君と仆のうた

歌曲 君と仆のうた
歌手 KinKi Kids
专辑 Time

歌词

[00:26.900] 君が笑ってくれるなら いつまでも话をしよう
[00:33.810] 结局 仆も笑顔になれてたり
[00:39.760] 君の顽张るその背中 ずっと见守っていたい
[00:47.080] 结局 仆も勇気づけられてたり
[00:52.820] What I can do for you
[00:56.210] たとえそれが小さなものだったとしても
[01:05.870] It will come back to me
[01:09.200] もしかしたら大きな何かに変わるかもしれないから
[01:20.410]
[01:22.970] 君の手は冷たいのに 冻みるくらい冷たいのに
[01:29.860] なぜこんなに心温くなるんだろう
[01:36.730] 君が持つ温度と仆が持つ温度が互いに触れ合うこと
[01:47.980] それがぬくもりなんだ
[01:51.750]
[01:57.150] 些细なことで喧哗をして 君にひどいことを言って
[02:03.930] 结局 仆も伤ついていたり
[02:09.850] 「つらけりゃ泣いたらいいよ」嬉し涙の“ありがとう”
[02:17.330] 结局 仆も素直になれてたり
[02:22.590] What I can do for you
[02:26.180] たとえそれが目に见えないものだとしても
[02:35.590] It will come back to me
[02:39.340] もしかしたら実は大きな光なのかもしれないから
[02:50.780]
[02:52.860] 君がいるだけなのにそばにいるだけなのに
[03:00.100] なぜこんなに心支えられてるんだろう
[03:06.660] 同じように仆だって
[03:09.800] そう有りたいんだと心に誓う度に
[03:17.400] 强くなれた気がする
[03:22.140] 孤独の中でたったひとりきりじゃ
[03:29.560] 立ち上がれなかった日もあるけれど
[03:36.290] 君がいたから负けずに 歩き出せたよ
[03:43.620] 何度でも 何度でも…
[03:50.100]
[03:53.030] 君の手は冷たいのに 冻みるくらい冷たいのに
[03:59.960] なぜこんなに心温くなるんだろう
[04:06.780] 君が持つ温度と仆が持つ温度が
[04:13.380] 互いに触れ合うこと
[04:17.910] それがぬくもりなんだ

拼音

[00:26.900] jūn xiào huà
[00:33.810] jié jú pū xiào yán
[00:39.760] jūn wán zhāng bèi zhōng jiàn shǒu
[00:47.080] jié jú pū yǒng qì
[00:52.820] What I can do for you
[00:56.210] xiǎo
[01:05.870] It will come back to me
[01:09.200] dà hé biàn
[01:20.410]
[01:22.970] jūn shǒu lěng dòng lěng
[01:29.860] xīn wēn
[01:36.730] jūn chí wēn dù pū chí wēn dù hù chù hé
[01:47.980]
[01:51.750]
[01:57.150] xiē xì xuān huá jūn yán
[02:03.930] jié jú pū shāng
[02:09.850] qì xī lèi""
[02:17.330] jié jú pū sù zhí
[02:22.590] What I can do for you
[02:26.180] mù jiàn
[02:35.590] It will come back to me
[02:39.340] shí dà guāng
[02:50.780]
[02:52.860] jūn
[03:00.100] xīn zhī
[03:06.660] tóng pū
[03:09.800] yǒu xīn shì dù
[03:17.400] qiáng qì
[03:22.140] gū dú zhōng
[03:29.560] lì shàng rì
[03:36.290] jūn fù bù chū
[03:43.620] hé dù hé dù
[03:50.100]
[03:53.030] jūn shǒu lěng dòng lěng
[03:59.960] xīn wēn
[04:06.780] jūn chí wēn dù pū chí wēn dù
[04:13.380] hù chù hé
[04:17.910]

歌词大意

[00:26.900] rú guǒ nǐ néng zhǎn lù xiào yán nà jiù ràng wǒ men yī zhí liáo xià qù ba
[00:33.810] zuì zhōng wǒ yě néng gòu yáng qǐ xiào róng le
[00:39.760] nǐ nà nǔ lì de shēn yǐng xiǎng yào yī zhí shǒu hù xià qù
[00:47.080] zuì zhōng wǒ yě huò dé le yǒng qì
[00:52.820] wǒ néng wéi nǐ zuò xiē shén me ne
[00:56.210] jí shǐ nà shi duō me wēi bù zú dào de shì qíng yě hǎo
[01:05.870] zuì hòu dōu huì huí bào yú wǒ
[01:09.200] yě xǔ huì chéng wéi shén me jù dà de zhuǎn biàn yě shuō bù dìng
[01:22.970] nǐ de shǒu míng míng rú cǐ de bīng lěng míng míng rú tóng dòng jié zhù bān de bīng lěng
[01:29.860] dàn shì wèi hé néng gòu zhè bān wēn nuǎn wǒ de xīn ne
[01:36.730] nǐ de wēn dù hé wǒ de wēn dù hù xiāng chù mō róng hé
[01:47.980] zhè jiù shì suǒ wèi de wēn nuǎn ba
[01:57.150] wèi le xiē wēi bù zú dào de shì qíng chǎo jià duì nǐ shuō le guò fèn de huà
[02:03.930] zuì zhōng wǒ yě shāng hài le zì jǐ
[02:09.850] nán shòu de huà kū chū lái yě méi guān xì la dài zhe xǐ yuè lèi shuǐ de" xiè xiè nǐ"
[02:17.330] zuì zhōng wǒ yě kě yǐ biàn de tǎn shuài qǐ lái le
[02:22.590] wǒ néng wéi nǐ zuò xiē shén me ne
[02:26.180] jí shǐ nà shi ròu yǎn nán yǐ chá jué dào de shì qíng yě hǎo
[02:35.590] zuì zhōng dōu huì huí bào yú wǒ
[02:39.340] yě xǔ nà qí shí shì yào yǎn de guāng máng yě bù yí dìng
[02:52.860] nǐ míng míng zhǐ shì zài zhè lǐ ér yǐ míng míng zhǐ shì zài wǒ shēn biān ér yǐ
[03:00.100] wèi hé néng gòu zhè yàng zhī chēng zhe wǒ de xīn líng ne
[03:06.660] tóng yàng de měi dāng zhè yàng de wǒ
[03:09.800] zài xīn zhōng àn àn fā shì yě yào chéng wéi nǐ nà yàng de cún zài shí
[03:17.400] fǎng fú zì jǐ yě biàn de gèng jiā qiáng dà le
[03:22.140] zài gū dú de bāo wéi zhōng zhǐ yǒu dú zì yī rén de huà
[03:29.560] yǒu shí hou wǒ yě nán yǐ chóng xīn zhàn qǐ lái
[03:36.290] dàn zhèng shì yīn wèi yǒu nǐ wǒ cái néng háo bù qū fú yǒng wǎng zhí qián
[03:43.620] yī cì yòu yī cì yī cì yòu yī cì
[03:53.030] nǐ de shǒu míng míng rú cǐ de bīng lěng míng míng rú tóng dòng jié zhù bān bīng lěng
[03:59.960] dàn shì wèi hé néng gòu zhè bān wēn nuǎn wǒ de xīn ne
[04:06.780] nǐ de wēn dù hé wǒ de wēn dù
[04:13.380] hù xiāng chù mō róng hé
[04:17.910] zhè jiù shì suǒ wèi de wēn nuǎn ba