桜舞散るあの丘で (サクラマイチルアノオカデ)

歌曲 桜舞散るあの丘で (サクラマイチルアノオカデ)
歌手 Kagrra,
专辑 Kagrra Indies BEST 2000~2003

歌词

[00:00.00] 作曲 : 枫弥
[00:01.00] 作词 : 一志
[00:24.51] 命が无くなれば人は
[00:32.87] 土と化し記憶さえも
[00:41.76] 風の中溶け込む様に
[00:50.18] 届かぬ場所へと还る
[00:58.71] 漆黒の暗の中
[01:02.49] 一人その足元を揺らし
[01:07.50] 駆け巡る想いだけ
[01:11.22] 空に宙に吸い込まれ消えた
[01:15.63] ここから見下ろした
[01:20.11] 鬼の街はとても黒すぎて
[01:24.39] 遠のく意識さえ
[01:28.73] 赤い火の粉飛ばし消え失せてく
[02:04.04] 袖を掴んで 廻る私を 贵方が止めて
[02:13.83] 優しく抱き缔めてほしい
[02:17.30] 响き渡る泣声
[02:21.14] 冷えたこの手の平にはもう
[02:26.06] 贵方への想いさえ
[02:29.78] 掴む事も许されぬまま
[02:34.75] おぼろげな月明かり
[02:38.56] 腕をのばす术さえもなく
[02:43.51] 刹ないこの命を
[02:47.33] 云に映しはかなげに落ちた
[03:10.16] 贵方の生きてきた
[03:14.64] 鬼の街はとても寂しくて
[03:19.21] 果てない痛みから
[03:23.60] 遠く遠く遠く逃げたくて
[03:27.90] 私の生きてきた
[03:32.69] 鬼の街はとても寂しくて
[03:37.01] 果てない痛みから
[03:41.33] 遠く遠く遠く逃げたくて
[03:45.69] 贵方を下に見て
[03:50.05] 私一人陰を抱いて眠る
[04:15.13] あの丘から景色は
[04:23.72] 吸い込まれそうな天空に
[04:32.48] 暗黒の俗世を分けた
[04:41.33] 私を取り巻く桜が舞う

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : fēng mí
[00:01.00] zuò cí : yī zhì
[00:24.51] mìng wú rén
[00:32.87] tǔ huà jì yì
[00:41.76] fēng zhōng róng ru yàng
[00:50.18] jiè chǎng suǒ hái
[00:58.71] qī hēi àn zhōng
[01:02.49] yī rén zú yuán yáo
[01:07.50] qū xún xiǎng
[01:11.22] kōng zhòu xī ru xiāo
[01:15.63] jiàn xià
[01:20.11] guǐ jiē hēi
[01:24.39] yuǎn yì shí
[01:28.73] chì huǒ fěn fēi xiāo shī
[02:04.04] xiù guāi huí sī guì fāng zhǐ
[02:13.83] yōu bào dì
[02:17.30] xiǎng dù qì shēng
[02:21.14] lěng shǒu píng
[02:26.06] guì fāng xiǎng
[02:29.78] guāi shì xǔ
[02:34.75] yuè míng
[02:38.56] wàn shù
[02:43.51] shā mìng
[02:47.33] yún yìng luò
[03:10.16] guì fāng shēng
[03:14.64] guǐ jiē jì
[03:19.21] guǒ tòng
[03:23.60] yuǎn yuǎn yuǎn táo
[03:27.90] sī shēng
[03:32.69] guǐ jiē jì
[03:37.01] guǒ tòng
[03:41.33] yuǎn yuǎn yuǎn táo
[03:45.69] guì fāng xià jiàn
[03:50.05] sī yī rén yīn bào mián
[04:15.13] qiū jǐng sè
[04:23.72] xī ru tiān kōng
[04:32.48] àn hēi sú shì fēn
[04:41.33] sī qǔ juàn yīng wǔ

歌词大意

[00:24.51] ruò shēng mìng xiāo shì ér qù
[00:32.87] rén jiù huì huà wéi chén tǔ
[00:41.76] lián jì yì yě jiāng róng rù fēng zhōng
[00:50.18] huí guī wú fǎ chù jí de shì jiè
[00:58.71] gū shēn yī rén zǒu zài
[01:02.49] chén chén hēi àn zhī zhōng
[01:07.50] zhǐ yǒu bēn yǒng de sī niàn
[01:11.22] bèi tiān kōng hé yǔ zhòu juǎn rù xiāo shī wú zōng
[01:15.63] cóng zhè lǐ wàng qù
[01:20.11] guǐ zhī jiē hēi àn yī piàn
[01:24.39] lián méng lóng de yì shí
[01:28.73] yě kuài huà zuò chì hóng de huǒ xīng fēi sàn
[02:04.04] xiǎng ràng nǐ zhuā zhù wǒ de yī xiù tíng xià wǒ pái huái de jiǎo bù
[02:13.83] rán hòu wēn róu dì yōng wǒ rù huái
[02:17.30] kū shēng sì xià huí xiǎng
[02:21.14] biàn de bīng lěng de zhǎng xīn
[02:26.06] yǐ jīng bù zài bèi yǔn xǔ
[02:29.78] qù wò zhù duì nǐ de sī niàn le
[02:34.75] yún qì liáo rào de yuè guāng
[02:38.56] wǒ yǐ wú lì zài shēn chū shuāng shǒu
[02:43.51] duǎn zàn yòu bù shě de shēng mìng a
[02:47.33] dào yìng yún duān ér hòu wú lì zhuì luò
[03:10.16] nǐ suǒ shēng huó guò de
[03:14.64] zhè tiáo guǐ zhī jiē shì nà me jì mò
[03:19.21] xiǎng yào cóng wú biān wú jì de tòng kǔ lǐ
[03:23.60] yuǎn yuǎn dì yuǎn yuǎn dì táo lí
[03:27.90] wǒ suǒ shēng huó guò de
[03:32.69] zhè tiáo guǐ zhī jiē shì nà yàng jì mò
[03:37.01] xiǎng yào cóng wú biān wú jì de tòng kǔ lǐ
[03:41.33] yuǎn yuǎn dì yuǎn yuǎn dì táo kāi
[03:45.69] yuǎn yuǎn tiào wàng zhe nǐ
[03:50.05] wǒ huái bào zhe àn yǐng chén rù mèng zhōng
[04:15.13] cóng nà gè shān qiū kàn qù
[04:23.72] fǎng fú huì jiāng rén tūn shì de tiān kōng
[04:32.48] jiāng hēi àn de sú shì gé jué
[04:41.33] huán rào zhe wǒ yīng huā piāo wǔ