| 歌曲 | sprinter |
| 歌手 | Kalafina |
| 专辑 | Seventh Heaven |
| [00:00.00] | 作曲 : �浦由� |
| [00:00.00] | |
| [00:00.48] | 君(きみ)と出会(であ)い 叶(かな)わぬ夢(ゆめ)を見(み)た |
| [00:12.57] | それはたった一秒(いちびょう)で超(こ)える永遠(えいえん) |
| [00:25.05] | I'm calling 君(きみ)を守(まも)ってあげたくて |
| [00:37.05] | 伸(の)ばした指(ゆび)も震(ふる)えてる |
| [00:45.62] | そのまま抱(だ)き締(し)めた |
| [00:49.81] | 僕(ぼく)らにできることはただ生(い)きているんだと |
| [00:54.45] | 力尽(ちからずく)きるまで 為(な)すすべなく叫(さけ)び続(つづ)ける |
| [00:59.86] | それだけだから |
| [01:01.97] | 君(きみ)に届(とど)く 僕(ぼく)が届(とど)く 絶望(ぜつぼう)の甘(あま)さ |
| [01:06.27] | 打(う)ち砕(くだ)いて走(はし)り出(だ)すんだ今(いま)すぐ |
| [01:11.12] | 世界(せかい)の果(は)てまで |
| [01:12.99] | I'm calling 遠(とお)く足掻(あが)く僕(ぼく)の歌(うた)が |
| [01:25.03] | 君(きみ)の頬(ほお)を空(そら)に向(む)けられたら 一人(ひとり)じゃない |
| [01:42.71] | |
| [01:46.30] | むき出(だ)しの本当(ほんとう)がこんなカラクリの外側(そとた)にも |
| [01:54.42] | あふれ出(だ)すほど詰(つ)まっていたんだ |
| [02:00.42] | (光(ひかり)の速(はや)さで手(て)を振(ふ)って) |
| [02:07.80] | どこまでも明(あか)るい砂漠(さばく)を |
| [02:14.02] | 僕(ぼく)らは時(とき)を蹴(け)り走(はし)る Sprinter |
| [02:24.40] | 風(かぜ)に向(む)かい 破(やぶ)れた旗(はた)を振(ふ)り |
| [02:36.55] | 君(きみ)の居(い)ない道(みち)を僕(ぼく)は僕(ぼく)のため行(い)くんだ |
| [02:55.58] | |
| [02:56.51] | 世界(せかい)の果(は)てまで |
| [03:01.47] | 君(きみ)に会(あ)いたい 君(きみ)が恋(こい)しい |
| [03:13.05] | 君(きみ)に会(あ)いたい 君(きみ)が愛(いと)しい |
| [03:24.85] | I'm calling 僕(ぼく)がここに居(い)た証(あかし)は |
| [03:37.00] | 今(いま)もきっと君(きみ)の瞳(ひとみ)の中(なか) |
| [03:49.08] | I’m calling 閉(と)じる螺旋(らせん)に逆(さか)らって |
| [04:01.04] | 泣(な)いて叫(さけ)んで消(き)えて行(い)く僕(ぼく)らは |
| [04:12.89] | 生(い)きているんだ |
| [04:20.83] | |
| [04:24.90] | ここに居(い)るんだ |
| [04:31.61] | |
| [04:32.00] | sprinter |
| [04:35.00] | 映画「空の境界」第五章「矛盾螺旋」主題歌 |
| [04:37.00] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : pǔ yóu |
| [00:00.00] | |
| [00:00.48] | jūn chū huì yè mèng jiàn |
| [00:12.57] | yī miǎo chāo yǒng yuǎn |
| [00:25.05] | I' m calling jūn shǒu |
| [00:37.05] | shēn zhǐ zhèn |
| [00:45.62] | bào dì |
| [00:49.81] | pú shēng |
| [00:54.45] | lì jìn wèi jiào xu |
| [00:59.86] | |
| [01:01.97] | jūn jiè pú jiè jué wàng gān |
| [01:06.27] | dǎ suì zǒu chū jīn |
| [01:11.12] | shì jiè guǒ |
| [01:12.99] | I' m calling yuǎn zú sāo pú gē |
| [01:25.03] | jūn jiá kōng xiàng yī rén |
| [01:42.71] | |
| [01:46.30] | chū běn dāng wài cè |
| [01:54.42] | chū jié |
| [02:00.42] | guāng sù shǒu zhèn |
| [02:07.80] | míng shā mò |
| [02:14.02] | pú shí cù zǒu Sprinter |
| [02:24.40] | fēng xiàng pò qí zhèn |
| [02:36.55] | jūn jū dào pú pú xíng |
| [02:55.58] | |
| [02:56.51] | shì jiè guǒ |
| [03:01.47] | jūn huì jūn liàn |
| [03:13.05] | jūn huì jūn ài |
| [03:24.85] | I' m calling pú jū zhèng |
| [03:37.00] | jīn jūn tóng zhōng |
| [03:49.08] | I' m calling bì luó xuán nì |
| [04:01.04] | qì jiào xiāo xíng pú |
| [04:12.89] | shēng |
| [04:20.83] | |
| [04:24.90] | jū |
| [04:31.61] | |
| [04:32.00] | sprinter |
| [04:35.00] | yìng huà kōng jìng jiè dì wǔ zhāng máo dùn luó xuán zhǔ tí gē |
| [04:37.00] |
| [00:00.00] | |
| [00:00.48] | yǔ nǐ xiè hòu zhī jì wǒ mèng jiàn le yī chǎng shē wàng |
| [00:12.57] | jǐn guǎn zhuǎn shùn jí shì chà nà jiān què rú yǒng héng |
| [00:25.05] | wǒ zài hū huàn gān yuàn wèi nǐ ér fěn shēn suì gǔ |
| [00:37.05] | jí shǐ shí zhǐ chàn dǒu wǒ réng shēn chū shuāng shǒu |
| [00:45.62] | jiāng nǐ yōng rù huái zhōng |
| [00:49.81] | wǒ men lì suǒ néng jí zhǐ bù guò shì huó xià qù ér yǐ |
| [00:54.45] | zhí zhì jīn pí lì jìn de nà yī kè wú néng wéi lì de wǒ men |
| [00:59.86] | yě wéi yǒu bù tíng sī shēng nà hǎn |
| [01:01.97] | nǐ kě zēng tīng jiàn? tīng jiàn wǒ hū huàn? wǒ yào fěn suì céng jīng de fū qiǎn jué wàng |
| [01:06.27] | cǐ shí cǐ kè yuàn wèi nǐ mài bù fēi bēn |
| [01:11.12] | zhí dào luó xuán shì jiè de jìn tóu |
| [01:12.99] | wǒ zài hū huàn wǒ zài yuǎn fāng zhēng zhá de gē shēng |
| [01:25.03] | ruò néng ràng nǐ wèi wǒ yǎng wàng tiān kōng piàn kè wǒ jiù bù zài gū dú...... |
| [01:46.30] | miàn duì bèi jiē lù dí zhēn xiāng jiù lián zhè kē rén ǒu de xīn |
| [01:54.42] | yě mǎn de jī hū yào wú fǎ chéng shòu |
| [02:00.42] | xiàng zhe guāng sù shì qù de zuó rì huī shǒu zuò bié |
| [02:07.80] | zài zhè liè rì dāng kōng de shā mò zhōng |
| [02:14.02] | cǐ kè wǒ men bēn pǎo yú shí jiān zhī shàng |
| [02:24.40] | wǒ yuàn yíng fēng ér lì huī wǔ cán pò dì jīng qí |
| [02:36.55] | jǐn guǎn yǐ méi yǒu nǐ wǒ yě yào wèi wǒ zì jǐ dú zì qián xíng...... |
| [02:56.51] | zhí dào luó xuán shì jiè de jìn tóu...... |
| [03:01.47] | wǒ xiǎng zài jiàn nǐ yī miàn wǒ yǐ jīng shēn liàn zhe nǐ |
| [03:13.05] | wǒ xiǎng zài kàn nǐ yī yǎn wǒ yǐ jīng shēn ài zhe nǐ |
| [03:24.85] | wǒ zài hū huàn wǒ céng jīng cún zài yú cǐ dí zhèng jù |
| [03:37.00] | xiǎng bì rú jīn yě cán liú zài nǐ yǎn zhōng |
| [03:49.08] | wǒ zài hū huàn wéi nì zhe zhè fēng bì de luó xuán |
| [04:01.04] | wǒ men jí shǐ tòng kū sī hǎn jí shǐ zhōng jiāng xiāo shì |
| [04:12.89] | wǒ men yī jiù suàn shì huó zhe |
| [04:24.90] | wǒ men yī rán bù céng lí qù...... |
| [04:32.00] | |
| [04:35.00] |