04:30.77] Week End I still love you
[04:36.38] Week End But I cannot carry on
[04:42.17]
[04:42.44] shǒu shǒu liú xuè
[04:47.68] yī shùn gèng
[04:51.20] jì yì shì jiè
[04:53.09] xiào táo zī
[04:58.57] jiàn shāng lì
[05:03.83] Week End
[05:06.09]
[05:06.62] Week End Week End
[05:09.29] Week End I' m at my wits end
[05:12.02] Week End Week End
[05:14.80] Week End I' m at my wits end
[05:17.48] Week End Week End
[05:20.34] Week End I' m at my wits end
[05:23.44] Week End Week End
[05:25.79] Week End I' m at my wits end
[05:28.40] Week End Week End
[05:31.09] Week End I' m at my wits end
[05:33.86] Week End Week End
[05:36.66] Week End I' m at my wits end
[05:39.77] Week End

歌词大意

[00:00.28]
[00:28.59] wǒ tīng jiàn qiāo mén shēng
[00:31.03] jí cù ér cū bào
[00:33.68] zài shī qù de yì shí zhōng
[00:36.29] nǐ xiǎo shēng de shuō zhe huà
[00:39.36] zhuī zhú ér lái róng huà zhe wǒ de xīn
[00:41.85] chún sè de xiào xiàng
[00:44.72] yìng shè zhe zhī lí pò suì de jì yì
[01:01.18] gāng gāng fēn luàn de kě zēng de hēi xīn
[01:03.69] zài xiá ài de xīn xiōng zhōng chōng chì zhe
[01:06.67] yì shí shùn jiān biàn de chéng qīng
[01:09.42] zài rén hǎi zhōng
[01:12.23] xiē sī dǐ lǐ bān bīng lěng de fēng
[01:14.82] wú fǎ tíng zhǐ de lèi
[01:17.66] xiōng zhōng chōng chì, rǎn mǎn gū dú sè cǎi
[01:22.01] wǒ méi yǒu shén me kě shī qù de le ài wǒ dào yǒng jiǔ
[01:24.57] chú le nǐ de gǎn qíng
[01:27.32] wǒ yǐ yī wú suǒ yǒu ài wǒ dào yǒng jiǔ
[01:30.09] chú le nǐ de xīn
[01:34.17] cóng shǒu wàn liú yì de xiān xuè tǎng xiàng shēn qū
[01:39.21] shùn jiān de jiū chán yú
[01:42.76] jì yì shì xiàn zhōng
[01:45.05] kàn zhe nǐ zhǐ zhù xiào táo lí de shēn yǐng
[01:50.81] wǒ de shāng gèng tòng
[01:55.80] yī zhōu jié shù
[01:58.53] yī zhōu jié shù yī zhōu jié shù
[02:01.28] yī zhōu jié shù wǒ de tóu nǎo yī piàn kòng bái
[02:03.95] yī zhōu jié shù yī zhōu jié shù
[02:06.76] yī zhōu jié shù wǒ de tóu nǎo yī piàn kòng bái
[02:09.36] yī zhōu jié shù
[03:04.02] wǒ méi yǒu shén me kě shī qù de le ài wǒ dào yǒng jiǔ
[03:06.27] chú le nǐ de gǎn qíng
[03:09.06] wǒ yǐ yī wú suǒ yǒu ài wǒ dào yǒng jiǔ
[03:11.75] chú le nǐ de xīn
[03:26.80] wǒ tīng jiàn qiāo mén shēng
[03:29.38] jí cù ér cū bào
[03:32.17] zài shī qù de yì shí zhōng
[03:34.68] nǐ xiǎo shēng de shuō zhe huà
[03:37.76] bīng lěng de zhǐ jiān
[03:40.32] dòng jié shāng kǒu
[03:43.05] jǐn yōng yǐ rǎn chéng hóng sè
[03:48.77] wàng zhe jìng zhōng chàn dǒu de shēn tǐ
[03:54.03] qīng chéng de xuè liú xiàng nǐ cāng bái de xīn
[03:59.95] jiū chán de huàn xiàng xiāo shī zuì hòu yī dī lèi là xià
[04:05.42] jiū chán de huàn xiàng xiāo shī zuì hòu yī dī lèi là xià
[04:10.87] yī zhōu jié shù
[04:30.77] yī zhōu jié shù wǒ yī rán ài zhe nǐ
[04:36.38] yī zhōu jié shù dàn wǒ wú lì chéng zài
[04:42.44] cóng shǒu wàn liú yì de xiān xuè tǎng xiàng shēn qū
[04:47.68] shùn jiān de jiū chán yú
[04:51.20] jì yì shì xiàn zhōng
[04:53.09] kàn zhe nǐ zhǐ zhù xiào táo lí de shēn yǐng
[04:58.57] wǒ de shāng gèng tòng
[05:03.83] yī zhōu jié shù
[05:06.62] yī zhōu jié shù yī zhōu jié shù
[05:09.29] yī zhōu jié shù wǒ de tóu nǎo yī piàn kòng bái
[05:12.02] yī zhōu jié shù yī zhōu jié shù
[05:14.80] yī zhōu jié shù wǒ de tóu nǎo yī piàn kòng bái
[05:17.48] yī zhōu jié shù yī zhōu jié shù
[05:20.34] yī zhōu jié shù wǒ de tóu nǎo yī piàn kòng bái
[05:23.44] yī zhōu jié shù yī zhōu jié shù
[05:25.79] yī zhōu jié shù wǒ de tóu nǎo yī piàn kòng bái
[05:28.40] yī zhōu jié shù yī zhōu jié shù
[05:31.09] yī zhōu jié shù wǒ de tóu nǎo yī piàn kòng bái
[05:33.86] yī zhōu jié shù yī zhōu jié shù
[05:36.66] yī zhōu jié shù wǒ de tóu nǎo yī piàn kòng bái
[05:39.77] yī zhōu jié shù