歌曲 | 迷子ライフ |
歌手 | 西沢さんP |
专辑 | 初音ミク - Project DIVA Arcade - Original Song Collection Vol.2 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:01.10] | 迷子ライフ/迷路人生 |
[00:06.01] | |
[00:14.67] | 唄:鏡音リン |
[00:17.34] | 合音:miki |
[00:19.99] | 翻譯:Fe |
[00:22.70] | |
[00:25.38] | |
[00:28.62] | 言葉にすれば/如果以言語出口 |
[00:30.81] | アイノウ アイノウ/I Know I Know |
[00:33.71] | 嘘つくのにも慣れてきて/明明是謊言也已經習慣了 |
[00:39.00] | 必要なのは 才能 才能/必要的條件是 才能 才能 |
[00:44.35] | 僕には一欠けもない/對我來說一點也不缺 |
[00:49.34] | |
[00:50.31] | 行き先も知らぬまま/就這樣連目標也未明 |
[00:54.35] | 夜を駆ける/於暗夜奔馳而去 |
[00:58.67] | |
[00:59.37] | 途切れた声を繋ぎ合わせてよ/將中斷的聲音相繫在一起吧 |
[01:04.62] | 想いが君まで伝わるように/為了讓想念直至能傳達予你 |
[01:09.92] | 壊れた心を打ち鳴らしてよ/令壞損的心靈碰撞而鳴響吧 |
[01:15.18] | もう一度まっすぐ歩けるように/為了能再一次筆直向前邁進 |
[01:20.56] | 照らして/微笑吧 |
[01:25.37] | |
[01:46.44] | |
[01:48.44] | まっくらやみの 街灯 街灯/深沉漆黑中的 街燈 街燈 |
[01:53.72] | 近づくと弾かれてしまう/試圖接近卻被彈落一邊 |
[01:59.01] | 僕はあの子の 代用 代用/我不過是那孩子的 代用 代用 |
[02:04.37] | 表舞台に立てないの/無法站在舞台之上 |
[02:09.64] | |
[02:26.58] | 指先の感覚が 糸を辿る/指尖的感覺 如溯細線 |
[02:34.82] | |
[02:35.52] | 汚い僕を解き明かしてよ/解開污穢的我將一切示眾吧 |
[02:40.54] | 歪んだ視界が開けるように/為了讓歪曲的視界更加開闊 |
[02:45.87] | くすんだ君を掻き鳴らしてよ/彈奏晦澀的你令音符騷動吧 |
[02:51.18] | 迷わずそこまで歩けるように/為了能毫不迷惘地抵達彼方 |
[02:55.88] | |
[02:56.58] | 途切れた声を繋ぎ合わせてよ/將中斷的聲音相繫在一起吧 |
[03:01.79] | 想いが君まで伝わるように/為了讓想念直至能傳達予你 |
[03:07.16] | 壊れた心を打ち鳴らしてよ/令損壞的心靈碰撞而鳴響吧 |
[03:12.49] | もう一度まっすぐ歩けるように/為了能再一次筆直向前邁進 |
[03:17.85] | 照らして/微笑吧 |
[03:22.73] | |
[03:40.04] | -END- |
[03:49.37] |
[00:01.10] | mi zi mi lu ren sheng |
[00:06.01] | |
[00:14.67] | bei: jing yin |
[00:17.34] | he yin: miki |
[00:19.99] | fan yi: Fe |
[00:22.70] | |
[00:25.38] | |
[00:28.62] | yan ye ru guo yi yan yu chu kou |
[00:30.81] | I Know I Know |
[00:33.71] | xu guan ming ming shi huang yan ye yi jing xi guan le |
[00:39.00] | bi yao cai neng cai neng bi yao de tiao jian shi cai neng cai neng |
[00:44.35] | pu yi qian dui wo lai shuo yi dian ye bu que |
[00:49.34] | |
[00:50.31] | xing xian zhi jiu zhe yang lian mu biao ye wei ming |
[00:54.35] | ye qu yu an ye ben chi er qu |
[00:58.67] | |
[00:59.37] | tu qie sheng ji he jiang zhong duan de sheng yin xiang xi zai yi qi ba |
[01:04.62] | xiang jun chuan wei le rang xiang nian zhi zhi neng chuan da yu ni |
[01:09.92] | huai xin da ming ling huai sun de xin ling peng zhuang er ming xiang ba |
[01:15.18] | yi du bu wei le neng zai yi ci bi zhi xiang qian mai jin |
[01:20.56] | zhao wei xiao ba |
[01:25.37] | |
[01:46.44] | |
[01:48.44] | jie deng jie deng shen chen qi hei zhong de jie deng jie deng |
[01:53.72] | jin dan shi tu jie jin que bei dan luo yi bian |
[01:59.01] | pu zi dai yong dai yong wo bu guo shi na hai zi de dai yong dai yong |
[02:04.37] | biao wu tai li wu fa zhan zai wu tai zhi shang |
[02:09.64] | |
[02:26.58] | zhi xian gan jue mi chan zhi jian de gan jue ru su xi xian |
[02:34.82] | |
[02:35.52] | wu pu jie ming jie kai wu hui de wo jiang yi qie shi zhong ba |
[02:40.54] | wai shi jie kai wei le rang wai qu de shi jie geng jia kai kuo |
[02:45.87] | jun sao ming dan zou hui se de ni ling yin fu sao dong ba |
[02:51.18] | mi bu wei le neng hao bu mi wang di di da bi fang |
[02:55.88] | |
[02:56.58] | tu qie sheng ji he jiang zhong duan de sheng yin xiang xi zai yi qi ba |
[03:01.79] | xiang jun chuan wei le rang xiang nian zhi zhi neng chuan da yu ni |
[03:07.16] | huai xin da ming ling sun huai de xin ling peng zhuang er ming xiang ba |
[03:12.49] | yi du bu wei le neng zai yi ci bi zhi xiang qian mai jin |
[03:17.85] | zhao wei xiao ba |
[03:22.73] | |
[03:40.04] | END |
[03:49.37] |
[00:01.10] | mí zi mí lù rén shēng |
[00:06.01] | |
[00:14.67] | bei: jìng yīn |
[00:17.34] | hé yīn: miki |
[00:19.99] | fān yì: Fe |
[00:22.70] | |
[00:25.38] | |
[00:28.62] | yán yè rú guǒ yǐ yán yǔ chū kǒu |
[00:30.81] | I Know I Know |
[00:33.71] | xū guàn míng míng shì huǎng yán yě yǐ jīng xí guàn le |
[00:39.00] | bì yào cái néng cái néng bì yào de tiáo jiàn shì cái néng cái néng |
[00:44.35] | pú yī qiàn duì wǒ lái shuō yī diǎn yě bù quē |
[00:49.34] | |
[00:50.31] | xíng xiān zhī jiù zhè yàng lián mù biāo yě wèi míng |
[00:54.35] | yè qū yú àn yè bēn chí ér qù |
[00:58.67] | |
[00:59.37] | tú qiè shēng jì hé jiāng zhōng duàn de shēng yīn xiāng xì zài yì qǐ ba |
[01:04.62] | xiǎng jūn chuán wèi le ràng xiǎng niàn zhí zhì néng chuán dá yǔ nǐ |
[01:09.92] | huài xīn dǎ míng lìng huài sǔn de xīn líng pèng zhuàng ér míng xiǎng ba |
[01:15.18] | yí dù bù wèi le néng zài yī cì bǐ zhí xiàng qián mài jìn |
[01:20.56] | zhào wēi xiào ba |
[01:25.37] | |
[01:46.44] | |
[01:48.44] | jiē dēng jiē dēng shēn chén qī hēi zhōng de jiē dēng jiē dēng |
[01:53.72] | jìn dàn shì tú jiē jìn què bèi dàn luò yī biān |
[01:59.01] | pú zi dài yòng dài yòng wǒ bù guò shì nà hái zi de dài yòng dài yòng |
[02:04.37] | biǎo wǔ tái lì wú fǎ zhàn zài wǔ tái zhī shàng |
[02:09.64] | |
[02:26.58] | zhǐ xiān gǎn jué mì chān zhǐ jiān de gǎn jué rú sù xì xiàn |
[02:34.82] | |
[02:35.52] | wū pú jiě míng jiě kāi wū huì de wǒ jiāng yī qiè shì zhòng ba |
[02:40.54] | wāi shì jiè kāi wèi le ràng wāi qū de shì jiè gèng jiā kāi kuò |
[02:45.87] | jūn sāo míng dàn zòu huì sè de nǐ lìng yīn fú sāo dòng ba |
[02:51.18] | mí bù wèi le néng háo bù mí wǎng dì dǐ dá bǐ fāng |
[02:55.88] | |
[02:56.58] | tú qiè shēng jì hé jiāng zhōng duàn de shēng yīn xiāng xì zài yì qǐ ba |
[03:01.79] | xiǎng jūn chuán wèi le ràng xiǎng niàn zhí zhì néng chuán dá yǔ nǐ |
[03:07.16] | huài xīn dǎ míng lìng sǔn huài de xīn líng pèng zhuàng ér míng xiǎng ba |
[03:12.49] | yí dù bù wèi le néng zài yī cì bǐ zhí xiàng qián mài jìn |
[03:17.85] | zhào wēi xiào ba |
[03:22.73] | |
[03:40.04] | END |
[03:49.37] |