Tour de chance

歌曲 Tour de chance
歌手 Fréro Delavega
专辑 Fréro Delavega

歌词

[00:15.000] J'aimerais tant que tu passes une fois de plus à ma porte
[00:19.000] J'aimerais que tu t'arrêtes et que l'on vire de bord,
[00:30.000] J'aimerais tant que tu passes demain et bien plus souvent,
[00:34.000] J'aimerais que tout s'arrête, que tout soit comme avant.
[00:38.000] J'avançais quand toi, dans mes rêve tu me berçais.
[00:45.000] J'avançais pour toi, mais le réveil a sonné.
[00:52.000] J'apprends à compter sans toi,
[00:56.000] Vraiment j'ai besoin de tes bras,
[01:00.000] Souvent je comptais sur toi,
[01:05.000] Dis-moi que tu reviendras.
[01:16.000] J'aimerais tant que tu laisses une fois de plus à ma porte,
[01:19.000] Une lueur, comme un air de douceur aux aurores.
[01:23.000] J'aimerais tant que la roue emmène au loin nos remords,
[01:27.000] Que le vent les balaye comme de vieilles feuilles mortes
[01:42.000] J'apprends à compter sans toi,
[01:45.000] Vraiment j'ai besoin de tes bras,
[01:49.000] Souvent je comptais sur toi,
[01:53.000] Dis-moi
[01:57.000] Quand tu reviendras, dans mes rêves pour me bercer,
[02:04.000] Quand tu reviendras, l'heure de ma chance aura sonné.
[02:11.000] J'apprends à compter sans toi,
[02:15.000] Vraiment j'ai besoin de tes bras,
[02:19.000] Souvent je comptais sur toi,
[02:23.000] Dis-moi quand tu reviendras

拼音

[00:15.000] J' aimerais tant que tu passes une fois de plus à ma porte
[00:19.000] J' aimerais que tu t' arr tes et que l' on vire de bord,
[00:30.000] J' aimerais tant que tu passes demain et bien plus souvent,
[00:34.000] J' aimerais que tout s' arr te, que tout soit comme avant.
[00:38.000] J' avan ais quand toi, dans mes r ve tu me ber ais.
[00:45.000] J' avan ais pour toi, mais le ré veil a sonné.
[00:52.000] J' apprends à compter sans toi,
[00:56.000] Vraiment j' ai besoin de tes bras,
[01:00.000] Souvent je comptais sur toi,
[01:05.000] Dismoi que tu reviendras.
[01:16.000] J' aimerais tant que tu laisses une fois de plus à ma porte,
[01:19.000] Une lueur, comme un air de douceur aux aurores.
[01:23.000] J' aimerais tant que la roue emmè ne au loin nos remords,
[01:27.000] Que le vent les balaye comme de vieilles feuilles mortes
[01:42.000] J' apprends à compter sans toi,
[01:45.000] Vraiment j' ai besoin de tes bras,
[01:49.000] Souvent je comptais sur toi,
[01:53.000] Dismoi
[01:57.000] Quand tu reviendras, dans mes r ves pour me bercer,
[02:04.000] Quand tu reviendras, l' heure de ma chance aura sonné.
[02:11.000] J' apprends à compter sans toi,
[02:15.000] Vraiment j' ai besoin de tes bras,
[02:19.000] Souvent je comptais sur toi,
[02:23.000] Dismoi quand tu reviendras

歌词大意

[00:15.000] wǒ xī wàng nǐ zài cì jīng guò wǒ jiā mén kǒu
[00:19.000] wǒ xī wàng nǐ tíng xià lái, gǎi biàn xīn yì
[00:30.000] wǒ xī wàng nǐ míng tiān zài lái
[00:34.000] wǒ xī wàng yī qiè tíng zhǐ xiàng cóng qián yí yàng
[00:38.000] wǒ zǒu xiàng nǐ, nǐ zài wǒ de mèng lǐ ān wèi wǒ
[00:45.000] wǒ zǒu xiàng nǐ, dàn nào zhōng xiǎng le
[00:52.000] wǒ xué kuài jì huà zhōng méi yǒu nǐ
[00:56.000] jiǎng zhēn, wǒ xū yào nǐ de yōng bào
[01:00.000] wǒ jīng cháng xiǎng dào nǐ
[01:05.000] gào sù wǒ nǐ huì huí lái
[01:16.000] wǒ xī wàng nǐ zài cì zài wǒ jiā mén qián tíng liú
[01:19.000] xī wàng, xiàng lí míng qián wēn róu de kōng qì
[01:23.000] wǒ xī wàng chē lún néng gòu dài zǒu wǒ men de huǐ hèn
[01:27.000] jiù xiàng qiū fēng sǎo luò yè
[01:42.000] wǒ xué kuài jì huà zhōng méi yǒu nǐ
[01:45.000] jiǎng zhēn, wǒ xū yào nǐ de yōng bào
[01:49.000] wǒ jīng cháng xiǎng dào nǐ
[01:53.000] gào sù wǒ
[01:57.000] dāng nǐ huí lái shí, zài wǒ de mèng zhōng yáo xǐng wǒ
[02:04.000] dāng nǐ huí lái shí, wǒ de hǎo yùn jiù dào lái le
[02:11.000] wǒ xué kuài jì huà zhōng méi yǒu nǐ
[02:15.000] jiǎng zhēn, wǒ xū yào nǐ de yōng bào
[02:19.000] wǒ jīng cháng xiǎng dào nǐ
[02:23.000] gào sù wǒ nǐ huì huí lái