Hot Meal (Another “Thousand Enemies”)

歌曲 Hot Meal (Another “Thousand Enemies”)
歌手 marina
歌手 Girls Dead Monster
专辑 Last Song

歌词

[00:29.88] ふらふらなまま家路を辿って
[00:35.72] 冷たい部屋に転がり込むよ
[00:41.55] その端っこで眠りに落ちていこう
[00:50.27] 華やいだ夕飯を斜に見てきた
[00:56.01] お腹がからっぽでも気にしないでいた
[01:01.89] きっと先にあたしだけに救えるものが
[01:07.90] あるはずと 歌っている
[01:13.44] その思いがあたしを強くする
[01:23.58] 無敵に変える
[01:32.88] 道にうずくまっている人がいて
[01:38.70] 話をしたらあたしと似てて
[01:44.49] その後はふたりでギグになって
[01:50.26] 暗闇に叫び続けた
[01:56.16] こんなこともあるんだ やめたりしない
[02:04.96] 爽快に平穏を奪ってしまえ
[02:10.64] 一時間も眠れば大丈夫だから
[02:16.57] 陽がのぼるまでここはライブステージ
[02:22.56] その手には缶コーヒー
[02:28.01] マイクにしてみんなで歌ってる
[02:38.32] あたしも刻む
[02:45.97] 迷った時にはまたこの場所へ戻ってくればいいよ
[02:57.61] あたしはいつでも歌ってるから飛び先もわからずに
[03:09.85]
[03:32.78] さあさおかえりきみはもう大丈夫
[03:41.55] 温かな夕飯が迎えてくれる
[03:47.17] そういうこと気づかずに生きてきたんでしょ?
[03:52.86] お腹いっぱい食べたらもう忘れたらいいよ
[03:58.90] いつだって叫んでいた真っ黒なうるさいカラスなど
[04:14.81] ずっと鳴いてる カーカー鳴いてる お腹も空かして
[04:32.75]

拼音

[00:29.88] jiā lù chān
[00:35.72] lěng bù wū zhuǎn ru
[00:41.55] duān mián luò
[00:50.27] huá xī fàn xié jiàn
[00:56.01] fù qì
[01:01.89] xiān jiù
[01:07.90]
[01:13.44] sī qiáng
[01:23.58] wú dí biàn
[01:32.88] dào rén
[01:38.70] huà shì
[01:44.49] hòu
[01:50.26] àn àn jiào xu
[01:56.16]
[02:04.96] shuǎng kuài píng wěn duó
[02:10.64] yī shí jiān mián dà zhàng fū
[02:16.57] yáng
[02:22.56] shǒu fǒu
[02:28.01]
[02:38.32]
[02:45.97] mí shí chǎng suǒ tì
[02:57.61] gē fēi xiān
[03:09.85]
[03:32.78] dà zhàng fū
[03:41.55] wēn xī fàn yíng
[03:47.17] qì shēng?
[03:52.86] fù shí wàng
[03:58.90] jiào zhēn hēi
[04:14.81] míng míng fù kōng
[04:32.75]

歌词大意

[00:29.88] yùn hū hū de zǒu zài huí jiā lù shàng
[00:35.72] jí máng dì pǎo jìn bīng lěng de fáng jiān
[00:41.55] jiù zhè yàng zài yī páng shuì zháo le
[00:50.27] qīng piē yī yǎn fēng shèng de wǎn cān
[00:56.01] suī rán dǔ zi yǐ jīng kōng kōng de què háo bù zài yì
[01:01.89] wèi lái yí dìng cún zài zhǐ yào wǒ néng zhěng jiù de shì
[01:07.90] yī zhí zhè yàng gē chàng zhe
[01:13.44] nà fèn sī niàn ràng wǒ gèng jiān qiáng
[01:23.58] biàn de wú rén néng dí
[01:32.88] yǒu rén dūn zuò zài lù páng
[01:38.70] shuō le jǐ jù huà fā xiàn tā hé wǒ hěn xiàng
[01:44.49] cǐ hòu wǒ men liǎng rén xiàng shì zài kāi yǎn chàng huì
[01:50.26] zài hēi yè bù tíng dì nà hǎn
[01:56.16] nà yàng de shì yě shì yǒu de wǒ bù xiǎng fàng qì
[02:04.96] shuǎng kuài dì duó zǒu píng jìng
[02:10.64] zhǐ yào shuì yī xiǎo shí jiù méi wèn tí le
[02:16.57] zhí zhì tài yáng shēng qǐ zhè lǐ shì yǎn chàng huì wǔ tái
[02:22.56] shǒu lǐ ná zhe kōng de kā fēi guàn
[02:28.01] dàng zuò mài kè fēng hé dà jiā yì qǐ chàng gē
[02:38.32] wǒ yě míng jì yú xīn
[02:45.97] mí máng zhī shí zài huí dào zhè gè dì fāng jiù hǎo le
[02:57.61] yīn wèi wǒ yī zhí zài gē chàng zhe màn wú mù dì dì chàng zhe
[03:32.78] huān yíng huí lái yǐ jīng méi shì le
[03:41.55] shèng zhe rè téng téng de fàn lái yíng jiē wǒ
[03:47.17] shēng huó dào xiàn zài dōu yī zhí méi yǒu liú yì guò
[03:52.86] chī bǎo zhī hòu bǎ yī qiè wàng le jiù hǎo
[03:58.90] fán rén de hēi wū yā yī zhí míng jiào zhe
[04:14.81] gā gā dì jiào zhe dǔ zi yòu è le