You're Not Alone - Final Fantasy IX

歌曲 You're Not Alone - Final Fantasy IX
歌手 Erutan
专辑 A Bard's Side Quest

歌词

[00:18.51] Lost in darkest blue
[00:22.24] Endless labyrinths weaving though
[00:25.89] Will you stagger on,
[00:28.60] with no star to light your way?
[00:32.87] Share with me your tears
[00:36.60] All your troubles and deepest fears
[00:40.30] I remember when
[00:43.01] you chased all my shadows away
[00:47.39] Won't you take my hand?
[00:51.13] Come away with me from this land
[00:54.78] Let me give to you
[00:57.40] all that you have given to me
[01:01.84] Fly horizon bound
[01:05.49] Find the moon behind darkening clouds
[01:09.09] Even far apart,
[01:11.84] know our souls together will be
[01:15.86] When the storm draws nigh
[01:19.14] Dreams will shatter before your eyes
[01:23.61] Know that you're not alone
[01:30.79] When the battle starts
[01:33.33] I will comfort your restless heart
[01:37.85] You'll know that you are home
[01:43.96] When your stars stop shining
[01:48.51] Endless vines around you winding
[01:52.08] Know that you're not alone
[01:59.13] I will give my all
[02:01.84] So your tears will no longer fall
[02:06.23] Down, down on sorrow's stone
[02:13.20] Look into my eyes
[02:16.82] All eternity you will find
[02:20.38] In this fragile heart,
[02:23.17] know that you will always belong
[02:27.56] Shout into the night
[02:31.17] Show the darkness that you will fight
[02:34.82] Hopeless you may feel,
[02:37.50] but inside I know you are strong
[02:42.12] Keep me in your heart
[02:45.66] So we'll never be far apart
[02:49.30] Let the bonds of love
[02:52.01] break these chains imprisoning you
[02:55.65] Always you will find
[03:00.20] Shadows lingering close behind
[03:03.77] Lift your spirits now,
[03:06.52] We shall be together soon
[03:10.30] When the storm draws nigh
[03:14.07] Dreams will shatter before your eyes
[03:18.37] Know that you're not alone
[03:25.44] When the battle starts
[03:28.07] I will comfort your restless heart
[03:32.54] You'll know that you are home
[03:38.62] When your stars stop shining
[03:43.25] Endless vines around you winding
[03:46.82] Know that you're not alone
[03:53.87] I will give my all
[03:56.62] So your tears will no longer fall
[04:00.97] Down, down on sorrow's stone
[04:07.78] Know that you're not alone

歌词大意

[00:18.51] zài zuì shēn de yè sè zhōng mí le lù
[00:22.24] zhǐ yǒu wú jìn de mí gōng jiāo zhī chóng fù
[00:25.89] nǐ shì fǒu hái huì jiān chí zǒu xià qù
[00:28.60] jí shǐ méi yǒu xīng guāng zhào liàng qián fāng de lù?
[00:32.87] ràng wǒ fēn dān nǐ de lèi zhū
[00:36.60] fēn dān nǐ suǒ yǒu de kǒng jù hé kǔ chǔ
[00:40.30] hái jì de ma? céng jǐ hé shí
[00:43.01] nǐ yě shì rú cǐ qū sàn zǒu wǒ de gū dú
[00:47.39] qiān zhe wǒ de shǒu ba
[00:51.13] ràng wǒ dài nǐ yuǎn lí shāng xīn de guó tǔ
[00:54.78] nǐ céng jǐ yǔ wǒ nǐ de suǒ yǒu
[00:57.40] xiàn zài ràng wǒ chéng wéi nǐ de quán bù
[01:01.84] yì qǐ fēi yuè shì jiè de biān yuán
[01:05.49] qù kàn wū yún bèi hòu yī rán míng yuè rú gù
[01:09.09] jí shǐ yǒu zhāo yī rì wǒ men zhōng jiāng fēn bié
[01:11.84] zài yì qǐ de xīn yě huì shǐ zhōng rú chū
[01:15.86] zài kuáng fēng bào yǔ jí jiāng lái lín zhī shí
[01:19.14] zǒng huì yǒu mèng xiǎng chéng wéi xīn zhōng zhī zhù
[01:23.61] ràng nǐ zhī dào, nǐ bìng bù gū dú
[01:30.79] rú guǒ zhàn zhēng yǐ jīng lā kāi xù mù
[01:33.33] nǐ bù ān de xīn líng yǒu wǒ lái ān fǔ
[01:37.85] ràng nǐ zhī dào, nǐ yǐ yǒu le guī sù
[01:43.96] jiù suàn xīng guāng yǐn qù
[01:48.51] jì mò cóng cóng cù cù
[01:52.08] yě yào jì zhù nǐ bìng bù gū dú
[01:59.13] yīn wèi wǒ huì fù chū wǒ de suǒ yǒu
[02:01.84] zhǐ wèi ràng nǐ bù zài lèi liú
[02:06.23] ràng nà lèi shuǐ, bù zài jiāo guàn yōu chóu
[02:13.20] bǐ cǐ níng wàng de shì xiàn
[02:16.82] cóng cǐ kè qǐ xiāng yuē zhí dào yǒng yuǎn
[02:20.38] zhè kē cuì ruò de xīn
[02:23.17] yǒng yuǎn zhǐ xiǎng ràng nǐ yī rén bǎo guǎn
[02:27.56] xiàng zhe hēi yè dà shēng nà hǎn ba
[02:31.17] xiàng zhe hēi àn yǒng gǎn qù tiǎo zhàn
[02:34.82] yě xǔ mǒu kè réng huì gǎn dào wú zhù
[02:37.50] dàn wǒ néng kàn jiàn nǐ nèi xīn jiān dìng de xìn niàn
[02:42.12] qǐng bǎ wǒ láo jì zài xīn jiān
[02:45.66] fēn bié zài yuǎn yě néng xīn shǒu xiàng lián
[02:49.30] ràng wǒ men de ài
[02:52.01] chōng pò yī qiè shù fù nǐ xīn de suǒ liàn
[02:55.65] zài qián jìn zhōng nǐ huì fā xiàn
[03:00.20] zǒng yǒu yīn yǐng gēn zài hòu biān
[03:03.77] nà jiù diǎn rán nǐ de dòu zhì ba
[03:06.52] zhǐ wèi nà yì tiān wǒ men zhōng jiāng jiàn miàn
[03:10.30] zài kuáng fēng bào yǔ jiù yào lái lín zhī shí
[03:14.07] zǒng yǒu mèng xiǎng shǎn shuò zài yǎn qián
[03:18.37] ràng nǐ zhī dào, nǐ bìng bù gū dān
[03:25.44] rú guǒ zhàn zhēng yǐ jīng kāi shǐ shàng yǎn
[03:28.07] wǒ huì ān fǔ nǐ xīn lǐ de bù ān
[03:32.54] ràng nǐ zhī dào, guī sù jiù zài shēn biān
[03:38.62] jiù suàn xīng guāng àn dàn
[03:43.25] jì mò zài sì zhōu wéi rào pán xuán
[03:46.82] yě yào jì zhù nǐ bìng bù gū dān
[03:53.87] yīn wèi wǒ huì fù chū wǒ de quán bù
[03:56.62] zhǐ wèi ràng lèi bù zài huá guò nǐ de liǎn
[04:00.97] ràng nà lèi shuǐ, cóng cǐ bù zài chōng mǎn gū dān
[04:07.78] nǐ huì fā xiàn, nǐ bìng bù gū dān