Memory

歌曲 Memory
歌手 Andrew Lloyd Webber
专辑 Cats (Original Broadway Cast Recording)

歌词

[00:00.30] Daylight see the dew on the sunflower
[00:07.37] And a rose that is fading
[00:12.01] Roses wither away
[00:17.45] Like the sunflower
[00:20.08] I yearn to turn my face to the dawn
[00:25.29] I am waiting for the day
[00:46.65]
[01:05.34] Midnight Not a sound from the pavement
[01:12.80] Has the moon lost her memory?
[01:17.49] She is smiling alone
[01:22.70] In the lamplight The withered leaves collect at my feet
[01:31.38] And the wind begins to moan
[01:39.72] Memory All alone in the moonlight
[01:46.84] I can smile at the old days
[01:51.42] I was beautiful then
[01:56.66] I remember The time I knew what happiness was
[02:05.32] Let the memory live again
[02:13.20] Every street lamp Seems to beat
[02:20.34] A fatalistic warning
[02:27.95] Someone mutters And a street lamp gutters
[02:35.65] And soon it will be morning
[02:43.83]
[02:44.61] Daylight I must wait for the sunrise
[02:51.63] I must think of a new life
[02:55.62] And I mustn't give in
[03:00.68] when the dawn comes
[03:03.14] tonight will be a memory, too
[03:09.06] and a new day will begin
[03:15.38]
[03:47.34] Burnt out ends of smoky days
[03:54.24] The stale, cold smell of morning
[04:01.44] The street lamp dies
[04:04.51] Another night is over
[04:08.80] Another day is dawning
[04:17.51] Touch me, it's so easy to leave me
[04:24.50] All alone with the memory
[04:29.50] of my days in the sun
[04:35.72] If you touch me
[04:39.65] You'll understand what happiness is
[04:46.00] Look, a new day has begun
[04:56.76]

歌词大意

[00:00.30] yáng guāng a kàn dào tài yáng huā de yǐng zi
[00:07.37] hái yǒu diāo líng de méi guī
[00:12.01] méi guī shì qù le
[00:17.45] jiù xiàng tài yáng huā yí yàng
[00:20.08] wǒ zhuǎn shēn miàn zhāo zhāo yáng
[00:25.29] wǒ zài děng zhe nà yì tiān
[01:05.34] wǔ yè de jiē dào shàng jì jìng wú bǐ
[01:12.80] yuè liàng shì shī qù le tā de jì yì me
[01:17.49] tā dú zì qù wēi xiào zhe
[01:22.70] dēng guāng xià gàn shù yè zài wǒ de jiǎo xià jù jí
[01:31.38] suí hòu fēng kāi shǐ shēn yín
[01:39.72] yuè guāng xià de jì yì a
[01:46.84] nèi xiē wǒ wēi xiào zhe de lǎo rì zi
[01:51.42] nà shí wǒ měi lì
[01:56.66] wǒ hái jì de nà shí wǒ zhī dào kuài lè shì shén me
[02:05.32] jiù ràng jì yì zài cì shàng yǎn ba
[02:13.20] měi yī zhàn jiē dēng dōu xiàng zài shuō
[02:20.34] yí gè qí miào de jǐng gào
[02:27.95] yǒu rén zài kū hái yǒu jiē dēng chàn dǒu
[02:35.65] bù jiǔ jiù shì zǎo chén le
[02:44.61] tài yáng a wǒ bì xū děng dài rì chū
[02:51.63] wǒ bì xū chóng xīn zhèn fèn
[02:55.62] wǒ bù róng shī bài
[03:00.68] dāng rì chū lái lín
[03:03.14] jīn yè yě jiāng biàn chéng jì yì
[03:09.06] xīn de yì tiān jiāng huì kāi shǐ
[03:47.34] wàng jì nèi xiē hēi àn de rì zi
[03:54.24] nà shí xiàng, zǎo chén de qì xī
[04:01.44] jiē dēng xī miè le
[04:04.51] lìng yí gè yè wǎn jié shù le
[04:08.80] lìng yì tiān jí jiāng qǐ chéng
[04:17.51] chù pèng wǒ, lí kāi wǒ duō me róng yì
[04:24.50] dú zì shǒu zhe nèi xiē jì yì
[04:29.50] nèi xiē yáng guāng xià de rì zi
[04:35.72] rú guǒ nǐ chù mō wǒ
[04:39.65] nǐ jiù huì zhī dào kuài lè shì shén me
[04:46.00] kàn a, xīn de yì tiān kāi shǐ le