Price Tag

歌曲 Price Tag
歌手 Fréro Delavega
专辑 Fréro Delavega

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:11.10] Seems like everybody's got a price,
[00:13.60] I wonder how they sleep at night.
[00:16.32] When the sale comes first,
[00:17.83] And the truth comes second,
[00:19.08] Just stop, for a minute and
[00:20.80] Smile
[00:21.74] Why is everybody so serious!
[00:23.96] Acting so damn mysterious
[00:26.27] Got your shades on your eyes
[00:27.68] And your heels so high
[00:28.94] That you can't even have a good time.
[00:31.61] Everybody look to their left
[00:34.39] Everybody look to their right
[00:36.46] Can you feel that (yeah)
[00:38.06] We're paying with love tonight...
[00:39.63] It's not about the money, money, money
[00:42.25] We don't need your money, money, money
[00:44.37] We just wanna make the world dance,
[00:46.97] Forget about the Price Tag
[00:49.64] Ain't about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching.
[00:52.27] Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
[00:53.98] Wanna make the world dance,
[00:57.14] Forget about the Price Tag.
[01:00.15] We need to take it back in time,
[01:03.70] When music made us all UNITE!
[01:06.03] And it wasn't low blows and video Hoes,
[01:08.91] Am I the only one gettin... tired?
[01:11.31] Why is everybody so obsessed?
[01:13.64] Money can't buy us happiness
[01:16.11] Can we all slow down and enjoy right now
[01:18.68] Guarantee we'll be feelin
[01:20.50] All right.
[01:21.49] Everybody look to their left
[01:24.05] Everybody look to their right
[01:25.52] Can you feel that (yeah)
[01:27.59] We're paying with love tonight...
[01:29.41] It's not about the money, money, money
[01:31.92] We don't need your money, money, money
[01:34.09] We just wanna make the world dance,
[01:36.70] Forget about the Price Tag
[01:39.74] Ain't about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching.
[01:42.29] Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
[01:44.88] Wanna make the world dance,
[01:47.31] Forget about the Price Tag
[01:50.50] Lalalalala...
[01:57.95] Price tag
[02:00.39] Lalalalala...
[02:07.80] Price tag
[02:09.89] It's not about the money, money, money
[02:12.17] We don't need your money, money, money
[02:14.73] We just wanna make the world dance,
[02:17.28] Forget about the Price Tag
[02:19.93] Ain't about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching.
[02:22.25] Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
[02:24.82] Wanna make the world dance,
[02:27.36] Forget about the Price Tag.

歌词大意

[00:11.10] sì hū rén rén dōu biāo zhe shēn jià
[00:13.60] wǒ hào qí tā men wǎn shàng rú hé shuì de zháo
[00:16.32] xiān lái mǎi mài jiāo yì
[00:17.83] rán hòu cái néng huàn qǔ zhēn xiàng
[00:19.08] tíng xià piàn kè
[00:20.80] xiào yī xiào ba
[00:21.74] wèi shí me rén rén zì wēi
[00:23.96] yǎn dé TM zhè me shén mì
[00:26.27] nǐ zhē zhù nǐ de yǎn jīng
[00:27.68] nǐ de xié gēn yòu zhè me gāo
[00:28.94] yǐ zhì yú nǐ dōu bù néng huó dé tòng kuài
[00:31.61] dà jiā yì qǐ xiàng zuǒ kàn kàn
[00:34.39] dà jiā zài yì qǐ xiàng yòu kàn kàn
[00:36.46] nǐ gǎn jué dào le ma
[00:38.06] jīn wǎn wǒ men fù chū de shì ài
[00:39.63] zhè yǔ qián wú guān
[00:42.25] wǒ men bù xū yào nǐ de qián
[00:44.37] wǒ men zhǐ xiǎng wǔ dòng shì jiè
[00:46.97] wàng diào nèi xiē shēn jià pái
[00:49.64] zhè yǔ jīn qián chāo piào wú guān
[00:52.27] zhè yǔ jīn yín zhū bǎo wú guān
[00:53.98] xiǎng yào wǔ dòng shì jiè
[00:57.14] wàng diào nèi xiē shēn jià pái
[01:00.15] wǒ men xū yào huí dào yǐ qián
[01:03.70] nà shí yīn yuè ràng wǒ men zǒu dào le yì qǐ
[01:06.03] ér bú shì kào bēi bǐ gòu dàng hé chū mài zì jǐ
[01:08.91] nán dào wǒ shì wéi yī duì cǐ gǎn dào yàn juàn de rén
[01:11.31] wèi shí me dà jiā zhè me zhāo mí
[01:13.64] qián wú fǎ mǎi lái wǒ men de xìng fú
[01:16.11] wǒ men wèi shí me bù fàng màn jiǎo bù xiǎng shòu xiàn zài
[01:18.68] bǎo zhèng wǒ men huì gǎn jué
[01:20.50] hěn mǎn yì
[01:21.49] dà jiā yì qǐ xiàng zuǒ kàn kàn
[01:24.05] dà jiā zài yì qǐ xiàng yòu kàn kàn
[01:25.52] nǐ gǎn jué dào le ma
[01:27.59] jīn wǎn wǒ men fù chū de shì ài
[01:29.41] zhè yǔ qián wú guān
[01:31.92] wǒ men bù xū yào nǐ de qián
[01:34.09] wǒ men zhǐ xiǎng wǔ dòng shì jiè
[01:36.70] wàng diào nèi xiē shēn jià pái
[01:39.74] zhè yǔ jīn qián chāo piào wú guān
[01:42.29] zhè yǔ jīn yín zhū bǎo wú guān
[01:44.88] xiǎng yào wǔ dòng shì jiè
[01:47.31] wàng diào nèi xiē shēn jià pái
[01:50.50] la la la la
[01:57.95] shēn jià pái
[02:00.39] la la la la
[02:07.80] shēn jià pái
[02:09.89] zhè yǔ qián wú guān
[02:12.17] wǒ men bù xū yào nǐ de qián
[02:14.73] wǒ men zhǐ xiǎng wǔ dòng shì jiè
[02:17.28] wàng diào nèi xiē shēn jià pái
[02:19.93] zhè yǔ jīn qián chāo piào wú guān
[02:22.25] zhè yǔ jīn yín zhū bǎo wú guān
[02:24.82] xiǎng yào wǔ dòng shì jiè
[02:27.36] wàng diào nèi xiē shēn jià pái