| 歌曲 | 傷跡 |
| 歌手 | Kalafina |
| 专辑 | oblivious |
| [ti:傷跡] | |
| [ar:Kalafina] | |
| [al:oblivious] | |
| [00:00.180] | 静(しず)けさから歩(ある)き出(だ)す |
| [00:05.070] | まだ見(み)ぬ愛(あい)の景色(けしき)へ |
| [00:09.560] | この痛(いた)みを信(しん)じたいの |
| [00:14.200] | 夜(よる)を越(こ)えて |
| [00:18.890] | |
| [00:28.500] | |
| [00:34.220] | 貴方(あなた)が触(ふ)れた胸(むね)に優(やさ)しい傷(きず)が一(ひと)つ |
| [00:42.810] | 隠(かく)していた涙(なみだ)が紅(くれない)に零(こぼ)れ落(お)ちて |
| [00:51.960] | 冷(つめ)たい肌(はだ)の上(うえ)にやっと灯(とも)した花(ばな)びら |
| [01:00.730] | 私(わたし)がここにいる さいわいを歌(うた)うよ |
| [01:09.640] | もう夢(ゆめ)も終(お)わる |
| [01:13.870] | 星(ほし)くずが消(き)える頃(ころ) |
| [01:18.380] | ねえ、生(い)きていると分(わ)かるほど抱(だ)きしめて |
| [01:27.290] | |
| [01:32.670] | 静(しず)けさから生(う)まれて |
| [01:37.300] | まだぬくもりも知(し)らず |
| [01:41.600] | ただいのちに届(とど)きたいの |
| [01:46.460] | 夜(よる)を越(こ)えて |
| [01:49.760] | |
| [02:06.450] | なつかしいなつのあめ |
| [02:10.780] | 私(わたし)を見送(みおく)ってね |
| [02:15.180] | 信(しん)じ合(あ)う始(はじ)まりへ |
| [02:19.590] | 泣(な)きながら行(い)けるように |
| [02:23.950] | よろこびもかなしみも |
| [02:28.440] | 刻(きざ)みつけたい深(ふか)く |
| [02:32.810] | 貴方(あなた)とここにいる |
| [02:37.300] | さいわいの名残(なごり)に |
| [02:41.880] | |
| [02:46.180] | 星(ほし)くずが消(き)える頃(ころ) |
| [02:51.080] | |
| [02:55.010] | 初(はじ)めて見(み)る光(ひかり)の中(なか)で |
| [03:02.000] | |
| [03:21.720] | その瞳(ひとみ)で くちづけで |
| [03:26.090] | 恋(こい)した跡(あと)を下(くだ)さい |
| [03:30.680] | 生(い)きることに貫(つらぬ)かれて泣(な)いてみたい |
| [03:38.350] | |
| [03:39.260] | 静(しず)けさから歩(ある)き出(だ)す |
| [03:43.770] | まだ見(み)ぬ遠(とお)い夜明(よあ)けへ |
| [03:48.250] | ただ願(ねが)いを叶(かな)えたいの |
| [03:53.230] | 夜(よる)を越(こ)えて |
| [03:59.760] |
| ti: shāng jī | |
| ar: Kalafina | |
| al: oblivious | |
| [00:00.180] | jìng bù chū |
| [00:05.070] | jiàn ài jǐng sè |
| [00:09.560] | tòng xìn |
| [00:14.200] | yè yuè |
| [00:18.890] | |
| [00:28.500] | |
| [00:34.220] | guì fāng chù xiōng yōu shāng yī |
| [00:42.810] | yǐn lèi hóng líng luò |
| [00:51.960] | lěng jī shàng dēng huā |
| [01:00.730] | sī gē |
| [01:09.640] | mèng zhōng |
| [01:13.870] | xīng xiāo qǐng |
| [01:18.380] | shēng fēn bào |
| [01:27.290] | |
| [01:32.670] | jìng shēng |
| [01:37.300] | zhī |
| [01:41.600] | jiè |
| [01:46.460] | yè yuè |
| [01:49.760] | |
| [02:06.450] | |
| [02:10.780] | sī jiàn sòng |
| [02:15.180] | xìn hé shǐ |
| [02:19.590] | qì xíng |
| [02:23.950] | |
| [02:28.440] | kè shēn |
| [02:32.810] | guì fāng |
| [02:37.300] | míng cán |
| [02:41.880] | |
| [02:46.180] | xīng xiāo qǐng |
| [02:51.080] | |
| [02:55.010] | chū jiàn guāng zhōng |
| [03:02.000] | |
| [03:21.720] | tóng |
| [03:26.090] | liàn jī xià |
| [03:30.680] | shēng guàn qì |
| [03:38.350] | |
| [03:39.260] | jìng bù chū |
| [03:43.770] | jiàn yuǎn yè míng |
| [03:48.250] | yuàn yè |
| [03:53.230] | yè yuè |
| [03:59.760] |
| [00:00.180] | wǒ cóng jì jìng zhōng mài bù ér chū |
| [00:05.070] | zǒu xiàng wèi zēng jiàn guò de ài qíng |
| [00:09.560] | zhǐ wèi què rèn shāng tòng dí zhēn qiè |
| [00:14.200] | wǒ yào chuān yuè zhè piàn hēi yè |
| [00:34.220] | nǐ de shǒu fǔ guò wǒ de xiōng kǒu liú xià yī dào jiān jiān de shāng hén |
| [00:42.810] | ràng wǒ yǐn cáng yǐ jiǔ de lèi shuǐ huà zuò xiān hóng de xuè zhū dī luò |
| [00:51.960] | zài wǒ bīng lěng de jī fū zhī shàng zhōng yú diǎn liàng le yī duǒ xiān huā |
| [01:00.730] | ér cǐ shí cǐ kè wǒ zài zhè lǐ wèi zhè fèn xìng fú ér gāo gē |
| [01:09.640] | dāng màn cháng mèng jìng yǐ rán zhōng jié |
| [01:13.870] | fán xīng yě jiāng xiāo shī de shí hòu |
| [01:18.380] | wèi le gǎn shòu shēng mìng de cún zài qǐng nǐ jiāng wǒ jǐn yōng zài huái zhōng |
| [01:32.670] | wǒ cóng jì jìng zhōng dàn shēng yú shì |
| [01:37.300] | wèi zēng zhī xiǎo wēn nuǎn de gǎn jué |
| [01:41.600] | zhǐ wèi xún zhǎo dào shēng mìng suǒ zài |
| [01:46.460] | wǒ yào chuān yuè zhè piàn hēi yè |
| [02:06.450] | lìng rén huái niàn de xià rì xì yǔ |
| [02:10.780] | fǎng fú zài mò mò wèi wǒ sòng xíng |
| [02:15.180] | yuàn wǒ néng dài zhe lèi shuǐ zǒu xiàng |
| [02:19.590] | cháng shì bǐ cǐ xìn lài de kāi duān |
| [02:23.950] | wú lùn shì xīn xǐ hái shì bēi shāng |
| [02:28.440] | dōu yuàn shēn shēn míng kè yú xīn zhōng |
| [02:32.810] | zuò wéi céng yǔ nǐ zài cǐ xiāng bàn |
| [02:37.300] | suǒ liú xià de xìng fú hén jī |
| [02:46.180] | zài fán xīng jí jiāng xiāo shī de shí hòu |
| [02:55.010] | zài chū cì jiàn dào de shǔ guāng zhī zhōng |
| [03:21.720] | qǐng yòng mù guāng gěi wǒ yí gè wěn |
| [03:26.090] | wèi wǒ liú xià ài guò de hén jī |
| [03:30.680] | ràng shēng mìng guàn chuān wǒ de qū tǐ wǒ yuàn shì zhe qù kū qì |
| [03:39.260] | wǒ cóng jì jìng zhōng mài bù ér chū |
| [03:43.770] | zǒu xiàng wèi zhī de yáo yuǎn lí míng |
| [03:48.250] | zhǐ wèi shí xiàn xīn zhōng de yuàn wàng |
| [03:53.230] | wǒ yào chuān yuè zhè piàn hēi yè |