| 歌曲 | Même si c'est très loin |
| 歌手 | Fréro Delavega |
| 专辑 | Fréro Delavega |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:07.26] | C'est vrai qu'y a des virages |
| [00:09.99] | On ne roule pas sur l'or dès le début |
| [00:13.44] | Et certes on envisage |
| [00:16.19] | Une fin agréable à première vue |
| [00:19.65] | Un million de grillage |
| [00:22.83] | A chaque fois passer par-dessus |
| [00:26.09] | Et au fil du voyage |
| [00:27.91] | Se trouver quelques recrues |
| [00:31.86] | Et même si c'est très loin, moi j'y vais |
| [00:34.91] | Toi, je sais que tu peux |
| [00:35.55] | Mais tu fais ce que tu veux |
| [00:37.48] | Et même si c'est très loin, tant mieux |
| [00:40.42] | Ce qui compte c'est le trajet, pas le lieu |
| [00:49.33] | On a couvert autant qu'on peut |
| [00:51.66] | Les domaines et les thèmes |
| [00:55.12] | Et trouvé dans l'un d'eux |
| [00:57.92] | Une envie assez saine |
| [01:01.41] | Pour démener l'existence |
| [01:04.42] | Pour en vouloir plus que prévu |
| [01:07.67] | J'ai d? coller, coller au sens initial de ma venue |
| [01:13.34] | Et même si c'est très loin, moi j'y vais |
| [01:16.22] | Toi, je sais que tu peux |
| [01:17.71] | Mais tu fais ce que tu veux |
| [01:19.48] | Et même si c'est très loin, tant mieux |
| [01:22.66] | Ce qui compte c'est le trajet, pas le lieu |
| [01:25.81] | Et même si c'est très loin, moi j'y vais |
| [01:28.50] | Toi, je sais que tu peux |
| [01:30.18] | Mais tu fais ce que tu veux |
| [01:32.25] | Et même si c'est très loin, tant mieux |
| [01:35.52] | Ce qui compte c'est le trajet, pas le lieu |
| [01:39.18] | Quitte à y aller, je décide |
| [01:44.16] | Où je vais, même si c'est trop loin |
| [01:47.26] | Quitte à me jeter dans le vide |
| [01:50.19] | Autant le faire en se tenant la main |
| [01:52.76] | En se tenant la main |
| [01:58.42] | Oh même si c'est très loin, moi j'y vais |
| [02:01.17] | Toi, je sais que tu peux |
| [02:03.09] | Mais tu fais ce que tu veux |
| [02:05.18] | Et même si c'est très loin, tant mieux |
| [02:06.85] | Ce qui compte c'est le trajet, pas le lieu |
| [02:10.85] | Oh même si c'est très loin, moi j'y vais |
| [02:13.14] | Toi, je sais que tu peux |
| [02:14.31] | Mais tu fais ce que tu veux |
| [02:17.15] | Et même si c'est très loin, tant mieux |
| [02:19.97] | Ce qui compte c'est le trajet, pas le lieu |
| [02:23.10] | Pas le lie |
| [02:33.50] | Ce qui compte c'est le trajet, pas le lieu |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:07.26] | C' est vrai qu' y a des virages |
| [00:09.99] | On ne roule pas sur l' or dè s le dé but |
| [00:13.44] | Et certes on envisage |
| [00:16.19] | Une fin agré able à premiè re vue |
| [00:19.65] | Un million de grillage |
| [00:22.83] | A chaque fois passer pardessus |
| [00:26.09] | Et au fil du voyage |
| [00:27.91] | Se trouver quelques recrues |
| [00:31.86] | Et m me si c' est trè s loin, moi j' y vais |
| [00:34.91] | Toi, je sais que tu peux |
| [00:35.55] | Mais tu fais ce que tu veux |
| [00:37.48] | Et m me si c' est trè s loin, tant mieux |
| [00:40.42] | Ce qui compte c' est le trajet, pas le lieu |
| [00:49.33] | On a couvert autant qu' on peut |
| [00:51.66] | Les domaines et les thè mes |
| [00:55.12] | Et trouvé dans l' un d' eux |
| [00:57.92] | Une envie assez saine |
| [01:01.41] | Pour dé mener l' existence |
| [01:04.42] | Pour en vouloir plus que pré vu |
| [01:07.67] | J' ai d? coller, coller au sens initial de ma venue |
| [01:13.34] | Et m me si c' est trè s loin, moi j' y vais |
| [01:16.22] | Toi, je sais que tu peux |
| [01:17.71] | Mais tu fais ce que tu veux |
| [01:19.48] | Et m me si c' est trè s loin, tant mieux |
| [01:22.66] | Ce qui compte c' est le trajet, pas le lieu |
| [01:25.81] | Et m me si c' est trè s loin, moi j' y vais |
| [01:28.50] | Toi, je sais que tu peux |
| [01:30.18] | Mais tu fais ce que tu veux |
| [01:32.25] | Et m me si c' est trè s loin, tant mieux |
| [01:35.52] | Ce qui compte c' est le trajet, pas le lieu |
| [01:39.18] | Quitte à y aller, je dé cide |
| [01:44.16] | Où je vais, m me si c' est trop loin |
| [01:47.26] | Quitte à me jeter dans le vide |
| [01:50.19] | Autant le faire en se tenant la main |
| [01:52.76] | En se tenant la main |
| [01:58.42] | Oh m me si c' est trè s loin, moi j' y vais |
| [02:01.17] | Toi, je sais que tu peux |
| [02:03.09] | Mais tu fais ce que tu veux |
| [02:05.18] | Et m me si c' est trè s loin, tant mieux |
| [02:06.85] | Ce qui compte c' est le trajet, pas le lieu |
| [02:10.85] | Oh m me si c' est trè s loin, moi j' y vais |
| [02:13.14] | Toi, je sais que tu peux |
| [02:14.31] | Mais tu fais ce que tu veux |
| [02:17.15] | Et m me si c' est trè s loin, tant mieux |
| [02:19.97] | Ce qui compte c' est le trajet, pas le lieu |
| [02:23.10] | Pas le lie |
| [02:33.50] | Ce qui compte c' est le trajet, pas le lieu |
| [00:07.26] | qián lù què shí qí qū |
| [00:09.99] | wǒ men bú huì lì kè chéng míng |
| [00:13.44] | wǒ men chéng rán qī dài |
| [00:16.19] | dì yī yǎn kàn lái biàn shì měi hǎo de jié jú |
| [00:19.65] | shàng bǎi wàn gè tiě wǎng |
| [00:22.83] | cì cì fān yuè guò qù |
| [00:26.09] | zài lǚ xíng guò chéng zhōng |
| [00:27.91] | yǒu xīn de huǒ bàn yì qǐ |
| [00:31.86] | jí shǐ yuǎn zài tiān biān, wǒ yě yào qù dào nà lǐ |
| [00:34.91] | wǒ zhī dào nǐ yě zuò dé dào |
| [00:35.55] | dàn yī qiè suí nǐ |
| [00:37.48] | jí shǐ yuǎn zài tiān biān, yě bù yǐ wéi jù |
| [00:40.42] | zhòng yào de bú shì zhōng diǎn, ér shì lǚ chéng |
| [00:49.33] | wǒ men shè jí le |
| [00:51.66] | jìn kě néng duō de lǐng yù hé zhǔ tí |
| [00:55.12] | zài tā men zhī zhōng zhǎo dào |
| [00:57.92] | yí gè hé lǐ de yuàn jǐng |
| [01:01.41] | wèi le ràng cún zài máng lù |
| [01:04.42] | wèi le ràng suǒ yuàn chāo yuè suǒ xiǎng |
| [01:07.67] | wǒ bù dé bù tiē jìn zuì chū dìng xià de fāng xiàng |
| [01:13.34] | jí shǐ yuǎn zài tiān biān, wǒ yě yào qù dào nà lǐ |
| [01:16.22] | wǒ zhī dào nǐ yě zuò dé dào |
| [01:17.71] | dàn yī qiè suí nǐ |
| [01:19.48] | jí shǐ yuǎn zài tiān biān, yě bù yǐ wéi jù |
| [01:22.66] | zhòng yào de bú shì zhōng diǎn, ér shì lǚ chéng |
| [01:25.81] | jí shǐ yuǎn zài tiān biān, wǒ yě yào qù dào nà lǐ |
| [01:28.50] | wǒ zhī dào nǐ yě zuò dé dào |
| [01:30.18] | dàn yī qiè suí nǐ |
| [01:32.25] | jí shǐ yuǎn zài tiān biān, yě bù yǐ wéi jù |
| [01:35.52] | zhòng yào de bú shì zhōng diǎn, ér shì lǚ chéng |
| [01:39.18] | jiù suàn mù biāo zài yáo yuǎn |
| [01:44.16] | dàn shì chū zì wǒ zì jǐ de jué dìng |
| [01:47.26] | jiù suàn yào tóu shēn xū kōng |
| [01:50.19] | yě yào lā zhuó shǒu yì qǐ |
| [01:52.76] | lā zhuó shǒu yì qǐ |
| [01:58.42] | jí shǐ yuǎn zài tiān biān, wǒ yě yào qù dào nà lǐ |
| [02:01.17] | wǒ zhī dào nǐ yě zuò dé dào |
| [02:03.09] | dàn yī qiè suí nǐ |
| [02:05.18] | jí shǐ yuǎn zài tiān biān, yě bù yǐ wéi jù |
| [02:06.85] | zhòng yào de bú shì zhōng diǎn, ér shì lǚ chéng |
| [02:10.85] | jí shǐ yuǎn zài tiān biān, wǒ yě yào qù dào nà lǐ |
| [02:13.14] | wǒ zhī dào nǐ yě zuò dé dào |
| [02:14.31] | dàn yī qiè suí nǐ |
| [02:17.15] | jí shǐ yuǎn zài tiān biān, yě bù yǐ wéi jù |
| [02:19.97] | zhòng yào de bú shì zhōng diǎn, ér shì lǚ chéng |
| [02:23.10] | ér shì lǚ chéng |
| [02:33.50] | zhòng yào de bú shì zhōng diǎn, ér shì lǚ chéng |