| 歌曲 | Aerith's Theme - Final Fantasy VII |
| 歌手 | Erutan |
| 专辑 | A Bard's Side Quest |
| [00:00.000] | 作词 : Erutan |
| [00:00.710] | 作曲 : 植松伸夫 |
| [00:01.421] | Aerith's Theme |
| [00:08.872] | Far below the city's glow |
| [00:18.046] | Lie the flowers blooming in the shadows |
| [00:26.569] | They comfort me, saving me |
| [00:35.240] | From all I see |
| [00:44.224] | - |
| [00:53.285] | Then you came with eyes of pain |
| [01:02.655] | Haunting blue and gentle |
| [01:05.785] | Like a spring rain |
| [01:10.968] | Silently beckoning |
| [01:18.959] | For a love to cease your inner tears |
| [01:28.104] | - |
| [01:37.283] | I belong here with you |
| [01:45.690] | Though the earth cries inside me |
| [01:54.376] | I will fly |
| [01:56.408] | High into the storm |
| [02:00.331] | Far from the light |
| [02:04.374] | I will be strong |
| [02:12.588] | Because they need you |
| [02:21.332] | Because I love you |
| [02:29.869] | You close your eyes now |
| [02:37.099] | I will be gone |
| [02:41.138] | But my love for you will go on |
| [02:49.041] | - |
| [02:54.547] | Darkest skies, hollow eyes |
| [03:03.976] | But the stars burn brighter |
| [03:07.526] | Than you realize |
| [03:12.773] | It may be destiny |
| [03:21.438] | That sheds our tears |
| [03:34.278] | |
| [03:38.526] | You must leave me behind |
| [03:47.301] | Though the night howls inside you |
| [03:55.599] | You must fly |
| [03:57.544] | High into the storm |
| [04:01.702] | Far from the light |
| [04:05.917] | You must be strong |
| [04:13.923] | Because they need you |
| [04:22.629] | Because I love you |
| [04:30.955] | You close your eyes now |
| [04:38.347] | And I will be gone |
| [04:42.667] | But my love for you will go on |
| [04:53.059] |
| [00:00.000] | zuò cí : Erutan |
| [00:00.710] | zuò qǔ : zhí sōng shēn fū |
| [00:01.421] | Aerith' s Theme |
| [00:08.872] | Far below the city' s glow |
| [00:18.046] | Lie the flowers blooming in the shadows |
| [00:26.569] | They comfort me, saving me |
| [00:35.240] | From all I see |
| [00:44.224] | |
| [00:53.285] | Then you came with eyes of pain |
| [01:02.655] | Haunting blue and gentle |
| [01:05.785] | Like a spring rain |
| [01:10.968] | Silently beckoning |
| [01:18.959] | For a love to cease your inner tears |
| [01:28.104] | |
| [01:37.283] | I belong here with you |
| [01:45.690] | Though the earth cries inside me |
| [01:54.376] | I will fly |
| [01:56.408] | High into the storm |
| [02:00.331] | Far from the light |
| [02:04.374] | I will be strong |
| [02:12.588] | Because they need you |
| [02:21.332] | Because I love you |
| [02:29.869] | You close your eyes now |
| [02:37.099] | I will be gone |
| [02:41.138] | But my love for you will go on |
| [02:49.041] | |
| [02:54.547] | Darkest skies, hollow eyes |
| [03:03.976] | But the stars burn brighter |
| [03:07.526] | Than you realize |
| [03:12.773] | It may be destiny |
| [03:21.438] | That sheds our tears |
| [03:34.278] | |
| [03:38.526] | You must leave me behind |
| [03:47.301] | Though the night howls inside you |
| [03:55.599] | You must fly |
| [03:57.544] | High into the storm |
| [04:01.702] | Far from the light |
| [04:05.917] | You must be strong |
| [04:13.923] | Because they need you |
| [04:22.629] | Because I love you |
| [04:30.955] | You close your eyes now |
| [04:38.347] | And I will be gone |
| [04:42.667] | But my love for you will go on |
| [04:53.059] |
| [00:01.421] | ài lì sī zhī gē |
| [00:08.872] | zài nà yuǎn lí chéng shì dēng guāng de dì fāng |
| [00:18.046] | huā duǒ zài yīn yǐng zhōng jìng jìng kāi fàng |
| [00:26.569] | fǔ wèi wǒ, dài wǒ táo lí |
| [00:35.240] | wǒ kàn dào de yī qiè |
| [00:44.224] | |
| [00:53.285] | nǐ dài zhe yī shuāng hán tòng de yǎn jīng ér lái |
| [01:02.655] | yíng rào zhe wèi lán de guāng hé wēn róu |
| [01:05.785] | jiù xiàng rùn zé de chūn yǔ |
| [01:10.968] | qīng róu dì hū huàn |
| [01:18.959] | kě wàng yī fèn ài lái shì qù xīn lǐ de lèi |
| [01:28.104] | |
| [01:37.283] | wǒ shì shǔ yú nǐ de, bú huì yuǎn lí |
| [01:45.690] | zòng rán jiǎo xià tǔ dì zhèng zài wǒ xīn zhōng kū qì |
| [01:54.376] | wǒ huì fēi qù |
| [01:56.408] | zhí miàn nà fēng bào |
| [02:00.331] | zài bú jiàn guāng míng |
| [02:04.374] | dàn wǒ jué bù tuì suō |
| [02:12.588] | yīn wèi tā men xū yào nǐ |
| [02:21.332] | yīn wèi wǒ ài nǐ |
| [02:29.869] | qǐng bì shang yǎn jīng |
| [02:37.099] | wǒ jiù yào lí qù |
| [02:41.138] | dàn wǒ ài nǐ de xīn yǒng yuǎn bù biàn |
| [02:49.041] | |
| [02:54.547] | tiān kōng qī hēi, shuāng yǎn mí máng |
| [03:03.976] | kě nà xīng xīng gèng jiā shǎn liàng |
| [03:07.526] | huì ràng nǐ fā xiàn |
| [03:12.773] | mìng yùn bìng fēi bù kě gǎi biàn |
| [03:21.438] | wǒ men jiāng rè lèi yíng kuàng |
| [03:34.278] | |
| [03:38.526] | nǐ zhǐ néng hé wǒ fēn lí |
| [03:47.301] | zòng rán zài yè wǎn zhǎn zhuǎn nán mián |
| [03:55.599] | nǐ zhǐ néng fēi qù |
| [03:57.544] | zhí miàn nà fēng bào |
| [04:01.702] | zài bú jiàn guāng míng |
| [04:05.917] | nǐ bù néng tuì què |
| [04:13.923] | yīn wèi tā men xū yào nǐ |
| [04:22.629] | yīn wèi wǒ ài nǐ |
| [04:30.955] | qǐng bì shang shuāng yǎn |
| [04:38.347] | wǒ jiù yào lí qù |
| [04:42.667] | dàn wǒ ài nǐ de xīn yǒng yuǎn bù biàn |
| [04:53.059] |