Love On The Rocks - From "The Jazz Singer" Soundtrack

歌曲 Love On The Rocks - From "The Jazz Singer" Soundtrack
歌手 Neil Diamond
专辑 All-Time Greatest Hits

歌词

[00:15.204] Love on the rocks
[00:18.504] Ain't no surprise
[00:22.546] Just pour me a drink and I'll tell you some lies
[00:29.310] Got nothing to lose
[00:32.147] So you just sing the blues all the time
[00:38.000]
[00:44.034] Gave you my heart
[00:47.034] Gave you my soul
[00:51.908] You left me alone here with nothing to hold
[00:58.825] Yesterday's gone
[01:02.890] Now all I want is a smile
[01:07.890]
[01:14.218] First, they say they want you
[01:18.158] How they really need you
[01:21.012] Suddenly you find you're out there
[01:25.036] Walking in the storm
[01:29.001] When they know they have you
[01:32.185] Then they really have you
[01:35.561] Nothing you can do or say
[01:38.728] You've got to leave, just get away
[01:43.575] We all know the song
[01:51.437] You need what you need
[01:55.768] And you can say what you want
[01:58.512] Not much you can do
[02:01.862] When the feeling is gone
[02:05.591] May be blue skies above
[02:09.648] But it's cold when you're love's on the rocks
[02:14.648]
[02:21.500] First, they say they want you
[02:26.128] How they really need you
[02:28.633] Suddenly you find you're out there
[02:32.218] Walking in the storm
[02:36.475] When they know they have you
[02:39.838] Then they really have you
[02:43.191] Nothing you can do or say
[02:46.392] You've got to leave, just get away
[02:51.264] We all know the song
[02:58.988] Love on the rocks
[03:03.000] Ain't no surprise
[03:06.547] Just pour me a drink and I'll tell you some lies
[03:15.523] Yesterday's gone
[03:19.484] And now all I want is a smile

歌词大意

[00:15.204] ài qíng chù jiāo
[00:18.504] bù zú wéi qí
[00:22.546] qǐng wǒ hē yī bēi, wǒ huì yòng huǎng yán huí bào nǐ
[00:29.310] yī wú suǒ yǒu
[00:32.147] suǒ yǐ nǐ jiù yī zhí chàng zhe bù lǔ sī
[00:38.000]
[00:44.034] wǒ de xīn hé líng hún
[00:47.034] dōu yǐ fèng xiàn gěi nǐ
[00:51.908] nǐ què liú wǒ yí ge rén zài cǐ dì, wú yī wú kào
[00:58.825] zuó rì yǐ rán guò qù
[01:02.890] yī xiào zhì zhī
[01:07.890]
[01:14.218] qǐ chū, tā men shuō tā men xiǎng yào nǐ
[01:18.158] rú cǐ kěn qiè
[01:21.012] nǐ tū rán fā xiàn zì jǐ bèi pāo zài wài miàn
[01:25.036] zài bào fēng yǔ zhōng xíng zǒu
[01:29.001] dāng tā men zhī dào tā men yōng yǒu nǐ
[01:32.185] nà shí tā men zhēn de yōng yǒu nǐ
[01:35.561] méi yǒu shén me nǐ néng zuò huò shuō de
[01:38.728] nǐ bì xū lí kāi, lí kāi
[01:43.575] wǒ men dōu zhī dào zhè shǒu gē
[01:51.437] nǐ xū yào nǐ suǒ xū yào de
[01:55.768] nǐ kě yǐ shuō nǐ xiǎng yào shén me
[01:58.512] dāng nà fèn jì dòng lí nǐ yuǎn qù
[02:01.862] nǐ wú néng wéi lì
[02:05.591] huò xǔ yī jiù qíng kōng wàn lǐ
[02:09.648] dàn dāng nǐ de ài qíng chù jiāo shí, què hěn lěng
[02:14.648]
[02:21.500] qǐ chū, tā men shuō tā men xiǎng yào nǐ
[02:26.128] rú cǐ kěn qiè
[02:28.633] nǐ tū rán fā xiàn zì jǐ bèi pāo zài wài miàn
[02:32.218] zài bào fēng yǔ zhōng xíng zǒu
[02:36.475] dāng tā men zhī dào tā men yōng yǒu nǐ
[02:39.838] nà shí tā men zhēn de yōng yǒu nǐ
[02:43.191] méi yǒu shén me nǐ néng zuò huò shuō de
[02:46.392] nǐ bì xū lí kāi, lí kāi
[02:51.264] wǒ men dōu zhī dào zhè shǒu gē
[02:58.988] ài qíng chù jiāo
[03:03.000] bù zú wéi qí
[03:06.547] qǐng wǒ hē yī bēi, wǒ huì yòng huǎng yán huí bào nǐ
[03:15.523] zuó rì yǐ rán guò qù
[03:19.484] yī xiào zhì zhī