Arabesque-千夜一夜の梦-

歌曲 Arabesque-千夜一夜の梦-
歌手 KinKi Kids
专辑 H Album-H.A.N.D-

歌词

[00:10.32] I'm looking for your hand. Only lonely night, Yeah.
[00:15.44]
[00:19.60] You're looking for my hand. Lonely 1000 nights,Yeah.
[00:24.70]
[00:28.32] 哀しみ隠すように 横顔だけ見せてる
[00:37.49] 上手に嘘をついて 僕の事困らせてほしい
[00:47.34] 愛しあい 傷つくたび 不安な夜に堕ちてく
[00:56.35] 君の手に触れながら 胁えているよ
[01:05.38] 千夜一夜の夢 愛のすべてを捧げながら
[01:14.34] 君を抱きしめよう 星がすべて燃えつきても
[01:23.58] 離しはしないよ このまま
[01:28.94] I'm looking for your hand. Only lonely night, Yeah.
[01:33.91]
[01:38.28] You're looking for my hand. Lonely 1000 nights, Yeah.
[01:43.86]
[01:46.91] 涙の跡を消して 祈るように見つめる
[01:55.97] この胸頬を埋(うず)め 枯れるまでただ泣いてほしい
[02:05.58] 求めあい 失うたび 激しく乱されてゆく
[02:14.95] 絡めあう指先が 信じているよ
[02:23.82] 千夜一夜の夢 泡沫に消える運命(さだめ)でも
[02:32.83] 君を抱きしめよう 永遠の終わりがきても
[02:41.93] 離しはしないよ このまま
[02:48.17]
[03:00.89]
[03:04.95] Alf Layla, Alf Layla, Alf Layla Wa Layla
[03:10.46] Alf Layla, Alf Layla, Alf Layla Wa Layla
[03:15.20] 月の夜 星の朝 満ちては欠けるロマンス
[03:24.28] 紡いでくArabesque 時間を越えて
[03:33.29]
[03:35.50] 千夜一夜の夢 愛のすべてを捧げながら
[03:44.46] 君を抱きしめよう 星がすべて燃えつきても
[03:53.85] 千夜一夜の夢 泡沫に消える運命(さだめ)でも
[04:02.97] 君を抱きしめよう 永遠の終わりがきても
[04:12.20] 離しはしないよ このまま
[04:17.54] I'm looking for your hand. Only lonely night, Yeah.
[04:22.52]
[04:26.31] You're looking for my hand. Lonely 1000 nights, Yeah.
[04:31.98]
[04:40.37] Alf Layla, Alf Layla, Alf Layla Wa Layla

拼音

[00:10.32] I' m looking for your hand. Only lonely night, Yeah.
[00:15.44]
[00:19.60] You' re looking for my hand. Lonely 1000 nights, Yeah.
[00:24.70]
[00:28.32] āi yǐn héng yán jiàn
[00:37.49] shàng shǒu xū pú shì kùn
[00:47.34] ài shāng bù ān yè duò
[00:56.35] jūn shǒu chù xié
[01:05.38] qiān yè yī yè mèng ài pěng
[01:14.34] jūn bào xīng rán
[01:23.58]
[01:28.94] I' m looking for your hand. Only lonely night, Yeah.
[01:33.91]
[01:38.28] You' re looking for my hand. Lonely 1000 nights, Yeah.
[01:43.86]
[01:46.91] lèi jī xiāo qí jiàn
[01:55.97] xiōng jiá mái kū qì
[02:05.58] qiú shī jī luàn
[02:14.95] luò zhǐ xiān xìn
[02:23.82] qiān yè yī yè mèng pào mò xiāo yùn mìng
[02:32.83] jūn bào yǒng yuǎn zhōng
[02:41.93]
[02:48.17]
[03:00.89]
[03:04.95] Alf Layla, Alf Layla, Alf Layla Wa Layla
[03:10.46] Alf Layla, Alf Layla, Alf Layla Wa Layla
[03:15.20] yuè yè xīng cháo mǎn qiàn
[03:24.28] fǎng Arabesque shí jiān yuè
[03:33.29]
[03:35.50] qiān yè yī yè mèng ài pěng
[03:44.46] jūn bào xīng rán
[03:53.85] qiān yè yī yè mèng pào mò xiāo yùn mìng
[04:02.97] jūn bào yǒng yuǎn zhōng
[04:12.20]
[04:17.54] I' m looking for your hand. Only lonely night, Yeah.
[04:22.52]
[04:26.31] You' re looking for my hand. Lonely 1000 nights, Yeah.
[04:31.98]
[04:40.37] Alf Layla, Alf Layla, Alf Layla Wa Layla

歌词大意

[00:10.32] I' m looking for your hand. Only lonely night, Yeah.
[00:19.60] You' re looking for my hand. Lonely 1000 nights, Yeah.
[00:28.32] wèi le yǐn cáng zhe bēi shāng  suǒ yǐ zhǐ ràng wǒ kàn nǐ cè liǎn
[00:37.49] qiǎo miào dì shuō zhe huǎng huà  shì xiǎng yào ràng wǒ fán nǎo
[00:47.34] měi cì xiāng ài  měi cì shāng hài  wǒ zhuì jìn liǎo bù ān de yè lǐ
[00:56.35] wǒ zhuō zhe nǐ de shǒu tóng shí  gǎn dào dǎn qiè
[01:05.38] yī qiān líng yī yè de mèng  tā yī biān zhī chēng zhe ài de suǒ yǒu
[01:14.34] wèi le yào bǎ nǐ bào jǐn  zòng rán bǎ suǒ yǒu de xīng dōu rán jǐn
[01:23.58] wǒ shì bú huì lí kāi nǐ de  jiù zhè yàng zi
[01:28.94] I' m looking for your hand. Only lonely night, Yeah.
[01:38.28] You' re looking for my hand. Lonely 1000 nights, Yeah.
[01:46.91] bǎ yǎn lèi hén jī mǒ qù  xiàng qí dǎo bān níng wàng zhe
[01:55.97] bǎ nǐ de miàn jiá cáng zài wǒ xīn lǐ  dào kū wěi wéi zhǐ dōu zhǐ xiǎng wǒ kū
[02:05.58] měi cì hù xiāng yāo qiú  huò zhě shī qù  xīn qíng yě huì jí dù bù kuài
[02:14.95] dàn wǒ xiāng xìn wǒ men zhè shuāng jǐn kòu de shǒu
[02:23.82] yī qiān líng yī yè de mèng  jiù suàn shì pào mò xiāo shī de mìng yùn
[02:32.83] wèi le yào bǎ nǐ bào jǐn  lái dào le yào yǒng yuǎn yào zhōng jié yě hǎo
[02:41.93] wǒ shì bú huì lí kāi nǐ de  jiù zhè yàng zi
[03:04.95] Alf Layla, Alf Layla, Alf Layla Wa Layla
[03:10.46] Alf Layla, Alf Layla, Alf Layla Wa Layla
[03:15.20] yuè yè  xīng chén  dōu mǎn zú le wéi dú qiàn de shì làng màn
[03:24.28] yuè yè  xīng chén  dōu mǎn zú le wéi dú qiàn de shì làng màn
[03:35.50] yī qiān líng yī yè de mèng  tā yī biān zhī chēng zhe ài de suǒ yǒu
[03:44.46] wèi le yào bǎ nǐ bào jǐn  zòng rán bǎ suǒ yǒu de xīng dōu rán jǐn
[03:53.85] yī qiān líng yī yè de mèng  jiù suàn shì pào mò xiāo shī de mìng yùn
[04:02.97] wèi le yào bǎ nǐ bào jǐn  lái dào le yào yǒng yuǎn yào zhōng jié yě hǎo
[04:12.20] wǒ shì bú huì lí kāi nǐ de  jiù zhè yàng zi
[04:17.54] I' m looking for your hand. Only lonely night, Yeah
[04:26.31] You' re looking for my hand. Lonely 1000 nights, Yeah.
[04:40.37] Alf Layla, Alf Layla, Alf Layla Wa Layla