consolation

歌曲 consolation
歌手 Kalafina
专辑 THE BEST "Red"

歌词

[00:21.87] 息をするだけじゃ叶わない
[00:24.59] もっと深くまで行く為の
[00:27.30] 涙と嘆きを下さい
[00:33.19] むごたらしいほど奇麗な君の神様
[00:37.93] 激しく滅び去る者だけを愛した
[00:44.74]
[00:45.15] Quo Vadis Domine?
[00:49.38] その声は祈りと呼ぶまでも無い
[00:57.86] いつか君の願いだけが届くと信じている
[01:13.31]
[01:25.07] 張りつめた空の麓へ
[01:27.68] 僕らは荷物を担いで
[01:30.59] 逃げるようにつんのめって歩いた
[01:36.27] 始まりの星は静かに
[01:39.09] 君の行く先を照らして
[01:41.94] 蒼ざめた谷底に輝く
[01:47.92]
[01:48.37] Quo Vadis Domine?
[01:52.70] 慰めをいつか君の手の中に
[02:01.07] 欲しがる心のままでは
[02:06.79] 届かない場所にある
[02:16.77]
[03:08.24] 諦めず手を伸ばす
[03:13.79] 欲深い心が
[03:19.61] 満たされて眠るまで
[03:25.35] 光に遠い道を
[03:34.26]
[03:57.41] 何でも食べたい魂
[03:59.97] 齧り付いた夢吐き捨て
[04:02.84] 哀れみを下さいと叫んだ
[04:08.66]
[04:09.22] Quo Vadis Domine?
[04:13.55] 慰めをいつか君の手の中に
[04:21.83] 全て燃やし尽くした頃
[04:27.61] 届くと信じている
[04:37.61]
[04:38.46]
[05:10.74]

拼音

[00:21.87] xī yè
[00:24.59] shēn xíng wèi
[00:27.30] lèi tàn xià
[00:33.19] qí lì jūn shén yàng
[00:37.93] jī miè qù zhě ài
[00:44.74]
[00:45.15] Quo Vadis Domine?
[00:49.38] shēng qí hū wú
[00:57.86] jūn yuàn jiè xìn
[01:13.31]
[01:25.07] zhāng kōng lù
[01:27.68] pú hé wù dān
[01:30.59] táo bù
[01:36.27] shǐ xīng jìng
[01:39.09] jūn xíng xiān zhào
[01:41.94] cāng gǔ dǐ huī
[01:47.92]
[01:48.37] Quo Vadis Domine?
[01:52.70] wèi jūn shǒu zhōng
[02:01.07] yù xīn
[02:06.79] jiè chǎng suǒ
[02:16.77]
[03:08.24] dì shǒu shēn
[03:13.79] yù shēn xīn
[03:19.61] mǎn mián
[03:25.35] guāng yuǎn dào
[03:34.26]
[03:57.41] hé shí hún
[03:59.97] niè fù mèng tǔ shě
[04:02.84] āi xià jiào
[04:08.66]
[04:09.22] Quo Vadis Domine?
[04:13.55] wèi jūn shǒu zhōng
[04:21.83] quán rán jǐn qǐng
[04:27.61] jiè xìn
[04:37.61]
[04:38.46]
[05:10.74]

歌词大意

[00:21.87] jǐn shì hū xī zé jué bú huì shí xiàn
[00:24.59] wèi tà zú nà shēn suì zhī dì
[00:27.30] qǐng yǔ wǒ lèi shuǐ yǔ tàn xī
[00:33.19] měi lì jìn hū cán kù de nǐ zhī shén míng
[00:37.93] zhǐ qīng xīn yú bēi zhuàng fù sǐ zhī rén
[00:45.15] zhǔ a, nǐ wǎng hé chǔ qù?
[00:49.38] nà shēng yīn wú xū qí dǎo hé hū huàn
[00:57.86] jiān xìn nǐ de xīn yuàn zhōng huì dǐ dá
[01:25.07] xiàng zhe wú jìn yán shēn de tiān kōng
[01:27.68] wǒ men fù zhòng ér xíng
[01:30.59] táo pǎo bān diē zhuàng qián xíng
[01:36.27] qǐ shǐ de xīng chén níng jìng shēng qǐ
[01:39.09] zhào liàng nǐ qián jìn de fāng xiàng
[01:41.94] shǎn yào yú cāng bái gǔ dǐ
[01:48.37] zhǔ a, nǐ wǎng hé chǔ qù?
[01:52.70] zhè fèn wèi jiè zhōng yǒu yī rì dǐ dá nǐ de shǒu zhōng
[02:01.07] ruò rèn píng yù wàng ér xíng
[02:06.79] zé shì gù bù zì fēng
[03:08.24] bù yán qì shēn chū shuāng shǒu
[03:13.79] zhí dào zhè kē yù wàng zhī xīn
[03:19.61] yàn zú chén mián wéi zhǐ
[03:25.35] guāng máng zhào liàng yuǎn fāng dào lù
[03:57.41] jī bù zé shí de zhè líng hún
[03:59.97] tǔ chū jǐn yǎo bù fàng de měi mèng
[04:02.84] sī shēng nà hǎn lián mǐn yú wǒ
[04:09.22] zhǔ a, nǐ wǎng hé chǔ qù?
[04:13.55] zhè fèn wèi jiè zhōng yǒu yī rì dǐ dá nǐ de shǒu zhōng
[04:21.83] zài wàn wù rán shāo dài jìn zhī shí
[04:27.61] jiān xìn zhōng huì chuán dá