Hands Held High

歌曲 Hands Held High
歌手 Linkin Park
专辑 Greatest Hits

歌词

[00:23.13] Turn my mic up louder, I got to say something
[00:25.63] Lightweights steppin' aside when we come in
[00:28.11] Feel it in your chest, the syllables get pumping
[00:30.28] People on the street then panic and start running
[00:32.55] Words on loose leaf sheet, complete coming
[00:34.78] I jump in my mind, I summon the rhyme I'm dumping
[00:37.18] Healing the blind, I promise to let the sun in
[00:39.34] Sick of the dark ways we march to the drumming
[00:41.74] Jump when they tell us that they wanna see jumping
[00:44.07] F*ck that, I wanna see some fists pumping
[00:46.31] List something, take back what's yours
[00:48.58] Say something that you know they might attack you for
[00:50.79] 'Cause I'm sick of being treated like I had before
[00:53.09] Like it's stupid standing for what I'm standing for
[00:55.20] Like this war's really just a different brand of war
[00:57.63] Like it doesn't cater to rich and abandon poor
[00:59.91] Like they understand you, in the back of their jet
[01:02.34] When you can't put gas in your tank, these fu*kers
[01:04.74] Are laughing their way to the bank, and cashing their check
[01:06.94] Asking you to have the passion and have some respect
[01:09.25] For a leader so nervous in an obvious way
[01:11.48] Stuttering and mumbling for nightly news to replay
[01:13.68] And the rest of the world watching at the end of the day
[01:15.96] In the living room, laughing like, 'What did he say?'
[01:18.28]
[01:19.45] Amen
[01:22.15] Amen
[01:26.67] Amen
[01:31.42] Amen
[01:36.00] Amen
[01:39.72]
[01:42.40] In my living room watching it, I am not laughing
[01:43.99] 'Cause when it gets tense, I know what might happen
[01:46.20] The world is cold, the bold men take action
[01:48.61] Have to react or get blown into fractions
[01:50.92] At 10 years old, it's something to see
[01:53.17] Another kid my age drugged under a Jeep
[01:55.27] Taken and bound and found later under a tree
[01:57.52] I wonder if he had thought the next one could be me
[01:59.86] Do you see the soldiers that are out today?
[02:02.19] They brush the dust from bulletproof vests away
[02:04.40] It's ironic, at times like this you'd pray
[02:06.71] But a bomb blew the mosque up yesterday
[02:08.90] There's bombs on the buses, bikes, roads
[02:11.66] Inside your market, your shops, and your clothes
[02:13.87] My dad, he's got a lot of fear, I know
[02:16.10] But enough pride inside not to let that show
[02:18.35] My brother had a book he would hold with pride
[02:20.68] A little red cover with a broken spine on the back
[02:23.01] He hand-wrote a quote inside,
[02:25.31] 'When the rich wage war, it's the poor who die'
[02:27.81] Meanwhile, the leader just talks away
[02:29.98] Stuttering and mumbling for nightly news to replay
[02:32.33] The rest of the world watching at the end of the day
[02:34.61] Both scared and angry, like 'What did he say?'
[02:37.14]
[02:37.33] Amen
[02:40.54] Amen
[02:45.10] Amen
[02:49.75] Amen
[02:54.37] Amen
[02:55.62]
[02:55.77] With hands held high into the skies above
[03:00.71] The ocean opens up to swallow you (*6)

歌词大意

[00:23.13] mài kè fēng diào dà, wǒ yǒu huà yào shuō
[00:25.63] wǒ men chū xiàn, ruò zhě tuì xiàn
[00:28.11] nèi xīn xiōng yǒng, yīn jié péng pài
[00:30.28] jiē shàng de rén men kǒng huāng ér táo
[00:32.55] nà cán quē bù quán de yǔ jù màn màn wán zhěng
[00:34.78] wǒ quán shén guàn zhù, huì jù jié zòu, pēn kǒu ér chū
[00:37.18] zhè cí dìng ràng máng rén zhòng jiàn guāng míng, yáng guāng pǔ zhào
[00:39.34] dāng tā men xiǎng kàn dào wǒ men xuān xiāo bù zhǐ shí,
[00:41.74] wǒ men zǎo yǐ yàn juàn zài zhè xuān xiāo de hēi àn zhī lù qián xíng
[00:44.07] qù de, wǒ yào kàn dào dà jiā jǔ qǐ quán tou
[00:46.31] shuō chū lái, ná huí qù shǔ yú nǐ de
[00:48.58] míng zhī dào tā men huì cuī huǐ nǐ, wǒ hái shì yào shuō chū wǒ suǒ zhī
[00:50.79] yīn wǒ zǎo yǐ yàn juàn zhī qián bèi rú cǐ duì dài
[00:53.09] hǎo xiàng wǒ shì yú mèi de dài biǎo
[00:55.20] hǎo xiàng zhè shì yī chǎng wán quán bù tóng de zhàn zhēng
[00:57.63] hǎo xiàng zhè zhàn zhēng bú huì xián pín ài fù
[00:59.91] hǎo xiàng tā men zuò zài pēn qì fēi jī shàng huì lǐ jiě nǐ de chǔ jìng
[01:02.34] dāng nǐ dōu wú fǎ gěi jiā yóu shí, zhèi xiē de
[01:04.74] zhèng shù zhe chāo piào, zài qù yín háng de lù shàng dà xiào zhe
[01:06.94] hái ràng nǐ duì zhàn zhēng yào chōng mǎn, jǐ yǔ zūn zhòng
[01:09.25] zài wǎn jiān xīn wén huí fàng lǐ, lǐng xiù jǐn zhāng de wú yǐ fù jiā
[01:11.48] chàn dǒu jiē bā dì shuō zhe huà
[01:13.68] yì tiān jié shù, shì jiè shang de qí tā rén mín
[01:15.96] zài kè tīng lǐ kàn zhe xīn wén, cháo xiào zhe:" zhè jiā huo zài shuō xiē shén me?"
[01:19.45] ā mén
[01:22.15] ā mén
[01:26.67] ā mén
[01:31.42] ā mén
[01:36.00] ā mén
[01:42.40] wǒ zài kè tīng lǐ kàn zhe, wú fǎ lòu chū xiào róng
[01:43.99] yīn wèi dāng zhàn zhēng bào luàn, wǒ zhī dào huì fā shēng shén me
[01:46.20] shì jiè rú cǐ lěng mò, yǒng zhě bì xū yǒu suǒ wéi
[01:48.61] xíng dòng huò zhě bèi huǐ miè
[01:50.92] wǒ shí suì shí, kàn dào
[01:53.17] hé wǒ tóng nián suì de hái zi zài jí pǔ xià
[01:55.27] rán hòu fā xiàn bèi kǔn bǎng zhe sǐ zài shù xià
[01:57.52] wǒ zài xiǎng tā shì fǒu xiǎng guò xià gè kě néng shì wǒ
[01:59.86] nǐ kàn dào le jīn tiān yuǎn qù de zhàn shì ma
[02:02.19] tā men cā shì diào fáng dàn yī de huī chén
[02:04.40] hǎo fěng cì, nǐ yě bù shí qí dǎo
[02:06.71] qīng zhēn sì què zài zuó rì bèi zhà huǐ
[02:08.90] nà zài gōng jiāo shàng, zì xíng chē shàng, lù shàng
[02:11.66] zài nǐ de shì chǎng lǐ, shāng diàn lǐ, nǐ de yī fú lǐ
[02:13.87] wǒ fù qīn, tā jí wéi kǒng jù, dàn wǒ zhī dào
[02:16.10] nà nèi xīn de jiāo ào ràng tā sī háo bù lù
[02:18.35] wǒ gē ge yōng yǒu yī běn lìng tā zì háo de shū
[02:20.68] hóng sè de fēng miàn, pò jiù de shū jǐ
[02:23.01] zài shū lǐ shǒu xiě le yī jù yàn yǔ
[02:25.31] fù rén fā qǐ zhàn zhēng, qióng rén sòng mìng
[02:27.81] zhè shí, lǐng xiù hái zài wǎn jiān xīn wén lǐ
[02:29.98] chàn dǒu jiē bā dì dà tán tè tán
[02:32.33] yì tiān jié shù, shì jiè shang de qí tā rén mín kàn zhe xīn wén
[02:34.61] dōu fèn mèn de shuō zhe" zhè jiā huo zài shuō xiē shén me?"
[02:37.33] ā mén
[02:40.54] ā mén
[02:45.10] ā mén
[02:49.75] ā mén
[02:54.37] ā mén
[02:55.77] gāo jǔ shuāng shǒu, shēn xiàng tiān kōng
[03:00.71] hǎi yáng gāo zhǎng, tūn shì zhòng rén