SPiCa -39’s Giving Day Edition-

歌曲 SPiCa -39’s Giving Day Edition-
歌手 初音ミク
专辑 初音ミク-Project DIVA-extend Complete Collection

歌词

[00:03.00] 君と眺めてた
[00:06.47] 星を集めた窓に
[00:11.33] 映してた
[00:14.58] また 指折り数えた
[00:18.25] 瞬间（とき）を重ねた夜に
[00:23.11] 问いかけた
[00:24.30] 时を止めた
[00:26.30] すきだよと言えば はぐらかした
[00:31.65] 気がつかないフリは
[00:36.30] もうやめて＞＜
[00:39.16] 隣にいるとき
[00:41.80] 私の轨道はいつも
[00:46.88] 周极星
[00:50.75] トレモロみたいに
[00:53.59] 波打つ思考の角度
[00:58.66] つかめない 君を追えば
[01:01.92] なにかを失ってしまいそうな
[01:07.19] 想い浮かべ 船を出す
[01:13.89] 抱きしめて 出会わなければ 个々
[01:16.94] 受け止めて デネボラを 飞び越え行くわ
[01:21.21] ワガママな歳差（さいさ） 星（きみ）のようだね
[01:25.89] 追いかけて うかぶパノラマ
[01:28.33] 五线の上で 流れ星
[01:30.96] いま歌うから 照らしてよね スピカ
[01:35.13]
[01:47.02] 笑っていたいよ ひとりはイヤだよ
[01:53.10] 答えが闻きたい 怖くて闻けない
[01:58.38] 夜を いくつも 过ごして
[02:06.30] 未来へ 繋ぐの
[02:10.98] またたく星をよけ 探してた
[02:16.87] 神话は 谁の味方なの
[02:23.58] ため息で 落ち込んでいた 午后
[02:26.62] 想うだけ 君の名を一人つぶやくわ
[02:30.88] あさはかな爱じゃ 届かないよね
[02:35.36] 会いたくて ピアノ奏でた 音
[02:38.41] 苦しくて 溢れ出す
[02:40.63] 余韵袅々（じょうじょう） 君に届け
[02:44.29] 抱きしめて 出会わなければ 个々
[02:47.33] 受け止めて デネボラを 飞び越え行くわ
[02:51.61] ワガママな歳差（さいさ） 星（きみ）のようだね
[02:56.27] 追いかけて うかぶパノラマ
[02:58.71] 五线の上で 流れ星
[03:01.36] いま歌うから 照らしてよね スピカ
[03:06.87]
[03:53.65] ありがとう

拼音

[00:03.00] jūn tiào
[00:06.47] xīng jí chuāng
[00:11.33] yìng
[00:14.58] zhǐ zhé shù
[00:18.25] shùn jiān zhòng yè
[00:23.11] wèn
[00:24.30] shí zhǐ
[00:26.30] yán
[00:31.65] qì
[00:36.30]
[00:39.16] lín
[00:41.80] sī guǐ dào
[00:46.88] zhōu jí xīng
[00:50.75]
[00:53.59] bō dǎ sī kǎo jiǎo dù
[00:58.66] jūn zhuī
[01:01.92] shī
[01:07.19] xiǎng fú chuán chū
[01:13.89] bào chū huì gè
[01:16.94] shòu zhǐ fēi yuè xíng
[01:21.21] suì chà xīng
[01:25.89] zhuī
[01:28.33] wǔ xiàn shàng liú xīng
[01:30.96] gē zhào
[01:35.13]
[01:47.02] xiào
[01:53.10] dá wén bù wén
[01:58.38] yè guò
[02:06.30] wèi lái jì
[02:10.98] xīng tàn
[02:16.87] shén huà shuí wèi fāng
[02:23.58] xī luò ru wǔ hòu
[02:26.62] xiǎng jūn míng yī rén
[02:30.88] ài jiè
[02:35.36] huì zòu yīn
[02:38.41] kǔ yì chū
[02:40.63] yú yùn niǎo jūn jiè
[02:44.29] bào chū huì gè
[02:47.33] shòu zhǐ fēi yuè xíng
[02:51.61] suì chà xīng
[02:56.27] zhuī
[02:58.71] wǔ xiàn shàng liú xīng
[03:01.36] gē zhào
[03:06.87]
[03:53.65]

歌词大意

[00:03.00] zài yǔ nǐ yī tóng tiào wàng guò
[00:06.47] nà rù qún xīng de chuāng shàng
[00:11.33] yìng shè ér chū
[00:14.58] zài dù qū zhǐ xì shù
[00:18.25] xiàng fǎn fù yíng jiē xiāng tóng shùn jiān shí guāng de yè wǎn
[00:23.11] fā chū yí wèn
[00:24.30] ràng shí jiān tíng le xià lái
[00:26.30] ruò wǒ shuō xǐ huān nǐ nǐ jiù huì huí bì huà tí
[00:31.65] bié zài jì xù jià zhuāng
[00:36.30] méi yǒu chá jué de mú yàng le
[00:39.16] dài zài nǐ shēn biān de shí hòu
[00:41.80] wǒ de guǐ dào zǒng shì xiàng
[00:46.88] gǒng jí xīng
[00:50.75] zhè yǒu rú chàn yīn bān
[00:53.59] qǐ fú bù dìng de sī kǎo jiǎo dù
[00:58.66] ruò shì zhuī xún nǐ biàn wú fǎ zhuō mō
[01:01.92] fǎng fú jiāng huì shī qù shén me shì dì
[01:07.19] xīn zhōng fú xiàn zhè zhǒng gǎn jué ér chéng chuán chū háng
[01:13.89] qǐng yōng bào wǒ ruò shì méi xiāng yù wǒ men jiāng shì dān dú de gè tǐ
[01:16.94] qǐng jiē zhù wǒ wǒ yào fēi yuè Denebola shī wěi xīng le yō
[01:21.21] rèn xìng de suì chà xiàn xiàng jiù hé xīng chén nǐ yī mú yī yàng ne
[01:25.89] zhuī xún zhe nǐ xīng kōng quán jǐng huà fú xiàn ér chū
[01:28.33] wǔ xiàn pǔ shàng fāng liú xīng xiāo shì ér guò
[01:30.96] wǒ xiàn zài yào fàng shēng gāo gē qǐng zhào yào wǒ yō
[01:47.02] wǒ xiǎng yào cháng bǎo xiào róng wǒ tǎo yàn gū dān yī rén
[01:53.10] xiǎng zhī dào nǐ de huí dá què yīn hài pà bù gǎn duō wèn
[01:58.38] dù guò wú shù de yè wǎn
[02:06.30] ér lián jiē zhì wèi lái
[02:10.98] bì kāi shǎn shuò fā liàng de xīng qún bù tíng xún zhǎo nǐ
[02:16.87] shén huà shì zhàn zài shuí nà biān de ne?
[02:23.58] zài tǔ lù tàn xī ér yì zhì xiāo chén de wǔ hòu
[02:26.62] zhǐ shì sī niàn zhe nǐ wǒ dú zì qīng nán nǐ de míng zì
[02:30.88] rú cǐ fū qiǎn de ài yì shì chuán dì bù liǎo de ba
[02:35.36] hǎo xiǎng tīng tīng nǐ gāng qín suǒ zòu chū de yīn sè
[02:38.41] dài zhe kǔ sè de qíng gǎn yíng yì ér chū
[02:40.63] yú yīn niǎo niǎo dì chuán dì gěi nǐ
[02:44.29] qǐng yōng bào wǒ ruò shì méi xiāng yù wǒ men jiāng shì dān dú de gè tǐ
[02:47.33] qǐng jiē zhù wǒ wǒ yào fēi yuè Denebola shī wěi xīng le yō
[02:51.61] rèn xìng de suì chà xiàn xiàng jiù hé xīng chén nǐ yī mú yī yàng ne
[02:56.27] zhuī xún zhe nǐ xīng kōng quán jǐng huà fú xiàn ér chū
[02:58.71] wǔ xiàn pǔ shàng fāng liú xīng xiāo shì ér guò
[03:01.36] wǒ xiàn zài yào fàng shēng gāo gē qǐng zhào yào wǒ yō Spica mài suì xīng
[03:53.65] xiè xiè