歌曲 | sprinter |
歌手 | Kalafina |
专辑 | sprinter/ARIA |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.48] | 君(きみ)と出会(であ)い 叶(かな)わぬ夢(ゆめ)を見(み)た |
[00:12.57] | それはたった一秒(いちびょう)で超(こ)える永遠(えいえん) |
[00:25.05] | I'm calling 君(きみ)を守(まも)ってあげたくて |
[00:37.05] | 伸(の)ばした指(ゆび)も震(ふる)えてる |
[00:45.62] | そのまま抱(だ)き締(し)めた |
[00:49.81] | 僕(ぼく)らにできることはただ生(い)きているんだと |
[00:54.45] | 力尽(ちからずく)きるまで 為(な)すすべなく叫(さけ)び続(つづ)ける |
[00:59.86] | それだけだから |
[01:01.97] | 君(きみ)に届(とど)く 僕(ぼく)が届(とど)く 絶望(ぜつぼう)の甘(あま)さ |
[01:06.27] | 打(う)ち砕(くだ)いて走(はし)り出(だ)すんだ今(いま)すぐ |
[01:11.12] | 世界(せかい)の果(は)てまで |
[01:12.99] | I'm calling 遠(とお)く足掻(あが)く僕(ぼく)の歌(うた)が |
[01:25.03] | 君(きみ)の頬(ほお)を空(そら)に向(む)けられたら 一人(ひとり)じゃない |
[01:42.71] | |
[01:46.30] | むき出(だ)しの本当(ほんとう)がこんなカラクリの外側(そとた)にも |
[01:54.42] | あふれ出(だ)すほど詰(つ)まっていたんだ |
[02:00.42] | (光(ひかり)の速(はや)さで手(て)を振(ふ)って) |
[02:07.80] | どこまでも明(あか)るい砂漠(さばく)を |
[02:14.02] | 僕(ぼく)らは時(とき)を蹴(け)り走(はし)る Sprinter |
[02:24.40] | 風(かぜ)に向(む)かい 破(やぶ)れた旗(はた)を振(ふ)り |
[02:36.55] | 君(きみ)の居(い)ない道(みち)を僕(ぼく)は僕(ぼく)のため行(い)くんだ |
[02:55.58] | |
[02:56.51] | 世界(せかい)の果(は)てまで |
[03:01.47] | 君(きみ)に会(あ)いたい 君(きみ)が恋(こい)しい |
[03:13.05] | 君(きみ)に会(あ)いたい 君(きみ)が愛(いと)しい |
[03:24.85] | I'm calling 僕(ぼく)がここに居(い)た証(あかし)は |
[03:37.00] | 今(いま)もきっと君(きみ)の瞳(ひとみ)の中(なか) |
[03:49.08] | I’m calling 閉(と)じる螺旋(らせん)に逆(さか)らって |
[04:01.04] | 泣(な)いて叫(さけ)んで消(き)えて行(い)く僕(ぼく)らは |
[04:12.89] | 生(い)きているんだ |
[04:20.83] | |
[04:24.90] | ここに居(い)るんだ |
[04:31.61] | |
[04:32.00] | sprinter |
[04:35.00] | 映画「空の境界」第五章「矛盾螺旋」主題歌 |
[04:37.00] |
[00:00.48] | jun chu hui ye meng jian |
[00:12.57] | yi miao chao yong yuan |
[00:25.05] | I' m calling jun shou |
[00:37.05] | shen zhi zhen |
[00:45.62] | bao di |
[00:49.81] | pu sheng |
[00:54.45] | li jin wei jiao xu |
[00:59.86] | |
[01:01.97] | jun jie pu jie jue wang gan |
[01:06.27] | da sui zou chu jin |
[01:11.12] | shi jie guo |
[01:12.99] | I' m calling yuan zu sao pu ge |
[01:25.03] | jun jia kong xiang yi ren |
[01:42.71] | |
[01:46.30] | chu ben dang wai ce |
[01:54.42] | chu jie |
[02:00.42] | guang su shou zhen |
[02:07.80] | ming sha mo |
[02:14.02] | pu shi cu zou Sprinter |
[02:24.40] | feng xiang po qi zhen |
[02:36.55] | jun ju dao pu pu xing |
[02:55.58] | |
[02:56.51] | shi jie guo |
[03:01.47] | jun hui jun lian |
[03:13.05] | jun hui jun ai |
[03:24.85] | I' m calling pu ju zheng |
[03:37.00] | jin jun tong zhong |
[03:49.08] | I' m calling bi luo xuan ni |
[04:01.04] | qi jiao xiao xing pu |
[04:12.89] | sheng |
[04:20.83] | |
[04:24.90] | ju |
[04:31.61] | |
[04:32.00] | sprinter |
[04:35.00] | ying hua kong jing jie di wu zhang mao dun luo xuan zhu ti ge |
[04:37.00] |
[00:00.48] | jūn chū huì yè mèng jiàn |
[00:12.57] | yī miǎo chāo yǒng yuǎn |
[00:25.05] | I' m calling jūn shǒu |
[00:37.05] | shēn zhǐ zhèn |
[00:45.62] | bào dì |
[00:49.81] | pú shēng |
[00:54.45] | lì jìn wèi jiào xu |
[00:59.86] | |
[01:01.97] | jūn jiè pú jiè jué wàng gān |
[01:06.27] | dǎ suì zǒu chū jīn |
[01:11.12] | shì jiè guǒ |
[01:12.99] | I' m calling yuǎn zú sāo pú gē |
[01:25.03] | jūn jiá kōng xiàng yī rén |
[01:42.71] | |
[01:46.30] | chū běn dāng wài cè |
[01:54.42] | chū jié |
[02:00.42] | guāng sù shǒu zhèn |
[02:07.80] | míng shā mò |
[02:14.02] | pú shí cù zǒu Sprinter |
[02:24.40] | fēng xiàng pò qí zhèn |
[02:36.55] | jūn jū dào pú pú xíng |
[02:55.58] | |
[02:56.51] | shì jiè guǒ |
[03:01.47] | jūn huì jūn liàn |
[03:13.05] | jūn huì jūn ài |
[03:24.85] | I' m calling pú jū zhèng |
[03:37.00] | jīn jūn tóng zhōng |
[03:49.08] | I' m calling bì luó xuán nì |
[04:01.04] | qì jiào xiāo xíng pú |
[04:12.89] | shēng |
[04:20.83] | |
[04:24.90] | jū |
[04:31.61] | |
[04:32.00] | sprinter |
[04:35.00] | yìng huà kōng jìng jiè dì wǔ zhāng máo dùn luó xuán zhǔ tí gē |
[04:37.00] |
[00:00.48] | 与君相逢 做了一个虚幻的梦 |
[00:12.57] | 那是只有一秒钟的永恒 |
[00:25.05] | I'm calling 我想要守护你 |
[00:37.05] | 颤抖着伸出双手 |
[00:45.62] | 将你抱在怀中 |
[00:49.81] | 我们所能做到的 只有尽量活下去 |
[00:54.45] | 就算无计可施 只有不停呐喊 |
[00:59.86] | 直到精疲力尽 |
[01:01.97] | 你能听到吗? 我的叫喊声? |
[01:06.27] | 现在立刻突破绝望 勇往直前 |
[01:11.12] | 直到螺旋(世界)之尽头 |
[01:12.99] | I'm calling 若我远方传来的微弱歌声 |
[01:25.03] | 能让你仰望天空 那我便不孤独 |
[01:46.30] | 这颗机械般的心 竟还能那么坦诚 |
[01:54.42] | 将所有真实的一面展现出来 |
[02:00.42] | 向消逝的昨日挥一挥手 |
[02:07.80] | 我们在一望无垠的沙漠 |
[02:14.02] | 追赶着时间 |
[02:24.40] | 迎风挥动残缺的旗帜 |
[02:36.55] | 我为了我 走在那没有你的道路上 |
[02:56.51] | 直到螺旋(世界)之尽头 |
[03:01.47] | 想见你 念着你 |
[03:13.05] | 想见你 爱着你 |
[03:24.85] | I'm calling 我存在过的证明 |
[03:37.00] | 如今也一定映在你瞳中 |
[03:49.08] | I'm calling 逆转即将关闭的螺旋 |
[04:01.04] | 尽管我们在哭喊中渐渐消逝 |
[04:12.89] | 但我们却依然活着 |
[04:24.90] | 依然存在于此处 |