Black Joke

歌曲 Black Joke
歌手 KinKi Kids
专辑 I Album -Id-

歌词

[00:-0.50] Kinki Kids - Black Joke
[00:00.00] 作曲 : U-SKE
[00:01.00] 作词 : 前田たかひろ
[00:16.74]
[00:18.74] たのむぜ Black Joke
[00:20.14] 恋なんかじゃない
[00:22.24] 恋愛関係じゃもったいない
[00:24.86] かけがえないヤツ
[00:26.89]
[00:28.23] 今さら愛情
[00:29.62] なんて言えやしない
[00:31.81] 世界中でたったひとり
[00:34.66] ってくらいの相棒
[00:36.53]
[01:00.29] あのコの後姿を
[01:05.02] あっけなく 手を振って見てた
[01:09.02]
[01:09.84] こんな切ない気持ちはお前に
[01:14.47] 笑い飛ばして欲しい
[01:18.51]
[01:18.96] Set me spirit free,
[01:22.05] It's the only way to be.
[01:24.67] Just as long as you're there.
[01:29.11] I had to meet you.
[01:30.59] いつもの Black Joke
[01:31.98] しょうもないのがイイ
[01:34.17] 失恋ハートをツンザク
[01:36.81] 辛口なのがイイ
[01:39.19]
[01:40.25] 泣かすね友情
[01:41.65] お前の笑顔が
[01:43.68] いつもよりもグッと
[01:45.87] キタのはどうしてだろう…
[01:48.80]
[02:00.45] いつでもすれちがってたな
[02:05.02] ふたりはズレて恋してた
[02:08.70]
[02:09.83] 知ってるよアイツと
[02:12.36] 終わったのも強がったってちゃんと知ってる
[02:18.54]
[02:19.04] If I wanna be with you,
[02:22.60] I gotta keep it real.
[02:24.54] Cause I'm gonna lose your love.
[02:29.04] I had to meet you.
[02:31.12]
[02:31.89] ホレちゃいそうな
[02:33.31] 無邪気な笑顔と
[02:35.42] ぜんぜん恋愛対象外の
[02:37.98] ニクらしい軽口
[02:40.54]
[02:41.41] ほだされそうな
[02:42.83] 心をかくして
[02:44.97] ひとりになった
[02:46.83] お前は潤んで見えた
[02:49.73]
[03:01.01] ワルイ冗談かそれとも運命か
[03:07.45] ふたりでひとりぼっちさ
[03:12.92] そろそろイイ頃かい
[03:17.67] 恋をしようか？
[03:20.23]
[03:22.08] 笑えよ Black Joke
[03:23.55] そんな目をすんなよ
[03:25.79] いつも通りに吹き出して
[03:28.43] 腹かかえてくれ
[03:30.46]
[03:31.80] 不覚な感情
[03:33.14] 見透かされそうで
[03:35.49] 笑い飛ばそうとしたまま抱きしめた
[03:40.15]
[03:41.37] たのむぜ Black Joke
[03:42.78] 恋なんかじゃない
[03:44.96] 恋愛関係じゃもったいない
[03:47.62] かけがえないヤツ
[03:49.65]
[03:50.86] 今さら愛情
[03:52.36] なんて言えやしない
[03:54.46] だけどお前を
[03:56.24] 抱きしめてはなせない
[03:59.37]
[04:03.32] もどれない恋をしよう
[04:15.98] もどれない恋を…
[04:20.64]
[04:31.78] ～おわり～

拼音

[00:-0.50] Kinki Kids Black Joke
[00:00.00] zuò qǔ : USKE
[00:01.00] zuò cí : qián tián
[00:16.74]
[00:18.74] Black Joke
[00:20.14] liàn
[00:22.24] liàn ài guān xì
[00:24.86]
[00:26.89]
[00:28.23] jīn ài qíng
[00:29.62] yán
[00:31.81] shì jiè zhōng
[00:34.66] xiāng bàng
[00:36.53]
[01:00.29] hòu zī
[01:05.02] shǒu zhèn jiàn
[01:09.02]
[01:09.84] qiè qì chí qián
[01:14.47] xiào fēi yù
[01:18.51]
[01:18.96] Set me spirit free,
[01:22.05] It' s the only way to be.
[01:24.67] Just as long as you' re there.
[01:29.11] I had to meet you.
[01:30.59] Black Joke
[01:31.98]
[01:34.17] shī liàn
[01:36.81] xīn kǒu
[01:39.19]
[01:40.25] qì yǒu qíng
[01:41.65] qián xiào yán
[01:43.68]
[01:45.87]
[01:48.80]
[02:00.45]
[02:05.02] liàn
[02:08.70]
[02:09.83] zhī
[02:12.36] zhōng qiáng zhī
[02:18.54]
[02:19.04] If I wanna be with you,
[02:22.60] I gotta keep it real.
[02:24.54] Cause I' m gonna lose your love.
[02:29.04] I had to meet you.
[02:31.12]
[02:31.89]
[02:33.31] wú xié qì xiào yán
[02:35.42] liàn ài duì xiàng wài
[02:37.98] zhì kǒu
[02:40.54]
[02:41.41]
[02:42.83] xīn
[02:44.97]
[02:46.83] qián rùn jiàn
[02:49.73]
[03:01.01] rǒng tán yùn mìng
[03:07.45]
[03:12.92] qǐng
[03:17.67] liàn?
[03:20.23]
[03:22.08] xiào Black Joke
[03:23.55] mù
[03:25.79] tōng chuī chū
[03:28.43] fù
[03:30.46]
[03:31.80] bù jué gǎn qíng
[03:33.14] jiàn tòu
[03:35.49] xiào fēi bào
[03:40.15]
[03:41.37] Black Joke
[03:42.78] liàn
[03:44.96] liàn ài guān xì
[03:47.62]
[03:49.65]
[03:50.86] jīn ài qíng
[03:52.36] yán
[03:54.46] qián
[03:56.24] bào
[03:59.37]
[04:03.32] liàn
[04:15.98] liàn
[04:20.64]
[04:31.78]

歌词大意

[00:-0.50] zuò qǔ　　: USKE
zuò cí　　: qián tián
biān qǔ　　: USKE
hé yīn biān pái: kosaku
[00:18.74] bài tuō, kāi shén me wán xiào?
[00:20.14] zhè kě bú shì shén me liàn ài!
[00:22.24] bǎ nà jiā huo dāng tán liàn ài de duì xiàng
[00:24.86] yě tài kě xī le
[00:28.23] shì dào rú jīn
[00:29.62] wǒ cái bú huì shuō zhè shì ài qíng ne
[00:31.81] nà kě shì zhè shì jiè shang
[00:34.66] wǒ wéi yī de pāi dàng
[01:00.29] kàn zhe tā lí kāi de bèi yǐng
[01:05.02] wǒ zhǐ néng wú néng wéi lì de huī huī shǒu
[01:09.84] zhè fèn bēi shāng nán nài de xīn qíng
[01:14.47] hǎo xiǎng kào nǐ de xiào róng gǎn zǒu
[01:18.96] ràng wǒ de líng hún dé dào zì yóu
[01:22.05] zhè shì wéi yī de bàn fǎ
[01:24.67] zhǐ yào nǐ zài nà li
[01:29.11] wǒ jiù yí dìng yào jiàn dào nǐ
[01:30.59] yī rú jì wǎng de hēi sè yōu mò
[01:31.98] wú kě jiù yào yě shì hǎo shì
[01:34.17] zhǐ yào néng jiāng shī liàn zhī xīn sī suì
[01:36.81] yán yǔ jiān kè yě shì hǎo shì
[01:40.25] nǐ zhè yǒu qíng, hái zhēn shì ràng wǒ gǎn dòng de luò lèi a?
[01:41.65] dàn nǐ de xiào róng
[01:43.68] jìng bǐ píng shí měng dì
[01:45.87] ràng wǒ xīn lǐ yī jǐn jiū jìng shì wèi shí me
[02:00.45] wǒ men zǒng zhè yàng cuò guò bǐ cǐ ba
[02:05.02] liǎng gè rén cā jiān ér guò tán zhe bù tóng de liàn ài
[02:09.83] nǐ hé tā fēn shǒu le hái chěng qiáng shén me
[02:12.36] wǒ qí shí dōu fēi cháng qīng chǔ ó
[02:19.04] rú guǒ wǒ xiǎng yào hé nǐ zài yì qǐ
[02:22.60] wǒ jiù bì xū jiāng qí huà wéi xiàn shí
[02:24.54] yīn wèi wǒ yào shī qù nǐ de ài le
[02:29.04] wǒ bì xū jiàn dào nǐ
[02:31.89] nǐ nà chà yì diǎn jiù yào ràng rén ài shàng de
[02:33.31] tiān zhēn xiào róng hé
[02:35.42] wán quán bù bǎ wǒ dāng liàn ài duì xiàng de
[02:37.98] kě hèn de qīng fú yán yǔ
[02:41.41] jiāng yǎn kàn jiù yào bèi qiān xì zhù de
[02:42.83] xīn yǐn cáng qǐ lái
[02:44.97] biàn wéi gū dān yī rén de nǐ
[02:46.83] kàn qǐ lái nà me shī luò
[03:01.01] shuō shì zāo gāo de wán xiào yě hǎo mìng yùn yě bà
[03:07.45] xiàn zài zán men yòu dōu shì yí ge rén la
[03:12.92] wǒ shuō zán men yě chà bù duō dào shí hòu le ba
[03:17.67] lái liàn ài ba?
[03:22.08] nǐ shuō xiào de ma?
[03:23.55] bú yào yòng nà yàng de yǎn shén kàn wǒ a
[03:25.79] nǐ jiù gēn píng shí yí yàng
[03:28.43] hā hā dà xiào jiù hǎo le ma
[03:31.80] bù zhī bù jué zhōng méng shēng de gǎn qíng
[03:33.14] hǎo xiàng yào bèi kàn pò le
[03:35.49] xiǎng yào xiào zhe fū yǎn guò qù nǐ què yǐ jīng bào le shàng lái
[03:41.37] bài tuō, kāi shén me wán xiào?
[03:42.78] zhè kě bú shì shén me liàn ài!
[03:44.96] bǎ nà jiā huo dāng tán liàn ài de duì xiàng
[03:47.62] yě tài kě xī le
[03:50.86] shì dào rú jīn
[03:52.36] wǒ cái bú huì shuō zhè shì ài qíng ne
[03:54.46] dàn yòu wèi hé
[03:56.24] yōng bào zhù jiù wú fǎ fàng shǒu
[04:03.32] tán yī chǎng wú fǎ huí tóu de liàn ài ba
[04:15.98] tán yī chǎng wú fǎ huí tóu de liàn ài ba