A Bad Girl’s Lament

歌曲 A Bad Girl’s Lament
歌手 Kesha
专辑 Demo合辑

歌词

[ti:a bad girl's lament]
[ar:Kesha]
[al:]
[00:02.61] i did it.
[00:12.44] i did it, but i'm sorry.
[00:15.39] well, i'm really not that sorry.
[00:16.90] why are you staring at me like that?
[00:20.24] stop lookin at me like that!
[00:22.53] okay, i did it. but i'm sorry.
[00:25.44] but.. i'm really not. well maybe, it's like..
[00:28.13] it's not you, it's just me.
[00:30.24] you know i love you, baby.
[00:33.54] he's just so tempting.
[00:36.20] he's addicting.
[00:38.87] i'm like an act, i can't help it. i keep goin back.
[00:43.31] i'm a bad bad girl, i'd kiss that boy again.
[00:47.95] he does things to me that i just can't explain
[00:53.30] yeah, sure. i know better. promised you i'd quit
[00:58.64] plese forgive me baby, for i have sinned.
[01:04.31] yeah. so i did it,
[01:10.00] but i'm sorry. well not.. listen. here's my story.
[01:13.64] it's just surfaced, it's so silly. he's so sexy
[01:17.13] but, that's all really!
[01:19.22] see, the first time that i met him.
[01:21.17] he was taken. so i took him.
[01:24.02] ever since then, when i see him..
[01:25.82] i try so hard to keep my distance but.....
[01:28.67] he's just so tempting.
[01:31.16] he's addicting.
[01:34.39] i'm like an act, i can't help it. i keep goin back.
[01:39.43] im a bad bad girl, i'd kiss that boy again.
[01:43.77] he does things to me that i just can't explain
[01:49.71] yeah, sure. i know better. promised you i'd quit
[01:54.15] plese forgive me baby, for i have..
[02:00.19] i'm so sorry.
[02:02.38] i'm not sorry.
[02:04.28] i say i am,
[02:06.55] but really..
[02:08.05] well..
[02:10.80] i'm a bad bad girl, i'd kiss that boy again.
[02:16.60] he does things to me that i just can't explain
[02:21.19] yeah, sure. i know better. promised you i'd quit
[02:24.78] plese forgive me baby, that's just who i am.
[02:31.62] i'm a bad bad girl, i'd kiss that boy again.
[02:37.60] he does things to me that i just can't explain
[02:42.15] yeah, sure. i know better. promised you i'd quit
[02:47.43] plese forgive me baby, for i have..
[03:05.90][03:00.91][02:55.07] that's just who i am
[03:10.25][02:58.27] i'm a bad bad girl.

歌词大意

[00:02.61] wǒ zuò le nèi xiē shì
[00:12.44] wǒ què shí zuò le nà shì, bù hòu huǐ
[00:15.39] Emmm, yě xǔ wǒ bìng méi yǒu nà me duì bù qǐ nǐ
[00:16.90] wèi shà nǐ hái hǔ shì dān dān dì dīng zhe wǒ kàn
[00:20.24] bié nà yàng chǒu wǒ le!!
[00:22.53] hǎo de, wǒ shì bèi pàn le nǐ, dàn shì duì bù qǐ
[00:25.44] dàn shì wǒ bú shì nǐ zhī dào de kě néng, zhè jiù xiàng
[00:28.13] zhè bú shì nǐ de cuò, shì wǒ de guō
[00:30.24] dàn shì bǎo bèi nǐ zhī dào wǒ hái shì ài nǐ de
[00:33.54] hái shì tā tài yòu rén le
[00:36.20] hái shì tā tài ràng rén shàng yǐn le
[00:38.87] zhè jiù xiàng běn néng yí yàng, wǒ qíng bù zì jīn, bù duàn xiàng shēn yuān zǒu
[00:43.31] wǒ jiù shì yí gè huài nǚ hái, wǒ yuàn yì zài hé nà gè nán hái chún chǐ xiāng jiē
[00:47.95] tā duì wǒ zuò le yī xiē bù kě míng zhuàng de shì qíng
[00:53.30] wǒ xiàng nǐ chéng nuò wǒ yí dìng bù zài yǔ tā yōu huì
[00:58.64] qǐng yuán liàng wǒ de zuì è ba bǎo bèi
[01:04.31] shì, wǒ què shí chū guǐ le
[01:10.00] dàn shì duì bù qǐ wǒ, nǐ tīng wǒ jiě shì a!
[01:13.64] wǒ zhī dào zhè hěn fū qiǎn zhè hěn shǎ, dàn shì tā tài xìng gǎn le
[01:17.13] jiù yīn wèi zhè gè
[01:19.22] nǐ kàn, dì yī cì wǒ jiàn tā de shí hòu
[01:21.17] tā chéng le wǒ de liè wù le, yú shì wǒ shùn shuǐ tuī zhōu
[01:24.02] cóng nà yǐ hòu, měi cì wǒ kàn jiàn tā
[01:25.82] wǒ zhēn de hěn xiǎng hé tā bǎo chí jù lí, dàn
[01:28.67] tā zhēn de tài lìng rén fàn zuì le
[01:31.16] tā tài ràng wǒ shàng yǐn le
[01:34.39] xiàng běn néng yí yàng, wǒ qíng bù zì jīn, bù duàn xiàng shēn yuān zǒu
[01:39.43] wǒ shì gè huài nǚ hái, wǒ hái shì yuàn yì hé tā chún chǐ xiāng jiē
[01:43.77] tā duì wǒ zuò le xiē wú fǎ yán shuō de shì qíng
[01:49.71] wǒ xiàng nǐ chéng nuò wǒ yí dìng bù zài yǔ tā yōu huì
[01:54.15] nǐ jiù yuán liàng wǒ zhè yī cì ba, bǎo bèi
[02:00.19] wǒ zhēn de duì bù qǐ
[02:02.38] wǒ bù hòu huǐ
[02:04.28] wǒ shuō le wǒ
[02:06.55] dàn shì
[02:08.05] Emmmmm
[02:10.80] wǒ jiù shì nà zhǒng huài nǚ hái, wǒ yī jiù huì qīn tā
[02:16.60] tā duì wǒ zuò le xiē miào bù kě yán de shì
[02:21.19] wǒ xiàng nǐ chéng nuò wǒ yí dìng bú jiàn tā le
[02:24.78] nǐ jiù yuán liàng wǒ zhè yī cì ba
[02:31.62] wǒ jiù shì nà zhǒng huài nǚ hái, wǒ yī jiù huì yǔ tā chán mián
[02:37.60] tā duì wǒ zuò le xiē wú kě yán yù de shì
[02:42.15] wǒ bǎo zhèng wǒ bú jiàn tā le
[02:47.43] nǐ jiù yuán liàng wǒ zhè cì ba
[02:55.07] wǒ jiù shì nà yàng de rén
[02:58.27] wǒ jiù shì yí gè dàng fù
[03:00.91] wǒ jiù shì zhè yàng de rén
[03:05.90] wǒ jiù shì nǐ xiǎng de nà yàng
[03:10.25] wǒ jiù shì gè b ch