The Moments Of Happiness - UK 1981 / Musical "Cats"

歌曲 The Moments Of Happiness - UK 1981 / Musical "Cats"
歌手 Andrew Lloyd Webber
专辑 Cats (Original Broadway Cast Recording)

歌词

[01:06.80] The moments of happiness
[01:10.98] We had the experience
[01:13.61] But missed the meaning
[01:15.78] And approach to the meaning
[01:19.25] Restores the experience in a different form
[01:25.23] Beyond any meaning we can assign to happiness
[01:33.13] The past experience revived in the meaning
[01:39.02] Is not the experience of one life only
[01:43.98] But of many generations
[01:50.16] Not forgetting something that is
[01:54.08] Probably quite ineffable
[01:58.72]
[02:10.81] Moonlight
[02:12.89] Turn your face to the moonlight
[02:17.14] Let your memory lead you
[02:21.66] Open up, enter in
[02:26.75] If you find there the meaning of what happiness is
[02:35.33] Then a new life will begin
[02:42.26] Moonlight
[02:43.55] Turn your face to the moonlight
[02:47.57] Let your memory lead you
[02:51.82] Open up, enter in
[02:57.05] If you find there the meaning of what happiness is
[03:05.18] Then a new life will begin
[03:11.71]

歌词大意

[01:06.80] xìng fú de shí guāng
[01:10.98] wǒ men jīng lì le xǔ duō
[01:13.61] què mí shī le shēng mìng de yì yì
[01:15.78] tàn suǒ yì yì
[01:19.25] què cóng xíng shì shàng gǎi biàn le jīng lì
[01:25.23] chāo yuè le wǒ men néng fù yǔ xìng fú de yī qiè yì yì
[01:33.13] yú yì yì zhōng zài shēng de jīng lì
[01:39.02] bù jǐn jǐn shǔ yú yí gè shēng mìng
[01:43.98] ér shǔ yú shì shì dài dài qiān gǔ liú chuán
[01:50.16] yǒng bù kě wàng què nèi xiē
[01:54.08] kě néng wú fǎ yán yù de dōng xī
[01:58.72]
[02:10.81] yuè guāng
[02:12.89] miàn xiàng yuè guāng
[02:17.14] zhuī suí nǐ de jì yì
[02:21.66] dǎ kāi xīn fēi, jìn rù shēng mìng
[02:26.75] rú guǒ nǐ zài nà li fā xiàn xìng fú de yì yì
[02:35.33] xīn de shēng mìng jí jiāng kāi shǐ
[02:42.26] yuè guāng
[02:43.55] miàn cháo yuè guāng
[02:47.57] rèn píng jì yì dài lǐng nǐ
[02:51.82] dǎ kāi xīn fēi, jìn rù shēng mìng
[02:57.05] rú guǒ nǐ zài nà li fā xiàn xìng fú de yì yì
[03:05.18] xīn de shēng huó jí jiāng kāi shǐ
[03:11.71]